LAO TSE (8)

LAO TSE  (8)

Al oír estas palabras, mostró en un rincón un gran recipiente cubierto con un pañuelo de seda, que estaba esperando para ser utilizado. A Li-Erl le habría gustado levantar la tela, pero no se atrevió a hacerlo. Después de decirle al anfitrión algunas palabras amables sobre este hermoso lugar de adoración y presentar su agradecimiento, Lie-Tseu quiso irse, pero Li-Erl aún no estaba satisfecho:

"¿Todos los habitantes de esta región tiene lugares de culto similares? ", quiso saber. Se explicó que solo los pobres tenían que prescindir de ello. En principio, había en la planta baja de cada casa una habitación construida para los antepasados.

"Ayer vi que también tienes casas de dos pisos", continuó Li-Erl. "¿No viven sus ancestros en los pisos superiores?" El hombre negó con la cabeza y respondió:

"No, los vivos viven allí. Cuando una familia se vuelve demasiado grande, construye tantas habitaciones como necesites. Aquí es donde el hijo casado se establece con su familia. En su tierra natal, ¿tiene tanto espacio en casa que todos puedan vivir en la planta baja? "

Li-Erl dijo que solo se construyeron pequeñas casas en su casa. Cuando un hijo se casó, se construyó en la tierra del padre una casa de campo individual. El amo de la casa no podía imaginar tal cosa. Los amigos de su anfitrión tenían que ser infinitamente ricos.

De repente, el hombre quería aprender más sobre el país de origen de Li-Erl. Él, que hasta ahora no parecía tener un solo momento para sus invitados, ahora quería cuidarlos por completo. Les rogó que se quedaran por lo menos un día más, y los viajeros consintieron con alegría.

Ahora era Li-Erl quien estaba hablando con vivacidad juvenil, describió la casa paterna y el jardín. De repente sintió que también debía hablar del altar que su madre había erigido antes de su nacimiento.

Sorprendido, Lie-Tseu lo miró. ¡Este tema hasta ahora había sido tan sagrado para el joven que nunca lo había mencionado! Pero el estudiante habló francamente del santuario.

Los hijos adultos se habían unido a su anfitrión y habían recibido con alegría lo que Li-Erl les estaba ofreciendo. Luego hicieron preguntas y, maravillosamente, el joven todavía pudo dar una respuesta muy detallada.

Encantado de poder dar, no preguntó de dónde venían las respuestas. Pero cuando, cansado, se acostó en su cama después de un día tan maravilloso, se quedó estupefacto. Y Lie Tseu también le preguntó:

"Dime, Li-Erl, ¿quién te ha dado este conocimiento del Altísimo?"

"Hasta ahora, yo mismo sabía solo la mitad de todo eso. que podría explicar ", respondió Li-Erl pensativamente. "Me pareció que las respuestas que tenía que dar eran susurradas en voz baja. "

De repente, exhortó: "¡Oh, así es como tengo que encontrar la verdad! Al ayudar a otros a reconocer al Altísimo, lo encuentro siempre mejor y más perfectamente, y encuentro la Verdad en todo. "

Encantado, se veía Lie Tseu que se alegraron con él. Mientras se dormía, Li-Erl murmuró de nuevo:

"Por lo tanto, hoy he aprendido algo esencial: dale fuerza que el Altísimo te otorgará todo lo que puedas, y fluirá con más de intensidad en ti! "

A la mañana siguiente fue el lama que empujó fuera. El anfitrión lamentó tener que separarse de los viajeros que había recibido casi a regañadientes. ¡Le agradeció a Li-Erl y lo invitó a regresar un día para ver si sus enseñanzas habían dado sus frutos!

La marcha del día fue menos dolorosa, ya que el descanso lo había precedido, y la aventura que había experimentado había emocionado a Li Erl. Hacia el mediodía llegaron a un gran río, como el joven nunca había visto antes. Durante mucho tiempo permaneció en cubierta y miró las ondas impetuosas y amarillas que rugían debajo de él. "Nuestra vida es la misma", dice Lie-Tseu. "Sin cesar, el flujo de la fuente eterna se dirige hacia la meta a la que aspiramos, a menudo llevando cosas que perturban su pureza. "

" Pero mira, "exclamó Li-Erl" Ahora las olas han depositado las impurezas en la orilla y, es cierto, que continúan fluyendo. ¡Es un consuelo! "

Era muy feliz cuando escuchó Lie Tzu dice que

Por la noche, pidieron ser alojados en una localidad bastante importante, pero en varias casas fueron rechazados amablemente.

"Aquí no tenemos lugar para el alojamiento público", se les dice. "Vaya al próximo pueblo, allí encontrará lo que está buscando. "

Siguieron tanto este consejo y llegaron al caer la noche en un lugar muy desordenado. La posada no fue una excepción al vestido general. Si los viajeros no hubieran estado tan cansados, habrían seguido su camino.

Una fea anciana los saludó, les ofreció arroz y té, y les mostró un rincón para dormir. Lie-Tseu pidió noticias al dueño de la casa; le dijeron que había ido al campo con sus hijos.

A pesar de su repugnancia por dormir allí, los viajeros terminaron acostados; Estaban agotados y se durmieron rápidamente.

Lie-Tseu fue despertado en medio de la noche por un ligero ruido. Miró la cama de Li-Erl y vio que el joven también estaba despierto y escuchando.

Hubo claramente un susurro, pero Li-Erl no pudo captar el significado, las palabras eran incomprensibles para él. Por otro lado, Lie-Tseu saltó sobre su cama.

Estas personas hablaban el idioma tibetano. Él entendió cada palabra, ¡pero cada uno de ellas despertó su indignación! El hombre tenía la intención de matar a los alienígenas porque supuso que tenían dinero con ellos.

El anciano se levantó sin hacer ruido, sacó de los pliegues de su prenda la gorra amarilla que Li-Erl ya había visto y se la puso en la cabeza. Luego sacó una gran cinta bordada, que envolvió alrededor de sus hombros para que los extremos tocaran casi el suelo. Parecía muy venerable. Li-Erl, muy sorprendido, no prestó mucha atención al ruido.

En este momento, dos siluetas masculinas entraron en la habitación. Estos hombres llevaban una lámpara de papel que iluminaba a Lie-Tzu de pies a cabeza. Horrorizados, los hombres retrocedieron:

"¡Ah lama! Exclamaban simultáneamente; se arrodillaron y tocaron el suelo con la frente varias veces. Lie-Tseu, enojado, les advirtió y les reprochó su conducta descarada. Estaban temblando de miedo.

Li-Erl estaba mirando, sorprendido. ¿Tenía el viejo poder sobre los hombres?

Lie-Tzu se quedó en silencio y los hombres salieron de la habitación tambaleándose. Así que Li-Erl quería saber qué había pasado. Su maestro le dijo, pero el joven no estaba satisfecho con eso y lo asaltó con preguntas:

"Dígame, padre, ¿cómo es que los hombres le tienen miedo? ¿Puedes castigarlos? ¿Qué es exactamente una llama? Debes ser más que un sacerdote de Dios, de lo contrario no tendrías tal poder. "

" Mañana, por cierto, voy a responder a sus preguntas, mi hijo, "el anciano prometió. "Estemos contentos por hoy que no nos puede pasar nada malo. Estos hombres prometieron proteger nuestras vidas. "

La noche pasó sin más incidentes. Por la mañana, se sirvió una comida abundante a los viajeros. Ninguno de los hombres estaba presente; Obsequiosa, la anciana estaba ocupada en buenos oficios.

Los viajeros se fueron lo más rápido posible y caminaron en el fresco de la mañana. Li-Erl apenas podía esperar a que Lie-Tseu hablara. Pero caminaron varias horas antes de que el viejo se decidiera.

"Hijo mío, esta noche me preguntaste qué es una llama", comenzó con una leve vacilación. "Ya les he dicho que en nuestro país los sacerdotes se llaman así. Cada lama es respetado porque ha aprendido más que otros y ha dedicado su vida a Dios quien, al menos una vez en sus días, dirige todo pensamiento y acción. "

Hizo una pausa con un suspiro, y Li-Erl aprovechó la pausa para decir rápidamente:

"¿Dices" anteriormente ", mi padre, no es así ahora? ¿Por qué cambió? Cuando un pueblo tiene conocimiento del Altísimo, debe unirse a Él con todas sus fuerzas. "

" Demasiadas preguntas a la vez, Li-Erl ", dijo amablemente el lama. "Aplazaremos la respuesta hasta que yo responda la pregunta sobre el lama. Quizás más de una cosa sea entonces inteligible para ti.

Estaba diciendo que una llama goza de gran consideración en nuestro país y en cualquier lugar donde los tibetanos se hayan asentado en países extranjeros.

Los lamas, que tratan de vivir de acuerdo con la Divina Voluntad, viven exclusivamente pensando en Dios. Gobierna toda su actividad, ya sea que ofrezcan sacrificios en el templo, hablen con la gente, visiten a los enfermos, apoyen a los pobres o consuelen a los afligidos: los hombres son para ellos solo criaturas del Señor y le sirven a través de ellos.

Ya que están totalmente dañados en Dios, la mayoría de los sacerdotes ven y oyen más que otros hombres. Su unión interna con las esferas más brillantes provoca una mayor sensibilidad a todo lo que sucede fuera de la materia densa. Como resultado, los lamas enviados a puestos distantes, donde ningún orden terrenal puede alcanzarlos, solo necesitan escuchar su voz interior para saber exactamente lo que deben hacer en cada momento. ¿Cómo debo expresarme para que realmente puedas entender ...? "

Li-Erl, que había escuchado a los ojos radiantes, la interrumpió una vez

"¡Entiendo, mi padre! Los lamas viven completamente retirados en sí mismos, en medio de su actividad para el beneficio de los demás. Su alma pertenece a Dios, su conocimiento y su fortaleza al prójimo. Eso es bueno, ¿no es así? "

" Por lo menos debería ser así, "dijo Lie-Tseu que observaba a su alumno con el placer.

"Lo sabía, porque tú eres así, mi padre! "

" Ahora bien, entre los lamas, hay algunos "continuó el anciano," que son dignos de ver más lejos que otros. Se les permite hablar a los mensajeros de Dios y recibir las órdenes que Dios les envía para todos. Los transmiten y se ocupan de su ejecución. De vez en cuando, Dios usa uno de estos lamas amarillos para una obra terrenal particular ... "

Li-Erl interrumpió bruscamente de nuevo,

"Como tú, ¡igual que tú! Tuviste que venir a mi casa para poder convertirme en un dispensador de la Verdad. ¡Oh, Lie-Tseu, qué grande y tan indescriptible es! El Todopoderoso en Su Infinita Grandeza piensa en nosotros, por insignificante que seamos, pesa cuidadosamente lo que nos es provechoso y lo ha estado haciendo todo por cientos de años para que, cuando llegue el momento, alguien esté presente. ¡Una misión determinada! ¡Se debe gritar a los seres humanos hasta que todos lo escuchen y lo sientan! Oh, Lie-Tseu! "

Conmovido, el joven permaneció en silencio. Unos momentos más tarde se dirigió a su maestro, quien, tranquilo y pensativo, caminaba a su lado.

"Perdóname, padre, te interrumpí de nuevo. ¿Cuándo aprenderé a no hablar de manera inoportuna? "

" Dije, "Lie-Tzu continuó en voz baja", que Dios a veces usa lamas amarillos para obras particulares. Nuestros tibetanos lo saben, y es por eso que honran especialmente a estas llamas. Debe ser así ", dice sin ninguna pretensión," de lo contrario no podríamos ejecutar los mandamientos divinos. Muy a menudo, Dios apoyó nuestras palabras con cualquier evento, para que el recalcitrante sufriera un castigo instantáneo sin nuestra intervención.

Esto explica por qué esta noche los criminales temblaron frente a mí. Temían el juicio de Dios que, tarde o temprano, inevitablemente los alcanzará, porque son grandes criminales ".

"¿Estas son probablemente personas de tu país?", Preguntó Li-Erl. Ustedes se hablaron de manera diferente a como lo hacemos aquí. "

" Por desgracia, se trata de personas que huyeron del Tíbet debido a sus malas acciones ", respondió Lie-Tseu.

"Pero pensé que en el Tíbet todas las personas eran honestas", Li-Erl suspiró decepcionado.

"Lo eran, hace unos cien años", dijo Lie-Tseu. "Creo que ya te dije que habíamos tratado de mantener viva la vieja disciplina, al menos en los monasterios. Pero el espíritu del mal ha penetrado hasta ahora, especialmente en aquellos ubicados en la llanura. Nuestros monasterios de montaña se salvaron de nuevo. Dios es servido desde el fondo del alma. Los habitantes de las localidades circundantes, que también están estrechamente unidos a los monasterios, no saben que nada más hermoso que poder adorar a Dios. "

El aire de melancolía, el Lama estaba en silencio, pero Li-Erl reanudó la conversación para preguntar:

" Siempre se habla con Dios de día, y creo que te refieres al Altísimo. ¿Por qué haces esto? Schang-Ti también se llama "dios".

"En efecto, él es un dios entre los demás; El Altísimo es Dios. Anteriormente él solo llevaba este nombre; Luego, cuando los hombres habían perdido el contacto con Él, se acostumbraron a considerar a sus siervos como a dioses y a llamarlos así. Llegará el momento en que solo el Altísimo llevará el nombre de Dios nuevamente ".

"¿No sería mejor, hasta ese momento, no llamarlo por ese nombre profanado?", Preguntó Li-Erl. "Me duele tanto que tú, mi padre, llames al Altísimo con ese nombre. "

" Será como desee, "respondió Lie-Tseu en serio. Sabía que estaba bien.

Nuevamente estuvieron en silencio por un largo tiempo, y Li-Erl dejó que sus ojos vagaran por las suaves pendientes de las colinas. Pero sus ojos encantados siempre volvían al río. De repente, tuvo una idea que tenía que expresar de inmediato:

"Mira toda esta agua, padre. Sería muy bueno que las personas se lavaran varias veces al año. ¡Debería ser prescrito por la ley que lo hagan! Estaba entusiasmado con su idea y persiguió sus pensamientos.

"Me parece que el que no tolera la impureza de su cuerpo también mantendrá su alma pura. ¿No ves cómo la mayoría de mis compatriotas se ven desordenados? Si un día lo dijera, exigiría que todos se lavaran en el río ".

"Afortunadamente, todavía hay otros ríos en tu país, Li-Erl, de lo contrario, la gente debería hacer largos viajes para obedecer tus órdenes", dijo el lama sonriendo.

Pero a él también le pareció buena la idea. Todo tipo de nuevas ideas surgían en la cabeza del joven. El anciano lo vio con alegría. ¡Ojalá el momento de su realización estuviera cerca! Sin embargo, ¡Li-Erl todavía tenía mucho que ver y saber antes de que fuera posible! Llevaban algún tiempo viajando y se acercaban a la capital.

Las idas y venidas en las carreteras se intensificaron. Jinetes en pequeños y peludos caballos, carros con dos ruedas tiradas por bueyes blancos, los cruzaron o los pasaron. Los porteros siguieron su camino a un ritmo constante y rápido, cargando su carga sobre sus cabezas o sobre sus espaldas.

Las ropas de estas personas volvieron a ser diferentes de las de los habitantes de la última provincia cruzada. El abrigo reflejaba claramente el rango social de su portador. Los trabajadores vestían pantalones largos de algodón de colores, en su mayoría de color azul descolorido, y chaquetas cortas con mangas anchas del mismo color. El viento y el clima habían curtido sus pies como el cuero.

Los jinetes llevaban pantalones de cuero largos y estrechos, un chaleco a juego sin mangas que consta de dos piezas cuadradas. Atados debajo de los brazos por cuerdas, cubrían la espalda y el pecho. Aparentemente, se habían usado pieles bronceadas para estas piezas porque había largos pelos colgando de los bordes.

Bajo este chaleco, los hombres llevaban una blusa corta de manga larga, hecha de algodón o seda, según el rango del propietario. Cuanto más alto era el rango, más se adornaba la prenda de cuero que llevaba en el pecho. Muy a menudo, estos jinetes estaban armados con espadas cortas y largas jabalinas en forma de lanza.

Lie-Tseu le dijo a su alumno que estos jinetes eran parte de la guardia imperial. Es probable que patrullen la ciudad y las áreas circundantes a intervalos regulares para garantizar la seguridad.

Seguirá…..

"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com