LAO TSE (32)

LAO TSE  (32)

"¡Acepto tu desafío, Maestro Kung! "

Me llamaste y comenzamos, pero se atrevió a enviar cualquier protesta. Lao-tzu continuó:

"Me gustaría que hiciéramos una pregunta tras otra y comparáramos las dos doctrinas juntas. "

Kung hizo un gesto para mostrar su indiferencia:" A medida que usted desee. Te dejo la primera pregunta. "

" ¿Quién es Dios? ", Preguntó Lao-Tzu con seriedad y una voz que sonó en toda la habitación.

"¿Quieres decir el tuyo o el mío?", Preguntó Kung rápidamente.

"Usted admite que servimos a diferentes dioses", dijo el lama.

"No puedo pronunciarme hasta que sepa cómo se hace tu Dios", respondió evasivamente.

El lama era muy consciente de que si daba una descripción de Dios, Kung diría: mi dios es exactamente el mismo, por lo que tenemos lo mismo. Por eso dice en voz baja:

"Todos los presentes conocen a Dios, por lo que es superfluo hablar del Altísimo. Dinos quién es tu dios. "

Kung dio cuenta de que estaba tratando con un oponente peligroso. Internamente, pidió ayuda y sintió su presencia. Fue tan reconfortado que comenzó fácilmente:

"Mi Dios es el Altísimo. Él tiene todo el poder terrenal, porque trata con cada una de sus criaturas. Fortalece nuestro intelecto para que seamos más sabios y más astutos que los demás, nos envía buenas ideas para asegurar la victoria sobre nuestros enemigos. Ama el combate y el conflicto, recompensa nuestra lealtad con todo tipo de bienes. También puede darnos honores entre los hombres, si ese es nuestro deseo. "

Después de estas palabras, Kung miró al lama provocativamente; dijo en su voz que resonó de manera impresionante:

"El que usted describe es el maestro de muchos, pero es el maestro de la oscuridad. "

"Llámalo como quieras, ¡pero no puedes negar que él es el maestro! Exclamó Kung, quien en ese momento parecía cegado. "¡Sigue haciendo preguntas! "

" ¿Cuál es el propósito de la vida humana? ", Preguntó Lao-Tse.

Kung estaba en silencio; No sabía qué contestar. ¿Nunca lo había pensado? Intentaba desesperadamente escuchar la voz que susurraba y susurraba en su corazón, pero no podía entender nada. Sin embargo, tenía que responder, se dio cuenta. Finalmente, tuvo una idea:

"Levántate de las profundidades del trabajo", dice con el acento de la firme convicción.

Mientras Lao-Tse estaba en silencio, pensó que acababa de tocarlo y continuó con entusiasmo:

"No importa cómo nace el hombre. Ya sea mendigo o mandarín, debe esforzarse solo por perfeccionar su intelecto para que se vuelva claro y radiante. Entonces puede obtener todo, porque es superior a mil bobos. "

Y cuando esto acaba lleva a la otra vida"? "

Esta vez la respuesta no tardó en llegar:

"! Para los jardines eternos "

" ¿Cómo se los imagina a ellos? "

Que Lao-Tse convirtió en molesto! ¿Qué significa esta nueva pregunta todavía? Pero esta vez, Kung escuchó la voz susurrante y dijo con aplomo:

"Lo sabremos solo después de la muerte, cuando dejemos esta Tierra. Cavar la cabeza de antemano no tiene sentido. Ni sabes la apariencia de mi casa en Peining, ni conocemos la naturaleza de los jardines eternos. Pregunta estúpida! Añadió con desprecio.

"¿Qué debe hacer el ser humano para entrar en los jardines eternos?" El lama quería saber.

"Él tiene que llevar una vida lo más honorable posible. "

Hou Tschou no podía guardar silencio por más tiempo.

"Déjame hacer preguntas, oh lama de todos los lamas", oró.

Alegre, Kung miró en la nueva dirección. Quizás este mandarín sea menos problemático que el sabio. Lao-Tse, consintiendo con una sonrisa, el Emperador dijo:

"¿Cuál es, en tu opinión, la más noble de todas las virtudes? "

" Por último una pregunta inteligente que es digno de ser contestada, "dijo Kung protejido. "La primera de todas las virtudes es el truco. ¿Y por qué otorgarle el premio? Porque es ella quien nos permite perfeccionar nuestra vida. Solo nos hace aptos para alcanzar lo que codiciamos, nos ayuda a salir de la angustia y las molestias. Estoy seguro de que ella también nos mostrará el camino a los jardines eternos después de la muerte. "

" Ella nunca lo hará ", dijo Lao-Tse con firmeza. "Viene de la oscuridad, mientras que los jardines eternos se encuentran en la Luz. "

"¿Qué piensas de la verdad? Continuó Hou-Tschou; de hecho, estaba harto de eso, pero quería relevar a Lao-Tse de esta horrible tarea.

"Aún no nace quien siempre dice la verdad", dijo Kung riéndose; se sentía bastante cómodo ahora. "No soy uno de los que predican algo que no se realizan a sí mismos. Es más importante decirle a los hombres: siempre pretenda decir la verdad, es mejor ... "

No podía seguir hablando. A pesar de la presencia del soberano, todos los asistentes estallaron en gritos vehementes. A Lao-Tse le costó mucho recuperar la calma. Luego dice:

"Mis queridos amigos, veo que hemos escuchado lo suficiente como para reconocer la doctrina del Maestro Kung como una herejía dañina, engañando a la gente. Por eso ... "Antes de que pudiera continuar, Kung lo había interrumpido. Estaba echando humo y gritando. Claramente visible en Lao-Tse, una forma alta y oscura estaba detrás de él y parecía excitarlo.

Una poderosa ira entonces se apodera de Lao-Tse. Caminó unos pocos pasos y, de repente, se encontró solo en medio de la habitación. Pareció que creció cuando extendió el brazo y exclamó con voz atronadora:

"¡Fuera de aquí, Satanás, maestro de la oscuridad! ¡No tenemos nada en común con usted! "

Un rayo de luz en la habitación, un trueno retumbó sordamente. Sin desanimarse, Lao-Tse exclamó de nuevo:

"¡Fuera! ¡En nombre del Altísimo, te lo mando! "

Una luz pálida llenó el espacio durante varios minutos donde, a la vista de todos, los dos adversarios, Lao-Tse y el ser oscuro, se enfrentaron. Los asistentes se habían levantado, pero permanecieron inmóviles en su lugar.

Y por tercera vez Lao-Tse levantó la voz; sonaba como si nunca hubieran sonado las palabras humanas: resonando como el rugido del mar, vibrando como el sonido de las campanas.

"Tú, encarnación y maestro de las tinieblas, tú que te has infiltrado aquí gracias a tu sirviente ciego, en el nombre de Dios, el Señor, te lo ordeno: ¡desaparece! "

La tierra parecía temblar. Sin embargo, la forma oscura había desaparecido. Kung yacía muerto, boca abajo.

Esta experiencia los había llevado a todos muy adentro, tanto que nadie dijo una palabra. Finalmente, Lao-Tse cayó de rodillas y oró al lugar que no había dejado.

Con fervor, agradeció a Dios por su ayuda. Amigos y enemigos se habían arrodillado con él, y no había nadie allí que no se hubiera unido a su gratitud. La horrible oscuridad había estado demasiado cerca de ellos. Podían verlos con sus propios ojos. Nunca lo olvidarían.

Luego todos salieron de la habitación, dejando al tendido en el suelo al cuidado de los sirvientes.

Como un incendio forestal, todo lo que había sucedido en el palacio imperial se había extendido mucho más allá de Kian-gning, y todo lo que se dijo fue este evento.

Como siempre en tales casos, las historias iban bien. Algunos afirmaron que el maestro de la oscuridad se había llevado a su sirviente con él en el acto. Otros dijeron que había pronunciado una abominable imprecación contra Lao-Tse, que ya no estaría a salvo de la acusación.

Estos ruidos y chismes regresaron y se filtraron en el palacio imperial, donde llegaron a los oídos de Hou-Tschou. El emperador estaba molesto.

¿Por qué los seres humanos tuvieron que degradar todo al nivel de la vida cotidiana? Pensaron que mejorarían lo maravilloso agregando todo tipo de extravagancia, mientras que nada podría ser tan maravilloso como el gran evento al que tantas personas tuvieron el privilegio de asistir.

El emperador mandó llamar a notables y sirvientes y les rogó que se esforzaran por poner fin a estas charlas sin sentido. Luego preguntó: "¿Alguien sabe algo sobre el Maestro Kung?"

Pocas personas se preocuparon por él. Solo Haï-Tan, que siempre vigilaba su casa, podía decir que había reanudado sus caminatas y todavía no estaba haciendo los preparativos para la partida.

"Entonces, debemos expulsarlo de la tierra", dijo el pensativo soberano. "¿Pero quién nos garantiza que no cruzará la frontera y difundirá nuevas herejías? ¿Alguno de ustedes tiene algún buen consejo para darnos?

Todos, incluso aquellos que habían sido sus amigos antes, se dieron cuenta de que el Maestro Kung tenía que irse, pero nadie podía decir cómo hacerlo. Se resolvió que todos deberían tratar de encontrar la solución. Se reunirían en tres días para averiguar si se había encontrado un expediente aceptable.

Sin embargo, Kung no se mantuvo inactivo. Siguiendo el consejo de su maestro, al principio había guardado silencio, pero pensó intensamente en sus próximas acciones. Luego se le informó de la resolución tomada en el Palacio Imperial, y sabía que tenía que hacer lo mejor posible.

En la calma de la noche, hizo todos los arreglos para su partida e hizo que la gente y las bestias de carga se dividieran en diferentes lugares cerca de las puertas. Cuando los abrieron por la mañana, los viajeros, comerciantes y hombres armados aislados salieron por cada puerta. De la misma manera se trajeron caballos y animales de carga cargados con mercadería. Esta forma de proceder no llamó la atención.

Estas fugas aisladas se repitieron al día siguiente y no se descubrieron más a pesar de toda la vigilancia que se mostró. Pronto quedaron solo el maestro Kung y su sirviente más fiel. Por la noche, poco antes del cierre, este último, vestido como un sacerdote, se dirigió a la puerta principal y habló al centinela. Se las arregló para aprender que la noche también estaba abierta, pero solo una pequeña puerta permitía que una persona saliera. En este caso era necesario mostrar el sello de un mandarin.

Como resultado de otras preguntas, el centinela dijo que todas las noches varias personas pedían entrar o salir, y que estaban acostumbradas. El sacerdote instó al hombre a tener mucho cuidado, luego se fue lentamente, como si fuera a caminar.

Pero él solo se fue a otra puerta y esperó. Finalmente, vino un hombre que obviamente quería dejar la ciudad y le quitó un sello de la ropa. El sirviente disfrazado se le acercó rápidamente y le preguntó si tenía prisa o si quería hacer una pequeña fortuna de antemano. La conversación comenzó y finalmente el viajero regresó porque el sirviente había adquirido el sello.

El mismo intento se hizo en otra puerta y también tuvo éxito, para que el sirviente pudiera regresar a la casa del Maestro Kung antes del amanecer con dos pases.

Luego salieron de la ciudad por separado por otras dos puertas y encontraron a sus compañeros y al convoy lejos en el bosque. Con mucha prisa, cabalgaron hacia el noroeste para esconderse primero en las montañas. Luego, el Maestro Kung envió a su grupo de regreso casi al sur, mientras él mismo se dirigía al norte con unos pocos sirvientes.

Cuando, a la hora fijada, los nobles se reunieron nuevamente en la casa del soberano para reanudar su deliberación, el que era el objeto de sus reflexiones ya estaba muy lejos. Examinaron los proyectos, pero ninguno encontró un acuerdo general.

Fue entonces cuando Lao-Tse entró. Desde el día lleno de acontecimientos, nadie, excepto Hou-Tschou, lo había visto. Había estado demasiado enojado como para no encontrar más la vida cotidiana. Pero ese día vino a anunciar algo importante.

Le informó al Emperador que, a pesar de la vigilancia escrupulosa, el desconocido había abandonado la ciudad con todos sus compañeros. Con sus ayudantes espirituales, el hombre sabio sabía que el Maestro Kung se había dirigido hacia el norte.

"Vayamos a la carretera para alcanzarle y traerlo de vuelta", gritaron varios oyentes con fiereza.

Hou-Tschou también consideraba un deber colocar al hereje en un lugar seguro. Sin embargo, Lao-Tse dejó saber que Dios, el Altísimo, se había reservado para sí mismo el castigo del sinvergüenza. "¿Sabes cómo será?", Preguntó el emperador, pero el lama dio una respuesta negativa.

"No es apropiado destrozar sus cerebros con esto", dice. "Dios nos lo mostrará cuando llegue el momento. "

Pasaron las semanas, y no se habló más del Maestro de Kung.

Mientras tanto, la construcción del Templo se estaba moviendo enérgicamente. Era una gran sala circular rodeada de varias salas más pequeñas. Cada uno de ellos estaba dispuesto de manera diferente. Mientras que en el gran salón vimos hermosas piedras talladas, varios tonos: blanco, gris, negro, amarillento y rojizo, pulido y brillante, los más pequeños estaban cubiertos con otros materiales.

El primero estaba cubierto de madera preciosa, el segundo estaba cubierto de seda ricamente bordada y en el tercero las paredes estaban cubiertas con placas de caolín adornadas con figuras del mismo material. La cuarta estaba alfombrada y la quinta ricamente con incrustaciones de plata, mientras que la última brillaba con oro. Las joyas estaban en todas partes en abundancia.

Amplias escaleras conducían a la puerta principal. Una vez cruzado, entramos en una especie de galería circular que rodeaba todas las estancias. Todo esto era completamente nuevo en el Reino Medio.

Sin embargo, en Lao-Tse, los recuerdos de tiempos lejanos se despertaron cuando vio lo mismo, ¡pero mucho más hermoso! Y, pensando en todo esto, sintió nostalgia como nunca antes lo había sabido. Su alma languideció en los jardines eternos que eran su patria. Más y más recuerdos se despertaban en él.

Una noche, mientras meditaba en la dirección que había guiado su vida por ciertos caminos, de repente se elevó ante los ojos de su alma, la imagen vio el día de su elevación al rango de llama: el rostro maravilloso que Se inclinó sobre él con benevolencia! Le era familiar y, sin embargo, tenía una elevación suprema. ¡Sería posible volver a verlo!

Este deseo se convirtió inconscientemente en una oración ardiente y exigente.

"Paciente todavía un poco, siervo del Altísimo", dijo una voz en él, "entonces podrás ver a Aquel cuya alma está languideciendo. "

Una delicia penetró en el alma de la llama, y esta felicidad fue comunicada a toda su actividad. Era doblemente necesario, porque surgían nuevas dificultades.

Desde el norte del imperio se anunció que un gran sabio, que se llamaba a sí mismo el "Misterioso", había aparecido; Anunció a Dios e hizo milagros. Y poco después, Lao-Tse se enteró de que no era otro que el Maestro Kung.

¿Qué valía la pena hacer? Dios mismo había reservado el castigo de los herejes; tuvimos que esperar Pero la espera se hizo dolorosa. Por todos lados, se instó al Emperador a que pusiera fin a las acciones del falso lama. La gente no entendió que ni el emperador ni el lama supremo querrían intervenir contra lo misterioso.

La profunda alegría que llenó el alma de Lao-Tse le permitió ver los eventos a sangre fría y calmar a la gente. ¿Qué daño podría resultar para las personas si actuamos contra él?

Las noticias sobre los hechos y acciones de los misteriosos se multiplicaron. Obviamente, Kung se sentía seguro porque hasta ahora no se había intentado reprimir. Se atrevió a caminar cada vez más hacia el sureste. Nada se opuso a su avance y su enseñanza.

Así, un día se encontró de nuevo en la plaza principal de Kiang-ning. Una amplia prenda de sencillez estudiada envolvía su cuerpo, que se había vuelto más grande. En su espalda colgaba una larga alfombra negra; nunca se había visto nada de eso, y era asombroso para jóvenes y viejos por igual.

Seguirá....


"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/