LAO TSE (3)

LAO TSE (3)

"Así que eres un hombre sabio", dijo Li Fu-Tai sorprendido. "Tal vez puedas ayudarme. A mi hijo le gustaría aprender nuestro idioma, leerlo y escribirlo. Los padres del templo se negaron a aceptarlo. No pido servicios gratuitos, puedo pagarlos ", agregó con cierto orgullo.

El anciano lo examinó con un ojo penetrante.

"¿Cuántos años tiene tu hijo?"

Esa era exactamente la pregunta que el padre temía. Escapó y comenzó a decir qué estudiante aplicado era el pequeño Li-Erl. El hombre sabio escuchó unos momentos, luego insistió:

"Debes responder a mi pregunta, todo depende de ello".

"El ciclo de sus años aún no se ha cumplido cuatro veces", dijo el padre, vacilando.

Entonces el viejo se incorporó.

"Vamos a tu casa", dijo casi feliz. "Tengo que ver a este chico. "

Después de que ellos no dijeron una palabra hasta que la carcasa Li Fu-Tai estaba a la vista. Li-Erl estaba parado en la puerta y mirando hacia afuera. Pero al ver que su padre no estaba solo, abandonó el proyecto de correr para reunirse con él. Se escondió detrás de todo tipo de utensilios que estaban frente a la casa, así que tuvimos que llamarlo.

Ahora el anciano y el niño estaban cara a cara, y se examinaron mutuamente. Parecía que todos se miraban a los ojos. Luego el anciano puso su mano marrón, arrugada pero bien hecha, sobre la cabeza del niño y susurró suavemente a la dirección del padre:

"Quiero enseñarle a tu hijo mientras pueda enseñarle algo. Vine de un país lejano para este propósito solo. "

Incrédulo, Li Fu-Tai fijamente a su interlocutor. ¿Podría ser una vez más debido a su hijo que alguien vino de un país lejano?

"¿Puedes decirme quién te envía y de dónde vienes?", Preguntó humildemente.

"Más tarde", cortó el anciano. "Por el momento, debemos decidir sobre nuestras futuras relaciones. ¿Me puede alojar en su casa? "

Li Fu-Tai dio una respuesta negativa, pero prometió construir una morada personal cerca para el sabio.

"¿Cómo deberíamos llamarte?" Quería saber, y supo que el maestro quería llamarse Lie-Tseu; no se especificó si esto

En ese momento, Wu-Li, que había estado ocupado con los gusanos de seda, se acercó. Sin miedo, se acercó al desconocido y lo saludó como un invitado querido para él. Sorprendido, Li Fu-Tai miró a su esposa generalmente reservada.

"¿Sabes quién es él?", Le preguntó. La respuesta vino sin dudar:

"Es el hombre sabio benevolente quien instruirá a Li-Erl. Vivirá con nosotros y será nuestro padre. Le estoy agradecido a él y a Schang-Ti. "

¿Dónde sabes eso?", Preguntó nuevamente el marido insistentemente.

"Lo vi tres veces por noche en un sueño y hablé con él. Nos conocemos muy bien. "

Wu-Li dijo que esta feliz, inconsciente de afirmar algo excepcional.

Mientras tanto, Li-Erl, encantado, se había mantenido alejado. Podía esperar a que el sabio lo cuidara, ya que más tarde siempre estaría a su lado.

Al día siguiente, comenzamos a construir viviendas. Se ensamblaron cañas de bambú. Wu-Li trajo tapetes y mantas de seda, pequeños jarrones de bronce y preciosas vasijas de barro pintadas de blanco perfectamente. Este tipo de contenedor solo existía recientemente, y solo los acomodados podían pagarlo.

La instrucción del niño comenzó incluso antes de que todo terminara. Resultó que el niño sabía mucho más de lo que su maestro había esperado y más de lo que su padre había sospechado. A decir verdad, la enseñanza ocupó todo el día porque Lie-Tseu no abandonó al niño y le dio instrucciones durante cada conversación.

Un largo tiempo pasó así. El sabio vivió como un miembro venerado y familiar de la casa de Li Fu-Tai cuando reanudó su vieja pregunta sobre el país de origen del maestro y la razón de su venida.

El chico ya estaba en la cama cuando Lie-Tseu dijo:

"El país del que vengo está muy lejos, muy lejos de aquí, se llama Tíbet y es raro que uno de nosotros abandone nuestra patria". Pero desde mi juventud, un mensajero de los dioses me había dicho que me preparara para ser un día el maestro y la ayuda de un dispensador de la Verdad. Así que pasé la mayor parte de mi vida esperando y aprendiendo. Casi temía dejar pasar el momento y ser juzgado indigno.

Finalmente, durante tres noches consecutivas, supe del chico con quien el dios más alto quería enviarme. Me preparé sin saber en qué país tenía que hacer mi investigación.

Pero después de dejar atrás las fronteras de mi país, conocí a un grupo de viajeros. Me llamaron y me dijeron que me habían estado esperando durante unos días para llevarme con seguridad a mi estudiante. Me habían traído un pequeño caballo de alerta y suficientes provisiones para el viaje que duró semanas.

Cuando finalmente esta localidad estaba a la vista, declararon haber alcanzado la meta, se despidieron e inmediatamente volvieron sobre sus pasos. Ni siquiera podía mostrarles mi gratitud excepto con palabras. "

" El que los envió los recompensará ", dijo Wu-li pensativamente.

Li Fu-Tai fue nuevamente sorprendido por su esposa. ¿De dónde sacó este conocimiento y seguridad de sabio?

Pero le hizo un gesto amistoso:

"Tienes razón, Wu-Li", respondió, "eso es lo que pensé también, y no lo hice. "

" ¿No le preguntaste a quién envió a estas personas? ", preguntó Li Fu-Tai con cierta vehemencia. "Podrían ser criminales".

Lie-Tseu sonrió: "¿Me veo como un hombre en quien los criminales podrían encontrar un tesoro? Además, hablaban de mi alumno, de quien nadie sabía. Entonces fue obvio para mí que de alguna manera Dios los había enviado para ayudarme. "

" Usted dice Dios, "repitió Li Fu-Tai cuidadosamente. "¿No crees en los dioses? ¿De qué dios quieres hablar?

"De Él, el Uno, el Altísimo, a quien designamos con el nombre indecible. Él es el que tu esposa adora en tu altar y tu hijo también ha aprendido a adorar. "

" Y los dioses que me amas? "

" ¿Cuáles? son sus servidores ", respondieron Lie Tzu en silencio.

Quizás estaba esperando que Li Fu-Tai continuara interrogándolo. Pero el jefe de la familia, pensativo, volvió a sí mismo. Ciertamente, sabía que había tomado una decisión especial, y se dio cuenta de que su vida y sus pensamientos cambiarían, que incluso cambiarían, pero quería proceder con cautela. Cada acción apresurada le repugnaba. Por el momento, le parecía suficiente para tolerar al sabio en casa por amor a su hijo.

Los vecinos apenas cuidaban del anciano a quien consideraban tal vez como una especie de sirviente. Este último no entró en conversación con nadie, pero si le hablaron, respondió con amabilidad.

Cuando el niño tenía unos seis años, Wu-Li y Lie-Tseu pensaron que era hora de llevarlo al templo. El padre, habiendo sido consultado a su vez, entregó la decisión al capitán.

Y fue el día en que Li-Erl vio el interior del templo por primera vez. Era una pequeña pagoda sin pretensiones, que apenas superaba los edificios circundantes. Sin embargo, Wu-Li siempre había admirado las esculturas exteriores, interiores, lacas y jarrones de bronce como las más hermosas. Estaba convencida de que el pequeño, con su corazón abierto a la belleza, quedaría subyugado por la admiración. En cambio, un niño muy cansado cruzó el umbral y solo respondió con una sonrisa a las preguntas apremiantes de su madre.

"¿Puede explicar lo que le pasó a Erl?", Preguntó la madre a la persona que lo había acompañado. Él también habría preferido guardar silencio; sin embargo, él dice:

"El niño no puede reconciliar lo que vive en su alma y lo que vio en el templo. Probablemente pasará mucho tiempo antes de que entienda que los hombres menosprecian a la Divinidad a su nivel para poder adorarlo. "

" No te entiendo, Lie-Tse, "dijo la madre preocupada.

"Entonces entenderás mejor lo que está pasando en el alma de tu hijo. "

¿Cuántas veces Wu-Li si no hubiera tenido hechos similares! El anciano pronunció palabras muy simples en apariencia, mientras que su profundo significado permaneció oculto para él.

El niño se quedó pensativo unos días. Luego, durante un paseo, compartió sus pensamientos con su maestro.

"¿Qué están haciendo en el templo, Lie Tseu? Comenzó, viéndose bastante molesto. "¡Todas las imágenes que adoran como dioses son demonios! Sólo míralos para ver por ti mismo. "

Ya ves, Li-Erl, los hombres querían tener imágenes de los dioses. Pero no tenían modelo. No querían darles la forma humana, no parecía lo suficientemente alta. Pero en el plano sobrenatural solo podían ver demonios. Así les dieron a los dioses la forma de los demonios y agregaron a estos demonios las cualidades que adoraban en los dioses. "

" ¿Qué hacen los dioses "quería conocer el niño. "No deben ser felices. "

"No, no son felices; es por eso que han elegido un alma que ha de venir a mostrar a los hombres lo que es correcto ".

" ¿Vendrá ella pronto? ", preguntó Li-Erl con entusiasmo.

"Ella ya está viviendo en la Tierra. Tan pronto como llegue el momento, se le permitirá comenzar su misión. Dígame, hijo mío, ¿qué puede aprender de esta experiencia en el templo? "

El niño dudó un momento para responder, pero luego exclamó:

" Los hombres no deben hacer ninguna imagen de los dioses, son incapaces y arruinan todo "."

¿Entiendes ahora por qué tu madre no colocó una estatua en el altar doméstico? Ella no puede explicarlo con palabras, pero su alma sabe y siente todo eso. Tienes una muy buena madre. "

En estas últimas palabras, Wu-Li se unió a ellos; Regresaron del paseo marítimo. El chico le sonrió, y esta vez ella sintió que estaba atada a él y a los jardines de la Luz.

A partir de entonces, Li-Erl frecuentaba el templo con regularidad, porque el programa prescrito desde arriba a Lie-Tseu proporcionaba al futuro dispensador de la Verdad a aprender a saberlo todo. No fue necesario facilitar el descubrimiento de la Verdad.

Lie Tseu no le dijo mucho, y la mayoría de las veces, siguiendo sus preguntas, le permitió buscar la respuesta él mismo.

Después de estos acontecimientos, pasaron los años. El niño se había convertido en un adolescente que ahora dominaba el tercer grado de la lengua. Había leído mucho y, según el deseo de su maestro, frecuentaba a los sacerdotes.

Pronto se notó que Li-Erl no era de naturaleza combativa. Si sus opiniones diferían de las de los sacerdotes, lo que a menudo ocurría, se mantuvo callado y trató de salvar o, al menos, comprenderlas. Esta actitud lo hizo amigo entre los hombres que, en otras circunstancias, seguramente hubieran rechazado sus ideas por ser inadmisibles.

Sin embargo, su maestro pensó que había llegado el momento de que él viera un templo más grande y se reuniera con hombres más sabios. Tal había sido durante mucho tiempo el deseo del padre, muy orgulloso de la inteligencia de su hijo. Él hizo una condición que Lie-Tseu acompañara al joven. Además, dos sirvientes debían seguirlos para cuidarlos.

Separarse de su madre era algo doloroso para Li-ErI. A pesar de esto, estaba encantado con todo lo que iba a descubrir de nuevo. Estuvo totalmente de acuerdo con su maestro en que el viaje fue a pie para disfrutarlo realmente. Quería observar todo lo que se podía ver y saber todo lo que aún no sabía.

¡Tenía tanto que descubrir! Primero fueron al oeste y, después de unos días, el paisaje cambió. Las llanuras onduladas del país natal habían desaparecido. Las rocas siempre se elevaban más arriba, formando primero montañas, luego cordilleras. Otros árboles crecieron allí: las coníferas reemplazaron las delgadas palmeras.

Li-Erl miró a su alrededor, con los ojos atentos y asombrados, y le hizo miles de preguntas a su maestro. Entonces, de repente, se quedó en silencio. Lie Tseu temía que el esfuerzo de la marcha hubiera sido demasiado grande para el joven, y examinó a su alumno con ansiedad.

Pero este miedo desapareció instantáneamente: ¡alguien agotado no tendría este aspecto! Sus ojos estaban radiantes, una sonrisa estaba en sus labios. Claramente, Li-Erl estaba ocupado con algo que estaba fuera del camino para su maestro, quien no lo cuestionó.

En la noche, mientras descansaban bajo el cielo estrellado, el joven comenzó:

"Padre, ¿también ves a los buenos espíritus que pueblan las montañas y las gargantas? ¿Ves a los seres que habitan los árboles? Son muy diferentes a los de nosotros. Parecen viejos, seculares, grises y arrugados como las grietas de las montañas, podríamos temerles, pero son buenos, lo sé ".

" No, Li-Erl, no los veo ", reconoció Lie-Tseu. "Pero sé que existen. Ellos son los sirvientes del gran Dios que nos creó con todo el resto. Ellos serán tus ayudantes cuando puedas cumplir tu misión ".

¿Quieres decirme cuál será mi misión? ", Preguntó el joven con modestia.

Pero Lie-Tseu se negó.

"Cuando llegue el momento, el que te confió esta misión antes de que tu alma morara en este cuerpo terrenal te lo recordará. Entonces sabrás de nuevo por qué viniste a la Tierra. "

Los sirvientes se habían desviado para charlar libremente. En este momento, uno de ellos vino corriendo, dando todas las señales de miedo extremo. Un demonio malvado, una criatura terrible con rasgos grotescos, había aparecido cerca del fuego. ¡Sus vidas estaban ciertamente en peligro!

Lie-Tseu asintió cuando Li-Erl se puso de pie y corrió hacia el fuego antes de que pudiera detenerse.

Horrorizado, el sirviente exclamó:

"Vamos a seguirlo, está arriesgando su vida. No tenías derecho a dejarlo ir. ¡Se nos ha confiado! "

Pero, de nuevo,

"Es bueno de esa manera. Debe aprender a conocer a los malvados. "

Y el anciano permaneció sentado en silencio. Pero el sirviente corrió tras su joven amo, a quien encontró inmóvil cerca del fuego.

Con los ojos agrandados, Li-Erl contempló la pintura que se le presentó. El segundo sirviente estaba tendido en el suelo, y un monstruo asqueroso estaba arrodillado sobre él. Peludo y peludo, recordó una bestia salvaje, y sus ojos inyectados en sangre también contribuyeron a ello. Sin embargo, sus movimientos y su vestimenta eran completamente humanos. Con una sonrisa burlona, ​​el monstruo miró hacia arriba.

Seguirá…..

"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com

LAO TSE Vida y Obra del Precursor en China

LAO TSE

Sentado frente a su choza, Li-Fu-Tai estaba inmerso en una contemplación pacífica. El cielo, azul oscuro, se extendía sobre él, pero él no levantó la vista. Los campos de arroz, verdes y ondulados, lo rodeaban, pero LiFu-tai no prestó atención.

Se había retirado totalmente a sí mismo. Su alma saludó a otras almas en otras esferas.

Un perrito amarillo vino corriendo; trató de atraer la atención del hombre, pero todas sus divertidas bromas y sus gritos de alegría fueron vanos: el alma de este hombre no se quedó en su cuerpo.

Con sus dientes blancos y puntiagudos, el animal agarra la prenda azul LiFu-Taï. Pero como estos esfuerzos no tuvieron más éxito, el perrito pronto regresó a la casa.

Una mujer salió; Ella se acercó al hombre. Pero cuando vio que estaba ausente, agarró en silencio los recipientes utilizados para sacar el agua del suelo y se fue.

La calma profunda rodeaba al soñador ahora.

En la distancia llegó una nube blanca de aspecto extraño que, al acercarse cada vez más, tomó la forma de un gigantesco dragón.

Cuando estaba cerca de Li Fu-Tai, parecía estar bajando. Brillando, la cabeza del dragón se destacó contra el azul del cielo, y una voz sonó, a veces fuerte, a veces suave, como el rugido del viento:

"¡Escúchame, Li Fu-Tai! Schang-Ti me manda a hablar contigo. ¡Vuelve de los jardines de las almas! "

La figura del hombre permaneció inmóvil, pero su alma obedeció la llamada, y ella escuchó lo que tenía que anunciarle el mensajero de Schang-Ti, quien dijo:

"¡Alma humana, escucha! Piensas fielmente en tu gente y reflexionas día y noche sobre cómo poner fin a la dominación de los demonios. Pero no eres lo suficientemente fuerte, y lo sabes. Tampoco estás preparado para recibir pensamientos celestiales para transmitirlos a quienes los necesitan e implorar a Schang-Ti. Pero sepa que allá arriba, en uno de los jardines más altos, un alma ha estado preparada durante mucho tiempo. Ella ha recibido la más alta sabiduría en su interior y se le ha dado el poder de atraer fuerzas hacia la Luz cuando la necesita.

Esta alma está designada para ser la guía de tu gente, y eres tú quien Schang-Ti ha elegido para preparar su lugar de estancia terrenal. Esta es la recompensa de su fidelidad a Schang-Ti y a su gente. Responde, Li-Fu-Tai, ¿quieres dar la bienvenida a esta alma y protegerla como un regalo de los dioses? "

Y el alma de Li-Fu-Tai se inclinó y juró ante el mensajero de Schang-Ti. Luego volvió a su cuerpo.

Entonces Li-Fu-Tai se postró, tocó la frente de su madre tres veces y oró. En ese momento, se dio cuenta de lo que había sucedido y fue capturado con una profunda veneración. Pero la nube había desaparecido y el cielo azul profundo estaba sonriendo al bendito ser humano.

Su esposa regresaba del punto de agua. Fue a su encuentro, tomó los cubos y los llevó a la casa. En ningún momento pensó en compartir con ella lo que acababa de experimentar. Ya es hora de decirle cuando el alma así preparada habría entrado en sus hogares.

Habían estado viviendo juntos durante cinco años sin que los dioses bendijeran su unión. Li-Fu-Tai ahora sabía por qué debía haber sido así. Este niño estaba destinado a crecer en aislamiento.

Y él, Li Fu-Tai, ahora debía prepararse; Debía profundizar cada día más en los manuscritos sagrados que hablan de los dioses y especialmente de Schang-Ti, el más alto de ellos.

Su alma tuvo que ir más conscientemente a los jardines de la Luz para familiarizarse con él; Por lo tanto, podría ser una buena guía para que el alma venga. Pero también tenía que hacer mucho más de lo que había hecho hasta entonces con sus bienes terrenales para que quienquiera que viniera no sufriera privaciones.

Durante los meses siguientes, a Wu-li, su esposa, a menudo le sorprendió el celo de su marido. Pero ella se regocijó. Sintió que ahora le incumbía una nueva misión, y se estaba preparando con alegría.

Ella respetó temerosamente todos los consejos que recibió de mujeres con experiencia. No debía dar un paso delante de la cabaña después de la puesta de sol de la estrella del día para evitar que los demonios se le acercaran y la asustaran. Tenía que buscar todo tipo de plantas y cargarlas constantemente para atraer a los buenos espíritus a su alrededor.

En verdad, toda la atmósfera estaba llena de toda clase de espíritus. Uno no puede ser lo suficientemente cauteloso para atraer cualquier cosa que sea perjudicial para uno mismo y para el niño que está por venir. Y era aún más necesario tener cuidado de ser envidioso o gruñir para evitar que el alma en espera se encarne en un cuerpo de zorro. Cada vecino dio un consejo diferente.

Wu-li los siguió a todos hasta que reconoció que muchos de ellos se estaban contradiciendo entre sí. ¿A quién debería obedecer? La idea no se le ocurrió a su marido. Desde luego, opinaba, como la mayoría de los hombres, que las mujeres carecen de inteligencia, por lo que no podemos hablarles en serio. Desde el principio, ella prefirió evitar exponerse a un rechazo.

Una mañana fue muy temprano a la charca rodeada de altas palmeras. Un musgo verde esmeralda crecía alrededor, era un cojín maravilloso que alentaba el descanso.

Wu-li se arrodilló para sacar agua. Luego vio una graciosa figura femenina como nunca antes la había visto. Todo en ella era claro y brillante, hasta que el pelo largo que portaba.

Pero, extrañamente, a Wu-li le pareció que podía ver los troncos de las palmeras a través de esta silueta. ¿Fue un mensajero del cielo? No podría ser un demonio. Por supuesto, a Wu-li le habían dicho que los demonios a veces adoptaban formas admirables, pero esta mujer habló a su alma, quien se abandonó silenciosamente al arrebato que esta aparición despertó en ella.

Después de una larga mirada, Wu-li se atrevió a preguntar:

"¿Quién eres y de dónde vienes, quiénes son tan maravillosos?"

"Soy un sirviente de Kwang-No y vengo de los jardines de las almas. Un alma quiere venir a ti. ¡Debes cuidarla y protegerla recordando siempre que Schang-Ti, el Altísimo, te la envía a ti! Prepárese para darle la bienvenida con dignidad.

Esta alma debe lograr grandes cosas. Sin embargo, debes ahuyentar todos los pensamientos acerca de los demonios. No pueden acercarse a ti hasta que tus propios pensamientos los atraigan. Reza a Schang-Ti incesantemente, implora Kwang-No, y la bendición se extenderá sobre ti como un manto sagrado.

Evita atender a los vecinos; Ve al bosque y ve a los lugares sagrados. Ve a un altar y haz ofrendas de flores. "

Desde el principio, Wu-Li en oración había inclinado la frente apoyada en la almohadilla de espuma. Ella fue enteramente tomada por lo sagrado de este momento. Cuando la voz suave estaba en silencio y la mujer levantó la vista, se encontró sola. La alegría la penetró.

Y el mismo día, cuando Wu-Li instaló un altar en el mejor lugar de la casa, Li-Fu-Tai la miró inquisitivamente, como si esperara una explicación. Pero como no hizo una pregunta, no recibió una respuesta.

Sorprendido, observó la construcción del altar doméstico. Las manitas de Wu-Li cubrieron la mesa lacada con el mejor pedazo de seda ricamente bordada. Luego colocó un tazón de incienso de bronce en el centro y, a cada lado, un precioso jarrón adornado con flores. Eso fue todo.

Sin embargo, Li-Fu-Taï todavía estaba obligado a cuestionarlo, porque notó la ausencia de los signos del culto de los antepasados, como amuletos, estatuas y manuscritos. Un altar había sido erigido para orar allí; era obvio Pero si él, el dueño de la casa, debía hacer sus devociones, también debe saber a quién dirigirse.

"¿La flor de mi casa no quiere decirme a quién dedica este altar? Preguntó amablemente, aunque estaba molesto por tener que hacer la pregunta.

Al principio, había querido exigir una explicación en tono brusco, pero había recordado que la armonía debe reinar en la casa a la que se le ha permitido recibir al alma esperada. Él mismo se sorprendió al descubrir que ser amable le costaba tan poco esfuerzo.

"El altar y los sacrificios están dirigidos a Schang-Ti". ¡Nunca había ocurrido que se erigiera un altar para el dios más alto en una simple habitación! Aturdido, Li-Fu-Tai miró a su esposa. ¿La expectativa de la alegría que le fue devuelta habría perturbado sus sentidos? Era necesario disuadirla de esta empresa imprudente.

Se volvió hacia ella con amabilidad y se estaba preparando para hablar cuando vio una figura femenina luminosa de pie cerca del altar. En un gesto de bendición, levantó las manos por encima de la copa de incienso y las flores, y luego por encima de Wu-Li, que había adorado. ¿La vio su esposa también brillante? El hombre lo notó con sorpresa cuando se arrodilló lentamente a su lado.

Entonces el mensajero divino comenzó a hablar. Con voz clara y gentil, anunció que Schang-Ti había aceptado el altar y las ofrendas de flores con amabilidad. Los esposos no deben dejar de rezar. Su morada era convertirse en un templo de Dios donde la paz y la alegría reinarían.

Entonces desapareció la graciosa aparición. Pero el hombre y la mujer, gracias a esta profunda experiencia vivida en común, encontraron el camino y hablaron juntos sobre lo que todos podían ver y oír.

Varios meses habían pasado. Li-Fu-Tai tuvo que salir de casa por unos días. Era la época de los grandes mercados donde se intercambiaban la seda y el arroz por un suministro de alimentos.

Esta soledad no pareció larga en Wu-Li. Tenía muchas cosas que preparar para que el alma viniera. Además, cultivó en el pequeño jardín las flores más hermosas para la ofrenda diaria en el altar doméstico.

Ahora estas flores habían despertado durante mucho tiempo la envidia y la curiosidad de los vecinos a quienes Wu-Li había eliminado tan ostensiblemente.

Mientras el marido había estado presente, no se habían atrevido a intervenir. Por otro lado, ahora querían aprovechar los días en que Wu-Li estaba solo con el pequeño perro amarillo para dilucidar el secreto que, obviamente, estaba relacionado con el cultivo de flores. Habían acordado cómo engañarían a la mujer.

Temprano en la mañana, la vecina más cercana vino a pedir un incendio con el pretexto de que en su casa se había extinguido durante la noche. Wu-Li estaba asustada. Donde sale el fuego, las cosas están mal en la casa. En cualquier caso, no quería que la mujer entrara en la casa y le rogó que esperara en el jardín.

Tal era precisamente el deseo del prójimo. Ella fue de planta en planta y miró las flores. Cuando Wu-Li salió de la casa con ascuas incandescentes, el intruso no tenía prisa por llevar el fuego bajo su techo.

"Tienes hermosas flores, Wu-Li", comenzó ella, halagadora. "¡Ninguna mujer en todo el país puede presumir de tal esplendor! ¿Qué haces con las flores que cortas todos los días?

"Los llevo a casa y me regocijo", respondió ella rápidamente.

"También puedes hacerlo en el jardín, no necesitas recogerlas", refunfuñó la vecina. "Nosotros también queremos regocijarnos. ¿No quieres darme algo? "

Wu-Li no sabía qué decir. La vecina se agachó y quiso escoger un tallo con tres magníficas flores blancas. Pero antes de que pudiera poner su proyecto en acción, la perrita, a la que nadie había prestado atención, vino corriendo. Gruñó con aire hostil contra la extraña. En ese momento le parecía grande y peligroso. Con un grito, soltó la vara y salió corriendo con la ascua casi consumida.

Wu-Li acarició al animal y se alegra de deshacerse de los curiosos. Sin embargo, todavía no era tiempo de que ella volviera a estar tranquila. Poco después, otra vecina vino a decirle que quería peregrinar al templo de la diosa Kwang-Non, que se encontraba a varias leguas de distancia. Ella pretendía traerle frutas, arroz y flores. Wu-Li debería darle cálices blancas. Ahora eran precisamente estos los que la mujer había cultivado para su altar.

"Schang-Ti", imploró ella internamente, "me dijiste que podía acudir a ti si necesitaba ayuda. No toleres que se lleven esas flores, son para ti! "

Tan pronto como terminó esta oración discreta, vio al mensajero luminoso, y solo tuvo que repetir sus palabras:

"Quien quiera hacer un sacrificio a la diosa debe traer flores cultivadas por sí misma. ¿De qué sirve ofrecer estas hermosas cálices blancas? La diosa sabría que vienen del jardín de Wu-Li. "

" Tienes razón, no debería dar flores que no son mías. Al oír estas palabras, la vecina se despidió y la ayuda también desapareció.

Wu-Li arrancó las codiciadas flores blancas y, en oración, las colocó en el altar doméstico. Allí se tiró al suelo y agradeció a Schang-Ti por su ayuda. Entonces ella comenzó a bordar. Ella le había prometido a Kwang-Non un pedazo de tela para cubrir el jarrón de incienso, por lo que quería mostrar su gratitud por haber recibido la bienvenida a un alma pura en casa.

Ella eligió los hilos con cuidado y los pasó a través de la tela. Ella había recibido una buena educación hasta que había seguido a Li Fu-Tai como esposa. Las mujeres sabias y buenas vivían cerca de los templos de las principales diosas y pasaban la vida ayudando a los demás.

Durante su trabajo, la joven pensó en todo esto. Todavía era demasiado pequeña cuando su madre murió. Su padre, un guerrero de alto rango, estaba ausente con mayor frecuencia; en casa vivían solo hermanos mayores, y la hermanita apenas era considerada.

La niña recibió la ayuda de estas mujeres útiles y ella creció bajo su cuidado junto con otras chicas. Fueron tratados con dureza, pero pudieron aprender muchas cosas. Algunos fueron criados para servir en los diversos templos de las diosas. Eran innumerables.

"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com