martes, 25 de diciembre de 2018

ZOROASTRO (35)

ZOROASTRO  (35)

Su rostro demacrado y muy pálido seguía siendo viril. Sus manos temblaban, pero su mente parecía haber madurado en los últimos meses. Hablaba muy poco, pero lo que decía era importante.

Insistió en que Vishtaspa debería permanecer constantemente cerca de él para poder darle todas las instrucciones que considere necesarias.

"Quiero despedirme de mi gente, Zoro-Thustra", dijo un día después de pasar la noche en oración. "¿Me sería posible hablar con la gente esta noche después de la hora del recuerdo?"

Maestro aprobó este proyecto. Entonces se anunció a la gente que el príncipe mismo iba a hablar la misma noche. Luego vinieron aquellos que habían encontrado todo tipo de pretextos para abstenerse de asistir a las horas de meditación porque era más conveniente para ellos.

Por la noche, Hafis fue llevado a la sala.

Todo salió como de costumbre, excepto que Zoro-Thustra encontró palabras aún más fervientes que de costumbre para tocar las almas. Luego anunció que todos deberían permanecer en su lugar, ya que el Príncipe Hafis quería hablar con ellos.

Apoyándose en Vishtaspa, de quien ya no se estaba separando, Hafis avanzó entre todos ellos.

Con su prenda ricamente bordada y su corona en la cabeza, el anciano parecía muy digno.

Agradeció a su gente por nunca haberles hecho la vida difícil durante su largo reinado, ya sea por desobediencia o por discordia.

"Los iraníes, lo más hermoso de mi vida es que Dios nos ha considerado dignos de tener al Zoroastro entre nosotros", dice con gratitud. "Él nos enseñó a encontrar a Dios, el Altísimo. Gracias a su actividad, el reino se ha unido.

Me voy sin dejar un niño. Pero si te dejo ahora, no serás privado de un guía. Levanté a mi sucesor para ti. Creció entre vosotros. Te gusta el joven príncipe. ¡Sé tan fiel a él como lo has sido conmigo! "

Una profunda emoción se apoderó de los asistentes. Entonces Hafis le dijo al joven:

"Arrodíllate, hijo mío, para poder bendecirte".

Y mientras Vishtaspa obedecía esta orden, Hafis se quitó la corona de la cabeza y la colocó sobre la cabeza juvenil mientras  estaba inclinado .Al hacerlo, pareció orar en voz baja y luego volvió a hablar:

"¡Ahura Mazda te bendiga, hijo mío! Él te ha designado desde antes de tu nacimiento para ser rey de este pueblo. Sé rey desde este día. ¡Levántate, Vishtaspa, rey de Irán! "

A pesar de la santidad del lugar, surgieron gritos. Algunos aplaudieron al joven soberano, otros le rogaron al príncipe que no los dejara todavía. Él sonríe a pesar de su cansancio.

"Concédeme, junto con el joven rey, algunos años más en los que el joven príncipe tomará su fortaleza juvenil".

Al ver que Hafis había terminado de hablar, el Maestro se acercó a él y le dio las gracias en nombre del pueblo por El amor y la bondad que había demostrado a lo largo de su reinado.

Luego oró para que Hafis tuviera años de paz y descanso y que se le diera la fuerza de ayuda al joven rey.

Entró con alegría. Acostumbrado desde su juventud a la idea de reemplazar a Hafis un día, había observado con gran atención la actividad del príncipe. Más tarde, había discutido cada medida con su joven sucesor, antes de implementarla.

Vishtaspa quería hacer lo mismo y hablar con él todos los días sobre todo con su amigo paterno. Pero cumplió una voluntad decidida.

"No debe acostumbrarse a preguntarse sobre todo para saber si lo apruebo, hijo mío", dijo amablemente el anciano, "de lo contrario, nunca será independiente. Cuando hayas decidido algo, puedes informarme y lo discutiremos. Será mejor así ".

LOS TRASTORNOS, que se habían calmado en el norte del país, se reanudaron de una manera inquietante. Los mensajeros venían todo el tiempo, hablando de saqueos, asesinatos e incendios. Era necesario actuar para poner fin a dichos paquetes.

Vishtaspa se planteó con la idea de que derramar sangre era contrario a los mandamientos de Dios. Pero también sabía que, por orden de Dios, Hafis había ido a la guerra contra el enemigo.

Se preparó, por lo tanto, para ir al norte; un gran número de hombres armados iban a acompañarlo. Aunque el príncipe estaba completamente convencido de que la mitad de las tropas habría sido suficiente, dejó que el joven rey, que debía demostrar lo que era capaz, hiciera.

Como en el pasado, Zoro-Thustra bendijo a los que seguían su camino. Todos se fueron contentos, como si fueran a encontrarse con una aventura. Sin embargo, el rey había concebido un plan que comunicaba a los jefes en el camino.

Al principio escucharon con sorpresa lo que él estaba tratando de explicarles, y luego se les permitió informar a sus hombres, lo que se hizo esa misma noche. Una risa inmensa luego se extendió de una tienda a otra, dando a luz constantemente nuevas exclamaciones de alegría.

En esta feliz disposición, después de varios días de un viaje bastante doloroso, llegaron al Norte, donde rocas escarpadas y montañas vertiginosas formaban la frontera del país, que eran excelentes lugares para los bandidos.

En todos los lugares por los que pasó, el rey Vishtaspa escuchó las amargas quejas de las víctimas. Cuanto más se acercaba a la montaña, más rastros de asesinato y fuego encontraba. La gente vivía con miedo al mañana.

"¡Voy a ponerle fin, te lo prometo!"

Según un plan bien considerado, empujó a sus hombres en pequeños grupos en las montañas. Guiado por un habitante de la región, él mismo era un partido en reconocimiento, de modo que podía tomar exactamente las medidas necesarias.

Los vecinos saqueadores no esperaban un contraataque.

Los hombres que se habían aventurado más allá de la frontera hacia un país enemigo informaron que en dos lugares se había preparado un ataque. ¡Así que tenías que estar en guardia!

Y el plan que el rey había concebido tiene éxito. La pelea duró toda una noche. Pero gracias a la gran cantidad de soldados del rey, todo sucedió sin derramamiento de sangre y, en la mañana, los guerreros llevaron ante su soberano un centenar de soldados.

Los prisioneros lanzaron alrededor de ellos gruñendo miradas llenas de odio; Sin embargo, no pudieron ocultar su curiosidad.

Lo que vieron allí despertó su asombro. Vishtaspa había reunido intencionalmente todas sus fuerzas allí. Su gran número estaba destinado a intimidar al enemigo, y eso es exactamente lo que sucedió. Los prisioneros empezaron a temblar. No esperaban nada más que ser asesinados en el acto.

Vishtaspa se adelantó y dijo:

"¿Quién de ustedes entiende nuestro idioma?"

. Vio brillar algunos ojos, pero los hombres prefirieron guardar silencio. Entonces varios habitantes de las montañas gritaron:

"¡No te metas tanto, oh rey! Ellos entienden casi todo nuestro idioma, pero también sabemos cómo hablar el suyo y estamos listos para comunicarles lo que usted tiene que decirles ".

El rey estuvo de acuerdo, luego se dirigió a los prisioneros:

" Usted ha cometido un grave error. Violando las fronteras del país. No actuaste por necesidad, porque preferiste matar a los durmientes, prender fuego a las chozas y tomar a las mujeres en lugar de robar el ganado. Probablemente no aprendiste que era un pecado. Pero ahora lo aprenderá de tal manera que no lo olvidará pronto.

Como te has comportado como un niño malvado, serás tratado como tal. Serás azotado para que sepas que has ganado este castigo. Y, para que no te arriesgues a olvidar esta lección, uno te cortará el cabello a ras. Luego puedes irte a casa. "

Los hombres gritaron. Ser segado al ras era una gran desgracia, incluso en estos seres sin educación. ¡Más bien muere que te presentas delante de ellos en este estado!

Pero el rey estaba ansioso por intimidarlos de una vez por todas. Mantuvo su sentencia, que sus guerreros ejecutaron rápidamente. Todos estaban convencidos de que el joven rey había actuado con justicia y sabiduría. Ellos estaban felices de servirlo.

Anteriormente, había exigido que no se burlaran o maltrataran a los prisioneros. Estas personas tenían que sentir que este castigo se les infligió como tales y no para divertir a los demás.

Cuando los prisioneros fueron despedazados, llamaron a Vishtaspa. Todos estaban convencidos de que todavía serían ejecutados. Ninguno espera ser liberado de nuevo.

El rey los miró con compasión. Ante tal declive, le fue difícil permanecer insensible. Así que les habló, y el amor que sintió por sus compañeros vibró en su voz cuando dijo:

"Has recibido el castigo que merecías y ahora puedes irte a casa. Ninguno de ustedes pensará en cruzar la frontera como un enemigo. Dile a tus compañeros qué esperar si piensan imitarte. El mismo castigo está reservado para ellos. Ya ves cuántos guerreros están listos aquí para luchar.

Antes de que te vayas, todavía quiero decirte una palabra: sabes que soy el rey de este país y que has visto cuán grande es mi poder. "

Involuntariamente, los hombres aprobados de la cabeza. Les complació. Algunos de ellos quedaron impresionados por el tono de su voz que tocó su corazón sin que ellos se dieran cuenta.

"Ordené a mis soldados que no mataran a ninguno de ustedes", continuó Vishtaspa.

Puedes reconocer el gran poder que me fue dado. Pero hay Uno cuyo poder es mil veces mayor que el mío. ¡Le dio a todos los hombres el mandamiento de no matar! Y de acuerdo con su mandato, todos realizamos lo que nos habíamos propuesto hacer. Este Ser único y sublime es también tu Maestro. ¡Él es el Altísimo, el Dios eterno a quien adoramos! "

Aturdidos, incrédulos, asombrados, miraron al orador sin comprender. Prácticamente nadie parecía haber entendido o quería escuchar más.

El rey creyó escuchar una voz que le susurraba que se detuviera allí por el momento. La semilla se esparció y fue necesario darle tiempo para echar raíces.

Por lo tanto, Vishtaspa liberó a los prisioneros de sus ataduras y, tan pronto como estuvo libre, todos se salvaron como una flecha, sin esperar a sus compañeros.

Sin embargo, uno de ellos de repente se volvió y caminó directamente hacia el rey. Ante el temor de que el hombre tuviera malas intenciones, los guerreros se apretaron alrededor de su soberano. Pero Vishtaspa los despidió, diciendo:

"¡Míralo! Sus buenas intenciones se leen en sus ojos. ¡Que lo haga él! "

El extraño se había acercado. Dobló torpemente la rodilla frente al rey y dijo: "Le agradezco su amabilidad. Nuestra gente aún no puede reconocerlo, pero lo veo y siempre lo testificaré. No es un castigo, pero el amor con el que se aplicó nos hará tus amigos, ¡oh rey!

Eres joven, pero eres muy sabio. Eres hermoso, pero tu bondad supera tu belleza.

Permítame regresar cuando mi cabello haya vuelto a crecer, para aprender más sobre el Dios al que sirve. "

Y es con alegría que el rey accedió a su petición. Se sorprendió de que este hombre hablara tan bien al iraní y supo que todas las personas en la frontera hablaban el idioma de Irán con fluidez.

Una vez que todos los cautivos liberados estuvieron fuera de la vista, Vishtaspa se volvió hacia sus guerreros. Les hizo comprender la necesidad de quedarse en el suelo. El enemigo no debe asumir que la frontera está indefensa nuevamente.

"Vamos a construir muchos refugios de piedra en estas grietas y gargantas en diferentes lugares para proteger toda la frontera". Los guerreros tendrán que patrullar constantemente entre estos refugios y observar los alrededores.

Creo que tendremos que criar a los guerreros cada año para que otros vengan en esta soledad. "

Quienes quieran ser los primeros en ponerse en guardia deben presentarse. Dejó a unos cincuenta hombres con cinco jefes. Él mismo partió para la capital con el resto de sus tropas.

Llegó al palacio antes de lo que su familia lo esperaba. Su sorpresa fue estupenda al verlo regresar sin prisioneros, y volvió a aumentar cuando les habló de las medidas que había tomado.

Justo como lo habían hecho los guerreros, Zoro-Thustra y Hafis no pudieron evitar reírse, y luego recuperaron rápidamente su seriedad. Se dio cuenta de cómo el joven rey estaba maravillosamente bien guiado y de qué manera natural obedecía a sus guías.

"Ahora veo que una vez cometí un error cuando traje los cien amarillos", admitió Hafis, que se quedó pensativo.

Pero el más joven no era de esa opinión.

"Si no lo hicieras, nuestra gente nunca habría descubierto su gran ingenio. Y el simple hecho de que ya no haya más enemigos de esta región que hayan amenazado al país te prueba que tenías razón para hacerlo ".

La decisión de Vishtaspa de dejar guerreros en la frontera complació a los ancianos en particular. Esto mostró su sabia previsión. Sin embargo, el rey todavía tenía otros planes.

"De ahora en adelante, no dejaré de presentar a los hombres más vigorosos el manejo de armas, escalar montañas y caminar. Pueden seguir trabajando tranquilamente. Pero tendrán que pasar una cierta cantidad de tiempo en su país. Así, todos se beneficiarán de su actividad.

Cuanto mayor sea el número de personas a las que pueda oponerme el enemigo, más limitado será el derramamiento de sangre. Ya he hablado con los jefes. Son de mi opinión y se declaran listos para hacerse cargo de instruir a otros.

Pero también espero, padre, que sus estudiantes pronto encuentren trabajo a lo largo de la frontera. El hombre del que te hablé no descansará hasta que sepas más acerca de Dios. Espero que él decida que otros lo sigan.

Los sacerdotes deberán estar listos para instruir a los que hacen preguntas. Nuestros guerreros causarían más daño que ganancia.

Padre, me gustaría pedirle que envíe varios estudiantes al Norte ahora; Vivirán con los guerreros. Temo que allá arriba, en la montaña áspera, los hombres se vuelvan demasiado ásperos. Sería bueno para los sacerdotes vivir con ellos, celebrarles horas de meditación y exhortarlos ".

La idea complació a Zoro-Thustra, y mientras Vishtaspa iba a saludar a su madre, el padre le dijo a Hafis:

Seguirá....

"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario