LAO TSE (4)

LAO TSE (4)

Como ninguna característica de la cara de Li-Erl se movió, el demonio perdió confianza. Una vez más, miró rápidamente al adolescente, pero de inmediato miró hacia otro lado. Al hacerlo, le pareció al joven que el demonio estaba disminuyendo. En ningún momento el miedo lo atrapa. Un ardiente deseo de conocerlo lo penetró y lo obligó a no apartar los ojos de esta nueva aparición para él.

Había aprendido que los demonios existían, a menudo había oído hablar de ellos, pero nunca antes había visto ninguno.

Quería hablar con él y convocarlo para que abandone al sirviente aterrorizado. Pero, para su propia sorpresa, no podía pronunciar una sola palabra. Le parecía que alguien le estaba impidiendo intervenir activamente. Se vio obligado a mirar sin descanso.

Ahora, quedó claro que cuanto más miraban al monstruo sus penetrantes ojos y observadores, más se difuminaban los contornos de este último. Parecía disminuir cada vez más. Los ardientes ojos se apagaron, los brazos armados con garras se estrecharon y soltaron a la víctima. Y de repente toda la aparición se desvanece. Todavía temblando de terror, el criado tendido en el suelo se puso de pie.

Profundamente absorto en lo que acababa de ver y experimentar, Li-Erl estaba listo para irse. Los criados apagaron el fuego y lo siguieron. Se sentían más seguros a su alrededor.

En silencio, el joven se sentó frente a su maestro, quien tampoco pronunció una palabra. Y, sin embargo, Li-Erl sabía cuánto Lie-Tseu estaba participando activamente en todo lo que sentía. Una maravillosa vibración los conectó, mejor que la conversación más animada.

Los días siguientes no se mencionó el evento que había causado una impresión tan profunda en el alma de Li-Erl. Cuanto más lo pensaba, más seguro estaba de que su valerosa observación había tenido un efecto destructivo en el demonio. Si llega alguien que, según la profecía, destruiría a los demonios, tendría que luchar con armas espirituales y no con la espada y el hacha.

El joven deseó innumerables veces que la bondad de los dioses enviara a otro demonio en su camino para poder poner a prueba sus nuevos conocimientos. Llegó el momento en que le fue concedido su deseo.

Esta vez, el demonio lo enfrentó personalmente. Mientras, distante de los demás, cruzaba un bosque alto, un monstruo vestido con pieles como un guerrero que le abría paso blandiendo un pesado garrote de hierro.

En el primer momento, el alma del adolescente se sintió atemorizada, tanto que el horrible aspecto lo sorprendió. Pero se recuperó rápidamente. Dio un paso atrás para apoyarse contra un árbol, luego apoyó ambas manos en su bastón y miró al horrible monstruo. Al hacerlo, pensó:

"Tú no eres una criatura de Dios. ¡El Altísimo no puede crear tales figuras! ¿De dónde eres? "

Y el demonio gritó en voz alta:

" ¡Desde lo más profundo de ti mismo! "

El hecho de que el demonio se encuentra con un problema tácito no sorprendió Li-Erl. Gracias a sus frecuentes buenos espíritus, estaba acostumbrado. Pero el significado de la respuesta casi sacudió su calma interior.

"Si tal cosa ha salido de mí, ¿cómo estoy interiormente?", Pensó con horror.

Mientras tanto, su atención se relajó y el demonio se aprovechó para acercarse peligrosamente.

"Oh, crees que tendrás un juego mejor si me preguntas enigmas sobre mi ser interior", le dijo Li-Erl en voz alta.

Sin ser movido, volvió sus ojos radiantes al enemigo. Y, como la primera vez, la forma se curvó lentamente hasta que desapareció por completo.

Li-Erl se sacudió. Acababa de aprender mucho. En tal peligro, no fue necesario que un momento fuera absorbido en sus reflexiones. Para derrotar a los demonios, era importante estar constantemente vigilante. Estaba convencido de que tenía la fuerza de la victoria en sí mismo. Solo de él dependía que un monstruo pudiera volverse peligroso.

El joven adquirió la certeza de todo esto. Pero una segunda cosa le seguía preocupando. El demonio había declarado ser de su corazón. Esta afirmación podría ser una mentira pura destinada a desviar su vigilancia. Pero el joven tuvo la vaga sensación de que cierta verdad estaba escondida allí.

"¿Es este el estado de mi ser profundo?", Se preguntaba constantemente.

Él cavó su cabeza al respecto durante días enteros. Finalmente, resolvió interrogar a su maestro. Para esto, tenía que informarle de su doble encuentro con los demonios, que previamente había ignorado.

El anciano escuchaba en silencio. Y cuando finalmente Li-Erl le hizo la pregunta que lo conmovió con tanta fuerza sobre el origen del demonio, Lie Tseu sonrió discretamente.

"El monstruo tenía razón: él era el producto de tu corazón. Al igual que el primero que viste, fue creado por el hombre. Donde nació del miedo de los sirvientes, se había formado en este miedo y, fortalecido por él, había regresado a ellos. Para ti, no es el miedo lo que ha hecho aparecer al demonio. Piensa, ¿cuál podría ser la causa? "

" ¡Mi propio deseo! Exclamó Li-Erl, no más sorprendido. "De hecho, solo pensé en una cosa: reencontrarme con un monstruo así y probar mi fuerza en él".

Luego volvió a guardar silencio, porque sus pensamientos se sucedieron sin interrupción.

Mientras tanto, llegaron a la vista de la capital de la región, con el objetivo de su peregrinación. Li-Erl no había imaginado la ciudad tan vasta y tan suntuosa. Casi todos los edificios tenían dos pisos. Algunos eran incluso más altos.

Lie-Tseu explicó que eran pagodas, templos. Obviamente tenían una apariencia diferente del pobre y pequeño templo de su pueblo natal.

El camino conducía a una puerta ricamente adornada con dragones tallados. Estaba ingeniosamente cerrada por pedazos de madera que se deslizaban entre ellos.

Un centinela estaba sentado frente a la puerta, era un hombre de apariencia guerrera, ricamente vestido; una gran espada de extraña forma descansaba sobre sus rodillas. Cuestionó cuidadosamente a los recién llegados para averiguar de dónde venían y adónde iban, y el propósito y el propósito de su viaje.

Lie-Tseu dio la información solicitada, pero de una manera muy lacónica. Su alumno estaba acostumbrado, pero se sorprendió, sin embargo, de que el sabio no se apartara de su reserva con respecto a este "distinguido" hombre.

Las respuestas del maestro, sin embargo, deben haber satisfecho al portero, ya que se levantó ceremoniosamente, puso su arma sobre la mesa y comenzó a abrir la puerta. Al hacerlo, se detuvo varias veces para contemplar de nuevo a los viajeros.

Finalmente, se hizo en la ranura del portal lo suficientemente ancha como para dejar entrar a un hombre. Pero el guardia corpulento estaba delante de ella; Quería saber algo más:

"Dijiste, venerable anciano", comenzó, "que tú eres el instructor de este joven. ¿Eres lama? "

" Sí "."

Entonces te saludo con una veneración redoblada, hombre sabio. Se me dará alegría por intercambiar palabras contigo y por ver tu rostro bendito de los dioses. "

El hombre se inclinó profundamente y lleno de sentido, se hizo a un lado. Los dos recién llegados pasaron rápidamente por la ranura de la puerta. Li-Erl estaba feliz de poder finalmente entrar en una ciudad que parecía llena de misterio y maravilla.

Consciente de su propósito, Lie Tseu guió sus pasos a través de una maraña de calles y callejones y, aunque estuvo tentado de quedarse, Li-Erl lo siguió. Todo lo que veía parecía interesante y espléndido.

No lejos de una gran pagoda, los viajeros se detuvieron frente a una casa ricamente decorada con laca roja. El anciano golpeó, de una manera peculiar y peculiar, la puerta que se abrió poco después.

Entraron en una mansión simple, que hizo que el joven pareciera estar en un palacio. Un vestíbulo les dio la bienvenida; en el fondo, iluminada por lámparas de papel multicolores, había un altar que servía claramente al culto de los antepasados. Esteras y cojines cubrían el piso, y las paredes estaban pintadas de colores brillantes.

Un anciano se acercó al sabio y entabló una conversación con él en un lenguaje que Li-Erl no entendía. Luego se dirigió a este último y le habló amablemente en su lengua materna:

"Bienvenido a mi modesto hogar, hijo de los jardines celestiales. Está a su disposición todo el tiempo que desee permanecer aquí. Tus órdenes serán ejecutadas antes que las mías. Tu presencia es un honor y una alegría para mí. "

Li-Erl estaba acostumbrado desde la infancia a un lenguaje algo florido, pero nunca parecía tan exagerada que en este lugar. No sabía qué contestar. ¿Cómo podría el extraño llamarlo "hijo de los jardines celestiales"? Este buen nombre no sentía que le pertenecía.

Angustiado, miró a su maestro, quien se comprometió a presentar su agradecimiento en su lugar. Luego se les dio una habitación donde podían recostarse y descansar del viaje, lo que en realidad era doloroso. Sus propios sirvientes les trajeron una comida y cuidaron de su comodidad.

Muchas preguntas preocuparon al joven, pero la fatiga se apoderó de él, y tuvo que repetirlas nuevamente.

Cuando se despertó al día siguiente, Lie-Tseu ya no estaba con él. Llamó a los sirvientes y se enteró de que el anciano ya había ido al templo y que volvería pronto.

Li-Erl tuvo una comida abundante y se preparó para salir. No vio a su invitado y, como su amo no regresó, comenzó a examinar la casa.

Además del vestíbulo y su habitación, todavía había cuatro habitaciones similares, aparentemente todas habitadas. Básicamente, habíamos construido la cocina y las habitaciones para los sirvientes. El conjunto dio una impresión de solidez.

El joven observó largamente todo lo que se le ofrecía. Entonces él quería ver más. Ayer, se había dado cuenta de que esta casa también tenía dos pisos. Había visitado el primero; Ahora quería ver el segundo.

Buscó en vano una escalera. Ni siquiera había una escalera para acceder a ella. Tal vez tuvimos que escalar una cuerda? Mientras Li-Erl la buscó en vano, su maestro regresó. Y la primera pregunta surge de inmediato:

"¿Cómo puedo llegar allí?"

"De ninguna manera", dijo Lie-Tseu con calma.

El joven pensó que no debía subir, pero el enigma aún no se había resuelto.

"¿Cómo pueden otros acceder a él? Preguntó entonces. Y, de nuevo, la respuesta fue:

"De ninguna manera. "

¿No viven ellos también arriba? ¿Cómo pueden llegar a sus instalaciones? Li-Erl había hablado casi con impaciencia.

"Ningún ser humano vive allí arriba. Es el lugar de residencia de los antepasados ​​y los buenos espíritus. No los molestes. Nadie sube allí. "

Sorprendido, Li-Erl miró al anciano y, bajo la multitud de pensamientos que lo asaltaron, olvidó las otras preguntas que, por la mañana, le habían parecido tan importantes.

Si, en todas las casas de dos pisos, la parte superior estuviera deshabitada, tampoco sería accesible para los hombres en las pagodas. ¿Vivían allí los dioses? ¿Y cómo se instalaron, dado que cada pagoda tenía varios pisos?

Li-Erl se alegró de que su maestro le recordara la visita al templo en el vecindario. Allí seguramente aprendería todo lo que quería saber. Muchos pasos conducían a la pagoda. A la derecha y a la izquierda había pequeñas estatuas de piedra entre las cuales los visitantes tenían que escalar. Y Li-Erl pareció escuchar el susurro en una voz:

"El que se acerca a la deidad no debe temer al reino de los espíritus. "

No mostró la menor aprehensión ante las efigies que hacían muecas. Los miró audazmente mientras caminaba entre ellos caminando. Pero, ¿qué estaba pasando ahora?

Ya no eran estatuas de piedra, sino figuras móviles y transparentes, que le hacían muecas; Le tendieron los brazos largos y marchitos, y parecieron sacudirse con una risa despectiva.

Li-Erl reunió todo su coraje. Él no quería mostrar ningún miedo, pero interiormente éste comenzó a ganar. Si cerraba los ojos, no tendría que ver estas formas, y el ascenso sería más fácil.

Lo intentó, pero tropezó. Mecánicamente, le tendió la mano a su maestro, pero este hombre, tan útil en otras circunstancias, retrocedió. ¡Tenía que avanzar solo! Apenas se había dado cuenta de que su coraje aumentaba.

Si los demonios, porque evidentemente era así, se acercaron a él, abrió los ojos, los miró y cesaron sus movimientos; volvieron a su forma original y, unos momentos después, Li-Erl volvió a ver estatuas de piedra en los escalones.

En ese momento, le pareció que un velo estaba rasgado delante de su ojo interno. Él ve claramente la relación entre los demonios del viaje y estas figuras. Y gracias a esta experiencia interior, sabía que era suficiente con mirarlos a los ojos para hacerlos desaparecer.

Estaba encantado con el conocimiento que había adquirido, y podría haber explotado de alegría, pero ya habían llegado al último paso.

Así habían llegado a la entrada del templo donde se alzaba un portal con esculturas de extraordinaria belleza. Todo brillaba en tonos dorados y rojos, pero el verde y el negro también estaban mezclados. Asistentes del templo con prendas ricamente bordadas iban de aquí para allá, con las manos escondidas en sus amplias mangas.

Lie-Tseu fue a un vendedor sentado aparte, para regatear ofrendas. Compró todo tipo de frutas, un bol con arroz cocido y una paloma. Sorprendido, Li-Erl lo miró. En su casa, solo había puesto flores frente al altar, flores cultivadas por su propia madre.

Al lado de su maestro, el joven entró lentamente en el vestíbulo del templo. Un olor embriagador se apodera de sus sentidos. El humo se elevó de las secciones abiertas y formó vapores azulados alrededor de las esculturas del techo.

El visitante, que nunca había visto nada igual, experimentó una sensación misteriosa y singular. Este humo, una mezcla de flores marchitas y todo tipo de resinas, que se consumen lentamente, exhalaba un perfume que casi impedía la respiración.

Las paredes estaban revestidas con estatuas de madera ricamente tallada y coloreada. Estaban parcialmente cubiertos con ropa de seda. Pero, por preciosas que fueran, todos se vieron gratificados con muecas y rasgos terribles. Li-Erl se estremeció involuntariamente.

Y una de las estatuas, con movimientos lentos, se dirigió hacia los dos visitantes. El corazón del joven se congeló de miedo, pero recordó el evento que acababa de experimentar, y miró al hombre que tomó por un demonio lo más firmemente posible.

Entonces la estatua comenzó a hablar. Ella le reprochó su mirada terca e indiscreta.

Lie-Tseu le susurró que se inclinara. Pero tomó una orden expresa del maestro para decidir que Li-Erl mostrara respeto al diablo. Lo hizo con bastante torpeza; sin embargo, el horrible ser se contentó con eso, ya que, dejando que los dos visitantes pasaran, lentamente continuó su camino.

Apenas estuvieron fuera del alcance del oído que murmuró Lie-Tseu:

"Es uno de los sacerdotes del templo, no debes faltarle el respeto. "

Li-Erl quería hacer preguntas, pero un gesto rápido le ordenó guardar silencio porque, mientras se avanza, que habían llegado cerca de la cortina de seda con bordados preciosos que separaban el templo de la entrada.

Seguirá…..

"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com