LAO TSE (29)

LAO TSE (29)

Y sucedió que Lie-Tseu había predicho: La gente saludaba con entusiasmo el conocimiento de los sirvientes esenciales del Altísimo. Parecía una ola de alegría que fluía desde los suburbios a la ciudad. Todos hablaron de lo que les encantaba: seres benevolentes, grandes y pequeños, estaban haciendo un servicio humano.

La gente se agolpaba alrededor de Lao-Tse para decirle que efectivamente habían sido rescatados; Algunos incluso informaron que habían visto a los seres esenciales. Sin embargo, aquí nuevamente se le dio la oportunidad de distinguir entre lo verdadero y lo falso.

Respondió a estas historias con voz calmada, puso las exageraciones en su lugar y estigmatizó lo que no era verdad. Al hacerlo, evitó que las masas fueran atrapadas por un vértigo poco saludable. Solo uno podía hablar de aquellas cosas por las cuales se habían convertido en verdad, y era precisamente el que estaba más callado a menudo.

El lama estaba seguro de que durante un tiempo tendría que acompañar a Sindhar en su viaje a través del país, a fin de difundir adecuadamente los nuevos conocimientos a otras regiones. Sin embargo, él quería irse con una continuación en la cual el hombre de Occidente tendría su lugar.

Una vez que se obtuvo el consentimiento de Hou-Tschou, Lao-Tse pidió que el Príncipe Han lo acompañara. El emperador vio de inmediato las inmensas ventajas que el heredero al trono podría derivar de tal viaje. Mientras caminaba por el país bajo la dirección de Lao-Tse, todo lo que veía sería interpretado con criterio y le proporcionaría una doble ganancia. Su hijo podría adquirir una increíble cantidad de conocimiento.

El mismo Han estaba listo para el viaje, porque cuanto más viejo era, más la media inactividad impuesta a la corte de su padre lo oprimía. Ciertamente, fue educado y trabajó con el menor de sus súbditos pero, al señalar la infatigable actividad de su padre por el bien de la gente, deseaba poder igualarlo.

El lama siempre había tenido éxito en dominar tales deseos en el príncipe, pero él también se había dado cuenta de que las fuerzas preciosas seguían sin ser utilizadas. Sin embargo, este viaje que necesariamente duraría varios meses podría remediarlo.

Habiendo oído tanto sobre el narrador que nunca había visto, el Emperador tenía curiosidad por conocerlo. Exigió que Sindhar viniera a vivir al palacio hasta que se fuera, para poder estar a su disposición cuando quisiera escucharlo.

El hombre del oeste voluntariamente consintió y recordó sus cuentos más hermosos. La primera vez, Hou-Tschou había invitado como oyentes solo a sus hijos y a Lao-Tse. Se sintió maravillosamente conmovido, tanto por lo que se dijo en esa ocasión como por la forma en que Sindhar estaba hablando.

"¿Toda la gente de tu gente es como tú?", Le preguntó al narrador al final de la historia.

"Señor, todos no creen en Dios. Sólo unos pocos de nosotros podemos conocerlo. Quizás sean como yo; No lo sé "

" ¿Cómo se entero de Dios, el Altísimo? Hou-Tschou continuó.

"Mis antepasados ​​ya lo sabían. Este conocimiento se ha mantenido en nuestra familia hasta nuestros días. Se dice que un dispensador de la Verdad está , por orden de Dios, pasando por nuestro país hace mucho tiempo. "

" ¿Dios, el Señor, da una vez a cada pueblo la oportunidad de escuchar acerca de Él? Dijo el pensativo emperador. El príncipe Han respondió rápidamente:

"Debe ser así. Dios es la justicia. No puede tolerar que los pueblos no puedan conocerlo. Algunas personas se informan de ello antes, otras más tarde, pero todas aprenden un día qué puede purificar sus almas. "

" ¿Por qué no todos informados al mismo tiempo? "Preguntó a uno de los jóvenes príncipes, pero él se entregó de inmediato responder a su pregunta. "Probablemente depende de la madurez de esta gente. Dios no instruye al que es incapaz de entender. "

Se decidió que Sindhar contaría sus historias todas las noches ante el Emperador hasta que la partida fuera cuidadosamente preparada. Se invitó a los nobles a escuchar y, de la noche a la noche, apareció un mayor número de oyentes.

Lao-Tse también tomó la palabra cada vez y abrió en las almas el camino para la comprensión de la acción combinada existente entre todas las fuerzas divinas. "Te vas, amigo", dijo Hou-Tschou anoche cuando el lama se despidió. "Me dejas solo una vez más, y viviré con ansiedad. Todavía no he aprendido lo suficiente como para dejarme guiar por la voz de Dios. "

" Usted aprenderá durante estos meses, mi Emperador, "dijo Lao-Tse con confianza.

Tan pronto como el lama dijo algo con la tranquilidad de su seguridad, la confianza y la paz penetraron en el alma de su interlocutor. La agitación y el desánimo no duraron mucho en su presencia.

Al día siguiente, una procesión imponente pasó por la puerta principal de Kian-gning y emprendió un largo viaje. Todos los participantes estaban llenos de expectativa y alegría. ¡Veríamos y viviríamos cosas nuevas! Seguramente, no había nadie a quien no le hubiera gustado estar en sus zapatos.

El príncipe Han montó junto a Lao-Tse y se sorprendió de que su maestro fuera un jinete tan perfecto. Observó al Lama con tanta admiración que finalmente dijo con una sonrisa:

"Han, ¿tal vez pensaste que no sabía cómo andar?"

"Sí, lo sabía, de lo contrario hubieras preferido la carreta a la silla de montar Pero no podía imaginar que también fueras un maestro en este arte. "

"El que está constantemente tratando de hacer lo mejor que puede hacer también podrá dominar lo que generalmente está lejos de las tareas a las que está acostumbrado".

Según un plan predeterminado, ellos viajaban del pueblo a la ciudad, de ciudad en ciudad. En todas partes, los relatos de Sindhar hicieron que el terreno fuera propicio para la enseñanza de Lao-Tseu. Sin embargo, el tiempo esperado era muy insuficiente. En ninguna parte querían dejar ir a los narradores de historias, a todos los lugares donde suplicaban quedarse. Y a menudo las razones eran tan obvias que Lao-Tse tuvo que consentirlo.

Lo hizo voluntariamente mientras su alma, durante sus investigaciones nocturnas en Kiang-ning, no se sintiera obligada a regresar apresuradamente. Hou Tschou sostuvo las riendas del gobierno con mano firme. Se había vuelto más severo desde que su consejero clemente faltaba a su lado. Y fue así: Nadie se atrevería a fomentar la menor conspiración, como fue el caso en el pasado.

Lao-Tse ocasionalmente enviaba un mensajero para traer noticias al palacio imperial. En estas ocasiones, a menudo hablaba de eventos durante su ausencia, para que el emperador pudiera asegurarse de que la conexión entre él y el lama no se interrumpiera.

La "caminata de los cuentos de hadas" llevaba más de dos años: así era como el príncipe había apodado el viaje. Ninguno de los participantes lo encontró demasiado largo. Ahora, habían llegado al este del país, junto al mar, en la región donde Lao-Tse había expulsado una vez el miedo a los demonios.

Allí encontraron una actividad laboriosa. En casi todas las localidades importantes nacieron talleres donde se hicieron hermosos objetos de caolín. Los viajeros nunca habían visto nada más hermoso. Las copas eran finas y transparentes y las pinturas graciosas; Había pasado mucho tiempo desde que los hombres los realizaban en sus talleres.

Con la ayuda del pincel, miraron a los demonios y dragones, pero siempre de una manera que mostraba que el pintor no los adoraba y tampoco moría de miedo delante de ellos. Lo que guió el cepillo fue más como una risa que alivia a los niños que acaban de tener miedo.

A Lao-Tse y Han les gustaba ir a través de estos talleres examinando cada objeto. Entonces se dieron cuenta de que entre los trabajadores a menudo había gente de un pueblo extranjero. Eran más pequeños que los hijos del Reino Medio, más ágiles y delgados. Sus ojos oblicuos se redujeron a dos rendijas en sus caras, escanearon todo con codicia y astucia.

Sorprendido, Lao-Tse preguntó por ellos y supo que habían llegado en barco. Primero, solo venían a comprar bienes pagando más que los mercaderes tibetanos. Luego dieron menos y menos hasta que los gerentes finalmente rechazaron cualquier venta. Y de repente, se presentaron como trabajadores. Nadie estaba satisfecho con eso, porque los extranjeros no querían saber nada acerca de Dios y también se burlaban de las costumbres del país, pero no sabíamos cómo deshacernos de ellos.

"Pero, ¿no has entendido", exclamó Lao-Tse, "que estos astutos extranjeros copian tu arte y luego lo ejercitan con ellos?"

"¿Eso nos perjudica?", Preguntaron los hombres.

"Obviamente, esto es perjudicial para nuestra gente, a quien los pequeños siervos de Dios han mostrado este maravilloso arte para que pueda tener una fuente de ingresos en todo momento.

La gente de nuestro país es tan numerosa como los granos de arena a mis pies. Todos nos veríamos obligados a morir de hambre si no pudiéramos intercambiar alimentos por los productos de nuestro trabajo. Pero si enseñamos nuestro arte a otros pueblos, no intercambiarán nada con nosotros, y el hambre que los elementos esenciales quisieron desviar será victorioso en nuestro país.

Dios me llevó a su hogar de manera oportuna para evitar una mayor miseria. En nombre del Emperador, ordeno que todos los extranjeros salgan de los talleres.

Los líderes de los talleres vecinos que habían sido reunidos recibieron la orden de devolver a los extranjeros a la mañana siguiente, de acuerdo con la ley.

Fue inútil: nadie vino. Estos indeseables orientales habían desaparecido con sus barcos sin dejar rastro alguno. Lao-Tse luego dio instrucciones de que ninguna ciudad debería abrir sus puertas a estas personas. La venta de los productos se haría como antes a través de los conocidos comerciantes tibetanos de todos.

El lama temía que los astutos extranjeros, una vez establecidos en el país, de alguna manera lograran apropiarse del conocimiento sobre el arte. Tenían que ser detenidos. Dondequiera que iba, Lao-Tse hablaba a los jefes de los talleres en este sentido y en todas partes encontraba oídos preparados para escuchar.

Mientras tanto, el Príncipe Han participó en un taller que produjo cortes ligeros y transparentes. Pero, a pesar de todos sus esfuerzos, no pudo convertir el caolín con tanta precisión. Entonces, un trabajador mayor le dijo que un día un hombre pequeño había venido y les mostró cómo mezclar otro tipo de tierra. Desde entonces, su trabajo había adquirido esta extrema delicadeza.

Han les dijo a estas personas que ciertamente habían estado tratando con uno de los sirvientes esenciales de Dios. Sería doblemente lamentable si esta enseñanza hubiera sido transmitida a otras personas. Y se reforzó la decisión de los hombres de no tolerar a ningún extraño en el futuro.

"¿Has aprendido algo de ellos?" Preguntó Han.

Los hombres respondieron negativamente. Porque aunque estos orientales se creían mejores y más sabios, estaban más relajados en su moral, y no podíamos confiar en sus dulces palabras.

"¡Señor, solo dicen mentiras!", Concluye el hombre con convicción.

EL TERCER AÑO se acercaba a su fin cuando, un día, recibido con alegría por la multitud, una larga procesión de viajeros cruzó la puerta principal de Kiang-ning. Habían visto muchas cosas, habían asistido a muchos eventos, tenían mucho que contar y tantas preguntas que hacer. Durante muchos días más, Kiang-ning parecía un hormiguero que había sido perturbado, y en todas partes reinaba la alegría.

Solo el Príncipe Han tenía una espina en su corazón, lo que a veces lo ponía triste o, al menos, pensativo. Pensó que podía controlar sus pensamientos lo suficiente para que nadie se diera cuenta, pero no había contado con Lao-Tse. Intentó consolar al desanimado príncipe y mostrarle discretamente el camino de la satisfacción interior.

Una mañana, Han entró en el apartamento de Lao-Tse incluso antes de la hora de la discusión habitual. Parecía estar penetrado por un solo pensamiento, y el lama sabía que su semilla había crecido.

Había una gran diferencia entre Hou-Tschou y su hijo. Si el emperador tuviera algo en su corazón, lo diría sin rodeos. Desde los primeros minutos de su reunión, Lao-Tse aprendió lo que había traído al soberano.

Por otro lado, Han siempre comenzó a hablar de otra cosa y perdió un tiempo precioso antes de formular la pregunta esencial. El lama a menudo había llamado la atención del príncipe sobre este punto, pero sin éxito. Si se vio obligado a llegar al punto, Han perdió todo el coraje para hablar de lo que le preocupaba.

Fue lo mismo esta vez. Han se interesó en los manuscritos de la mesa del lama y contó cómo sus hermanos no podían dejar de preguntarle sobre el largo viaje. Lao-Tse estaba esperando pacientemente. Finalmente, el príncipe respiró profundamente y dijo:

"¿No crees que soy demasiado viejo para llevar una vida tan inactiva como antes de nuestro viaje?"

Mientras el lama estaba en silencio, Han continuó:

"Pensé en cómo podría cambiar mi vida. Y, en las últimas noches, me ha ayudado un poco. Finalmente encontré un camino que me parece el correcto. Fu-Kung, que hasta ahora ha servido como tesorero, es muy viejo. Me enteré de que quiere pedirle al emperador que acepte su renuncia. ¿No crees, Lao-Tse, que puedo instar a mi padre a que me acepte en su lugar?

El joven príncipe había dicho eso insistentemente, y su mirada apoyó sus palabras. Lao-Tse se regocija con esto: fue precisamente esta función la que permitiría al futuro emperador adquirir una visión bastante amplia de las cosas, que le sería muy útil más adelante. Han tenía la edad suficiente para asumir tal responsabilidad, y era excesivamente concienzudo. El lama, sin embargo, quería mostrarle a su antiguo alumno el alcance completo de su solicitud.

"Han, ¿lo pensaste?", Preguntó. "Esta es una de las funciones más difíciles y requiere la mayor responsabilidad. Habrá poco tiempo para sus estudios, paseos a caballo y otros placeres. No solo tendrás que administrar los tesoros que pertenecen al imperio, sino también de la gente, tendrás que recoger todas las recetas, hacer todos los pagos e informar de todo.

Está fuera de la cuestión que será reemplazado en uno de estos cargos. Puede tener funcionarios públicos, pero debe vigilar sus trabajos y saber exactamente cuánto dinero gasta diariamente sus manos. "

" Esta es precisamente la forma en que yo representaba a mí mismo esta función, "Han respondió alegremente.

Como el lama no se oponía a él categóricamente, esperaba tener al consejero del emperador como su aliado, en caso de que su padre lo molestara.

Y la confirmación de esta esperanza no tardó en llegar. Lao-Tse amablemente consideró que el joven que voluntariamente renunció a los servicios y placeres de la vida se convirtió en un miembro útil de la comunidad y dijo:

"Vayamos a ver a tu padre, Han, antes de que se le informe de las intenciones de Fu- Kung . De lo contrario, podría prometer la función a otro y verse obligado a cumplir su palabra. "

Fueron juntos para encontrar a Hou-Tschou. Allí el lama cedió ante el príncipe. El propio Han tuvo que presentar su petición a su padre. Estaba extremadamente sorprendido por la decisión de su hijo. Dejó que se explicara él mismo, luego preguntó sobre las mismas preguntas que el lama y finalmente dijo:

"Cuando tenía tu edad, obviamente ya era emperador, pero solo por mi nombre. Conoces la historia de mi vida y sabes lo malvado que Wen me explotó. Lo que sentí en ese momento hace que tu deseo sea comprensible. Por eso te doy tu deseo.

Pero entienda: hoy no puede convertirse en tesorero y renunciar si el trabajo o la responsabilidad se vuelven demasiado pesados. Solo mi muerte o la tuya pueden liberarte de los enlaces que tienes. Porque suponer que mi hijo podría hacer esto mal y que debería ser retirado prematuramente de sus deberes queda fuera de todas las posibilidades. "

Ravi, Han dio las gracias a su padre, y se decidió a presentar a los consejeros como sucesor de Fu-Kung inmediatamente después de su renuncia. Mientras tanto, los tres deben guardar silencio sobre este punto.

El príncipe Han preguntó si al principio no podía comenzar su trabajo bajo la guía de Fu-Kung. Hou-Tschou reflexionó y dio su consentimiento; sin embargo, prefirió esperar la renuncia de Fu-Kung para no expulsar al anciano merecedor de su oficina.

Pocos días después, el anciano puso sellos y escritos en manos del emperador que se los había confiado. Se comprometió con gusto a iniciar al príncipe a cumplir con todas las obligaciones de su tarea, y le pidió que informara a Han lo antes posible. Al día siguiente, el príncipe entró en sus nuevos deberes, lo que, al mismo tiempo que le daba una profunda satisfacción, le causó muchos problemas y dificultades.

Llegaron mensajeros del este del país que transportaban quejas de pueblos y ciudades. Los orientales, a quienes se les había negado el acceso a las ciudades con éxito, ahora aterrizaban aquí y allá en la costa y, vestidos como los locales, intentaban acercarse a los talleres. Donde no habían tenido éxito, ya habían secuestrado varias veces a hombres, probablemente para llevarlos con ellos a su país y obligarlos, contra pago o por la fuerza, a entregar sus procesos de fabricación.

Seguirá....


"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/