viernes, 14 de diciembre de 2018

MOHAMMED (9)



MOHAMMED  (9)

Ya no quiero vivir en soledad. Sé que soy mayor que tú, pero puede ser una garantía de mi lealtad. Si no me quieres, ofreceré mi mano a la primera persona que acepte comprarme al mismo tiempo que el negocio y la casa. "

Había dicho más de lo que había esperado al inicio; Mohammed la estaba mirando, horrorizado. ¡No había esperado tal cosa!

"¡Detente, Chadidsha! El rogó. "¡No destruyas la flor blanca de la pureza tú mismo! "

El tono tocado. Sin embargo, ella lo miró sin comprender.

"¿Qué quieres decir con eso, mi amigo? Ella pregunto "¿Cómo pedirte que te conviertas en mi cónyuge y compañero puede dañar mi pureza? Desde hace años, eres verdaderamente el dueño de la tienda. Eres tú quien decide todo. Solo te queda un paso más para llegar a serlo efectivamente.

Tendrás que casarte algún día. Yo me conoces. Conmigo, sabes a quién llevas en tu casa. Piénselo, amigo mío, pero asegúrese de que no espere demasiado su respuesta. "

Le hubiera gustado decir que muchos hombres estarían muy felices de recibir una oferta de este tipo, pero sintió que solo se agregaría a la confusión de este hombre tan distante. Así que ella prefería quedarse callada.

En cuanto a Mohammed, fue aturdido. Cirilo le había dicho que tenía que casarse, ¡y ahora la mujer se le ofreció! ¿Fue enviado a él por Dios? Todo en él se rebelaba. Habría preferido huir y nunca volver. Pero él no tenía derecho a hacer tal cosa hasta que buscó conocer la Voluntad de Dios.

"Te daré mi respuesta final, Chadidsha", dijo lo más rápido posible. "¡Tu propuesta fue tan inesperada para mí! Hasta ahora pensé que siempre le correspondía al hombre preguntarle a la mujer en matrimonio. Hiciste lo contrario, y no me gusta. Sin embargo, lo pensaré y puedo encontrar una respuesta ".

Se fue a casa sin pasar por la tienda. Una multitud de pensamientos lo asaltó; se alegró de poder intentar aclarar su mente en la calma de sus propios apartamentos.

Dijo que, con la buena intuición que lo caracterizaba, sintió que su protector necesitaba soledad y se retiró silenciosamente. Sin embargo, Mohammed no logró quedarse solo porque Waraka necesitaba verlo para un importante negocio.

Una vez que se resolvieron las preguntas de trabajo, el visitante no pudo dejar a su amigo. Lo sintió atormentado por pensamientos con los que aún no se había enfrentado, y adivinó su contenido.

"Estás preocupado, Mohammed", comenzó con afecto. "Soy mayor que tú y tengo más experiencia. Confía en mí y déjame darte un consejo. A menudo las cosas se vuelven más claras cuando se expresan con palabras. "

Mohammed miró a su amigo. Sabía que podía confiar en él. Hablar con él sobre este delicado asunto podría ayudarlo realmente.

Waraka continuó diciendo:

"Conozco a Chadidsha desde la infancia, y créeme, eres bueno para despertar todas las cualidades que permanecen latentes en ella. Ya has hecho mucho y puedes hacer mucho más, ¡porque Chadidsha te quiere! "

" ¿Yo? ", Exclamó Mohammed incrédulo y sorprendido. "¡Pero ella no dijo ni una palabra al respecto! "

Waraka tuvo dificultades para suprimir una sonrisa. ¡Como este hombre, tan sabio por cierto, conocía mal las cosas de la vida!

Él le explicó entonces:

"Pero, mi amiga, ella lo habrá escondido por todo tipo de razones. Ella ha conservado un remanente de pureza, aunque la vida que se vio obligada a continuar con su esposo la obligó a trazar una línea sobre muchas cosas. Estoy seguro de que contigo puede volver a ser una verdadera mujer. "

Fue realmente una amistad que creció en Waraka al hablar así. Sabía que Mohammed se casaría tarde o temprano, pero que nunca se atrevería a declararse mujer; siempre debe ser alentado y, en esta ocasión, podría hacer experiencias mucho más amargas que Chadidsha.

Sin embargo, durante esta conversación, el alma de Mohammed se liberó del peso. Cuando Waraka lo dejó, volvió a estar tranquilo. Sabía que el matrimonio constituía para él solo un acto puramente terrestre. Su alma no se vería afectada por ella, ni debería serlo más en el futuro.

El piadoso hermano tenía razón al decirle que necesitaba conocer todos los aspectos de la vida humana para guiar a los demás. Conocía a Chadidsha y sabía lo que podía esperar de ella. Por lo tanto, estaba listo para aprovechar la oportunidad.

Mientras oraba, recordó su intención de presentar la pregunta al pie del trono de Dios. Pero ahora pensaba que ya no era apropiado hacerlo, porque el ser humano tenía que resolver estas cuestiones puramente terrestres sin molestar al Altísimo.

Por lo tanto, se contentó con agradecerle por haber tenido tan rápidamente la oportunidad de poner en práctica el consejo del piadoso hermano.

A la mañana siguiente, en voz baja y amablemente, le anunció a Chadidsha, temblando, que estaba listo para casarse con ella.

Ella dejó que su alegría explotara hasta tal punto que él se asustó. Ella lo notó y moderó su ardor. Ella insistió ahora que su unión debería tener lugar pronto, ya que nada se oponía. Mohammed, como cabeza de familia, no tenía que pedir permiso.

Abandonó a Chadidsha la tarea de hacer todo lo necesario y organizar lo que debía seguir.

Una vez de regreso a casa, le contó a Mustafa el cambio que iba a ocurrir en su vida. Absteniéndose de cualquier consejo, el siervo fiel trajo una carta que Abd al-Muttalib le había entregado antes de su muerte, en beneficio de su nieto, todavía muy joven en ese momento. Su misión era devolvérsela a Mohammed solo cuando estaba a punto de casarse.

"¡Eres un soñador, Mohammed!", Escribió el abuelo. "A medida que crezcas, te convertirás en un tonto que prefiere sacrificar la alegría y la prosperidad aquí abajo para perseguir quimeras.

Veo perfectamente el camino que tomarás en esta Tierra. Siempre se borrará y en todas partes frente a otros para darles derechos que son suyos.

De la misma manera, no eres tú quien hará tu propuesta de matrimonio, sino la mujer que querrá tenerte para un marido que te pedirá la mano. Puede producirse una angustia infinita si más tarde te encuentras con la chica que encenderá tu corazón.

Hijo mío, es porque te amo que veo las cosas con claridad. Oculté mi amor por ti detrás de un terrible caparazón, porque al menos no quería estropearte. Pero debo dejarte antes de que te conviertas en un hombre maduro y consciente.

Con el fin de mitigar un poco la desgracia que no dejará de atraer por su naturaleza particular, le doy al mismo tiempo un consejo y los medios materiales para seguirlo:

no viva con el dinero de su mujer! Que ella guarde lo que posee y lo use para ella y para sus hijos. Tú, vive libre y orgulloso a su lado, pero no con ella. Prométele a quien te haya dejado, y podrás vivir en paz.

Para que no tenga que depender de una mujer o su familia, sepa esto:

Dentro del metro, en un lugar conocido solo por Mustafa, hay un importante tesoro de piedras preciosas y oro. Él te pertenece, porque es por ti que lo he amasado. Nadie más que tú tienes derecho a ello. Pero aún será más sabio hablar con cualquiera que no sea Mustafa.

Use este dinero para usted y para aquellos de sus hijos que serán dignos de él. No le des nada a tu esposa. No le digas nada tampoco. Créeme, es mejor así. Todavía había algunos consejos sobre el uso del tesoro. El abuelo terminó su misiva bendiciendo a su nieto.

La carta había caído de las manos de Mohammed, quien había quedado petrificado.

Luego se recompuso y, a su vez, agradeció al Señor y su antepasado fallecido. Era consciente de toda la independencia material que representaba para él.

"Señor, si me llamas ahora para que sea tu instrumento, no tendré que preocuparme por asuntos materiales por un momento", exaltó. "Seré libre de hacer lo que quiera y todo lo que necesite. "

Estaba decidido a no decir una palabra a nadie de este tesoro. Sólo se lo contó a Mustafa. Para juzgar la importancia de este inesperado legado, decidieron abrir juntos, en una de las noches siguientes, el pasaje que conduce al escondite secreto. Tenían la intención de extraer solo una pequeña porción y volver a envolver el resto.

Cuando terminó, Mohammed supo que era el hombre más rico de la Meca. Se regocijó porque esta riqueza era para él sinónimo de libertad.

Luego habló con Chadidsha y le preguntó cómo planeaba organizar la venta en el futuro. Ella pensó que desde que ella había sido implícitamente la maestra hasta ahora, tenía que hacerse real.

"¿Y Waraka?" Preguntó insistentemente. "¿Qué será de él? La importancia del comercio no justifica nuestras dos presencias. "

" A continuación, dejar que se vaya como vino! Chadidsha respondió descuidadamente. "No lo trajimos, y tampoco lo guardaremos. "

"Esa no es mi opinión", respondió Mohammed con gravedad. "Al contrario, me gustaría que asumiera la administración de la tienda, ya que no tengo la intención de hacer negocios en el futuro". "

" Mi amigo, es probable que piense que soy lo suficientemente rica como para que pueda llevar una vida ociosa? "Ella dijo quebradiza.

Mohammed entendió cuánto tenía razón su abuelo. ¡Qué feliz que no estuviera obligado a aceptar la menor cantidad de dinero de su esposa!

"Te equivocas, Chadidsha", dijo en voz baja, "No voy a llevar una vida ociosa; por el contrario, estará tan llena que no tendré tiempo para ocuparme de su negocio. Sin embargo, no necesitaré su dinero, tengo suficientes bienes para mantenerme. Todo lo que te pertenece, puedes usarlo para ti. "

Se dio cuenta de que había calculado mal pensamiento para mantener a un hombre debajo de sus gracias a su fortuna. Le vino la idea de renunciar al matrimonio pero, como Waraka había dicho, ella realmente amaba a este hombre mucho más joven que ella.

Luego le preguntó a Mohammed qué profesión pensaba ejercer en el futuro. Él respondió que solo se trataba de él y que a ella no habría podido decírselo, sin saber nada por sí mismo. Algo durante la conversación lo había empujado a hablar así. Ahora tenía que dirigirse al Todopoderoso para recibir Sus instrucciones.

Esa misma noche se enteró de que había tenido razón al liberarse de las cosas que estaba haciendo. Solo tenía que esperar con toda tranquilidad, porque cuando llegara el momento, se le presentaría una oferta y él tendría que aceptarla.

Recuperó la compostura y esperó con confianza los próximos eventos. Sin embargo, se aburría ante la idea de verse obligado a llevar a Chadidsha al palacio de sus padres. Ella realmente no estaba en armonía con el lujo discreto y refinado que reinaba en esta casa. Ya parecía escuchar su voz gritona a través de las salas y galerías. Esto le angustió.

Le hubiera gustado hablar con un hombre mayor, pero Mustafa, como sirviente, no podía ser puesto en secreto, y Waraka era de la familia de Chadidsha. Pero fue Waraka quien se acercó a la pregunta.

Señaló a Mohammed que la costumbre era, por supuesto, que el hombre llevara a su esposa a casa, pero no cuando esa mujer era viuda y era dueña de una casa,

¡Es por eso que Abu Talib dejó el palacio tan fácilmente!

Chadidsha había enviado a Waraka a Muhammad porque temía que Muhammad la obligara a ir al palacio. Ella amaba su casa y no quería dejarla a ningún precio. Ambos estuvieron aliviados ahora.

Mohammed le dijo a Mustafa que su matrimonio no cambiaría la vida del palacio. Todos los sirvientes trabajarían allí como antes, y Said continuaría yendo a la escuela del Templo donde su protector lo había enviado durante unas semanas.

Mohammed, mientras tanto, se vería obligado a vivir en la casa de Chadidsha de vez en cuando, pero siempre regresaría al palacio. Esta noticia llenó de alegría a los viejos sirvientes, quienes se esforzaron más que nunca por hacer su vida más placentera.

Dos días antes de la boda, un mensajero del viejo príncipe vino a pedirle a Mohammed que fuera a la corte. Refrenó su deseo de preguntarle al mensajero por qué estaba siendo convocado. Él mismo lo vería.

Llegó a la hora señalada en el palacio y se presentó ante el maestro de Arabia, el príncipe Abul Kassim. Era un anciano frágil que muy pocos de sus súbditos habían conocido. Y sin embargo, Mohammed claramente sintió la nobleza que emanaba del anciano.

Se inclinó y esperó

"Mohammed Ben Abdallah", dijo el príncipe con voz suave, "escuché que eras un hombre sabio. Un hombre sabio es el mejor apoyo para un príncipe cuando se agrega a esta calidad de piedad y fidelidad.

Abd al Muttalib fue mi amigo y mi consejero. Quería hacer de él mi primer visir, pero él se negó a servirme excepto en las sombras. Poco antes de su muerte, me dijo:

Tengo un nieto que crece cerca de mí y puedes traerlo cuando sea lo suficientemente mayor como para servirte. Este nieto eres tú, Mohammed. Te hice observar. Eres exactamente el que quiero que me ayude. ¿Quieres ser mi visir? "

Desorientado, Mohammed miró al viejo príncipe. ¡Se convertiría en su primer asesor, su representante, el que no sabía absolutamente nada al respecto!

Recordó que le habían dicho que aceptara la oferta. Por lo tanto, fue en la Voluntad de Dios que respondió a este llamado.

Echó la cabeza hacia atrás y miró al hombre que le había preguntado:

"Si crees, Principe, que puedo satisfacerte, estoy listo". Recibo esta llamada de la mano del Altísimo. Él me ayudará a hacer lo correcto. "

" Y es con la misma mano que te recibo como consejero ", agregó el príncipe. "Haremos un buen trabajo juntos. "

A Mohammed le hubiera gustado preguntarle," ¿Qué sabes de Dios "?

Pero no se atrevió. El príncipe, que había adivinado esta pregunta no formulada, respondió diciendo:

"Me convertí en judío gracias a mi amigo Abd al Muttalib, Mohammed. Creo con todo mi corazón en el Todopoderoso. Por eso me fue imposible pararme al lado de un visir incrédulo. "

Mohammed fue convocado a la mañana siguiente, pero el príncipe le pidió que hablara en persona para funcionar en el momento. Mohammed estaría muerto de todos modos. Necesitaba recuperar la compostura antes de poder decir una palabra sobre lo que acababa de experimentar.

Pasó la noche rezando. Demasiadas cosas pesaban sobre su alma. Tuvo que exponer sus peticiones al Altísimo, ya fueran materiales o espirituales.

Durante la mañana, fue con confianza al palacio principesco. El príncipe lo saludó con alegría; Su joven colaborador le agradó.

Comenzaron examinando los asuntos que Mohammed iba a llevar en la mano y con los que se familiarizaría gradualmente. El príncipe Abul Kassim luego le informó que tendría que representarlo en ciertas ocasiones, ya que su vejez ya no le permitía viajar.

Todo esto parecía muy atractivo para Mohammed, que había recibido la fuerza necesaria durante la noche para asumir su futura tarea. También se había dado cuenta de que una vez que se familiarizara con sus nuevos deberes, estaría en las condiciones adecuadas para hacer lo que Dios esperaba de él. Fue tal vez sus inicios como instrumento del Altísimo.

Cuando todas estas preguntas se resolvieron, Abul Kassim, cuya bondad paterna había conquistado el corazón de Mohammed, hizo preguntas sobre cuál había sido la vida de su nuevo visir.

Así fue como supo que Mohammed iba a casarse al día siguiente. Cuando, en respuesta a sus preguntas, Mohammed le dio todos los detalles sobre su futura esposa, el anciano asintió pensativo: "Es desafortunado que haya elegido a esta viuda que no ocupa el mismo rango que usted. Dijo pensativo.

Pero Mohammed respondió rápidamente:

"No fui yo quien lo eligió, fue ella quien me preguntó en matrimonio. "

El príncipe entiende muy bien. Pensó durante mucho tiempo antes de decir:

"No es justo que tus nuevos deberes te obliguen a dejar a esta mujer el día antes de la boda. Debes cumplir tu palabra. Pero tu nueva carga te ahorrará muchos problemas.

Seguirá....


"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

No hay comentarios:

Publicar un comentario