LAO TSE (14)
A Li-Pe-Tan le pareció que se había lanzado una rápida mirada al hombre negro que estaba a su lado. Este último intervino, diciendo con furia:
"No tendrás tiempo para dedicarte a eso, Soberano del Imperio. Tienes mejores cosas que hacer que recibir sabios extranjeros que harían bien en abandonar nuestra ciudad lo antes posible. "
Luego se llevó las manos para indicar que la audiencia había terminado. Los cortesanos se acercaron a los invitados y, dejando poco tiempo para hacer una reverencia, los sacaron de la habitación.
Sorprendidos, Li-Pe-Tan cruzó, junto con Tsong, las interminables salas y pasillos hasta que se acercaron a sus camadas. En una carrera rápida, los porteadores los llevaron de regreso a la casa del general. Odiado por la impaciencia, Hai-Tan los estaba esperando, curioso acerca de la relación que su padre y su amigo harían.
"¡Wen está enojado! Tsong insistió.
"Es frecuente", dijo el despreocupado hijo, mientras que Li-Pe-Tan preguntó:
"¿Es este el nombre de negro al lado del trono?".
Para todas las respuestas, el general dijo acentuando las palabras:
"Tú ignora lo que significan tus palabras, Li-Pe-Tan. El negro al lado del trono es la nube oscura que eclipsa a nuestro augusto soberano. ¡El daño en la vida de un buen hombre! Tienes razón, Li-Pe-Tan, negro, él es. "
"¿Cómo es posible que pueda cerrar una audiencia imperial mientras el Emperador habla?" Li-Pe-Tan reprendió, pero le dijeron:
"Wen puede pagar lo que quiera
" . ¿Es todopoderoso? ", Preguntó el desconocido.
"¿Todopoderoso?", Se burló Hai-Tan. "Piensa que lo es, pero un día verá el fin de su poder. Destronó a Siang, el padre de Hou Tschou, hace décadas, y luego, al ver que la gente no quería estar sin un emperador o reconocer a su propio gobierno, puso al emperador de nuevo en su trono.
Siang fue el emperador titular, pero en realidad Wen gobernó. Y su dominio fue severo, caprichoso e injusto. Cuando Slang murió, Hou-Tschou ascendió al trono. Pero no pudo defenderse contra el siniestro Wen. Está obligado a hacer lo que exige su carcelero. La gente lo llama el negro "carcelero", y él los regaña. ¡Que finalmente encuentren la fuerza de la revuelta! "
Li-Pe-Tan había escuchado con creciente irritación. ¿Cómo era posible tal cosa? Y fuera, en las provincias, ¿no lo sabíamos? O, habiendo vivido en un circuito cerrado por sus estudios, ¿era el único que no sabía nada?
Sin embargo, los pensamientos de Hai-Tan habían recorrido un largo camino y ahora estaba interesado en la desgracia de su amigo con Wen.
"Mi padre, ¿crees que Li-Pe-Tan está en peligro?", Preguntó preocupado. "¿Nos vamos hoy?"
Tsong levantó la cabeza y luego respondió con dignidad:
"Mi huésped está a salvo en mi casa. Esperaremos a ver si Wen emprenderá algo. "
La reunión con el emperador, que en realidad era un prisionero, había movido fuertemente a Li-Pe-Tan. Sus pensamientos volvían a eso todo el tiempo. ¿Quién podría ayudar? Entonces recordó que el mensajero del Altísimo le había contado esta conversación. Por lo tanto, según la voluntad del Todopoderoso, había hablado con el Emperador. Pero nada se hizo en vano. Si hubiera hablado con el emperador, continuaría en contacto con él. ¡Quizás fue él quien, como dispensador de la Verdad, ayudaría al soberano melancólico!
Cuando llegó a esta conclusión, se arrodilló ante su pequeño altar e imploró al Todopoderoso que le hiciera saber cómo podría servir al Emperador. La palabra "servir" lo hizo dudar. Siendo el siervo de Dios, no debía servir a ningún ser humano, pero podía ayudar.
Al día siguiente, un sacerdote del Templo del "Hijo del Cielo" envió un manuscrito que nadie pudo descifrar. Se le pidió a Li-Pe-Tan que intentara transcribirlo.
Aunque tampoco vio tales signos, no encontró dificultad para traducir el significado de las palabras. Parecía escuchar a alguien susurrando una frase tras otra, solo tenía que escribir. Fue un canto de alabanza a los más altos de los dioses,
Li-Pe-Tan felizmente realizó esta tarea. Sin embargo, dejó el manuscrito a un lado, Hai-Tan le señaló que los sacerdotes le negarían su confianza si ninguno de ellos podía hacerlo, y se hizo tan rápido.
Por la noche, un mensajero con velo trajo una nota para Li-Pe-Tan. Fue invitado a abrir, al caer la noche, una pequeña puerta detrás del Palacio Tsong para esperar a un visitante. El mensajero no esperó la respuesta, por lo que Li-Pe-Tan no pudo preguntar quién lo había enviado.
Evitó a Haï-Tan y fue a Tsong. Quería saber si para acceder a esta solicitud. Un criminal podría de esta manera tratar de entrar al palacio del general. Tsong piensa por un corto tiempo.
"Haz lo que se te pide, Li-Pe-Tan", dijo después. "Me quedaré oculto en las sombras para protegerte eventualmente, así como a mi casa. Hiciste bien en no decirle nada a Hai-Tan. Supondría una maquinación de Wen, mientras que yo, creo que es otra cosa. "
A la hora especificada, Li-Pe-Tan se encontró con la puerta abierta. No tuvo mucho que esperar. Una litera trajo una hilera velada de telas de seda que se apresuraron a entrar en la casa cuando los porteros se retiraron al jardín con la basura.
"Llévame a una habitación donde podamos hablar sin testigos", dijo una voz que Li-Pe-Tan creyó reconocer.
Se preguntó dónde podría haberlo escuchado mientras conducía a su huésped a su propio apartamento. Allí, el extraño se quitó los velos con rudeza y, vestido con sencillez y, sin embargo, con nobleza y distinción, se paró frente al sabio prohibido: ¡el propio Emperador había venido a verlo!
Obedeciendo un impulso interno, no la costumbre, Li-Pe-Tan se arrojó a la Tierra. Pero el gobernante le ordenó que se pusiera de pie y se sentara a su lado.
"No debemos hablar ni actuar innecesariamente, Li-Pe-Tan", dijo con melancolía. "Tengo poco tiempo. Probablemente sabes que soy mantenido como prisionero. Solo soy el manto con el que Wen se cubre para permanecer desconocido como gobernante. Mientras él gobernó de manera casi equitativa, toleré en silencio lo que mi padre había sufrido antes que yo. Pero ahora tengo que cubrir mi nombre con paquetes, injusticias y engaños. No puedo seguir haciéndolo.
- Imploré a los dioses. Me prometieron que un hombre vestido de púrpura, con la estrella de seis puntas en su pecho, sería mi instructor y mi ayuda. Este hombre eres tú, Li-Pe-Tan. ¡Ayudame!
No sabía qué contestar. Él dice muy simplemente:
"He implorado al Altísimo que te ayude, Emperador. Esa es su respuesta. Yo obedezco. "
A ambos les pareció que algo muy grande acababa de entrar en sus vidas. La oración del Emperador significó para Li-Pe-Tan el comienzo de su misión. Hou-Tschou, por su parte, se encontraba en este momento en el momento decisivo de su existencia. Y, profundamente conmovidos, ambos guardaron silencio mientras sus pensamientos se elevaban como una oración. Luego el Emperador continuó:
"Hoy vengo a verte en secreto, Li-Pe-Tan. Eso me disgusta, pero si te llamo públicamente, desafiando así las intenciones de Wen, mis servidores más fieles no podrán protegerte. "
" Pero Dios puede protegerme. Él lo hará, no tengo miedo ", respondió con calma Li-Pe-Tan.
"Si tuvieras miedo de los hombres, no serías el que me fue anunciado. Pero no veo la posibilidad de una evolución pacífica hasta que me haya liberado completamente de Wen. Ambos estamos implorando a los dioses esta noche. Nos responderán, estoy seguro. Luego, mañana a la misma hora, iré a verte por última vez en secreto para que podamos detener nuestras decisiones posteriores de acuerdo con las respuestas obtenidas. "
El emperador rápidamente cubierto de velas y salió de la habitación. Li-Pe-Tan lo precedió en silencio y lo guió sin ser visto fuera de la casa donde los porteros ya lo estaban esperando. Sin preocuparse, la basura llegó a salvo al palacio imperial.
Sin embargo, los dos hombres que se habían reconocido ese día pasaron la noche en una ardiente oración. Tan intensa como la suplicación de Li-Pe-Tan fue que no recibió respuesta sino:
"¡Espera lo que viene! "
Era evidente que no podía comprender el significado de esas palabras. Y cada vez que quería pensar en ello, sus ideas se confundían, por lo que era consciente de que solo tenía que esperar a lo que iba a suceder, ya fuera un ser humano o un evento.
El Emperador, que se había sumergido en meditación tal como le habían enseñado, fue informado de que sería libre de organizar sus relaciones con Li-Pe-Tan a partir del día siguiente; para entonces, tenía que esperar pacientemente.
Así que, a la noche siguiente, envió un mensaje secreto al sabio para decirle que lo esperara al día siguiente.
Ni Li-Pe-Tan ni Hai-Tan abandonaron el palacio de Tsong ese día. Estaban ocupados descifrando manuscritos que los sacerdotes les habían enviado de nuevo. Pero hacia la noche, un gran estruendo los sorprendió en su trabajo. Un creciente tumulto de gritos parecía estar ganando las calles alrededor del palacio.
Molesto, Wai entró en la habitación y pidió a los amigos que no se aventuraran afuera. Un evento terrible debe haber ocurrido. Sería bueno para todos que no se vean en la carretera. ¿Qué pudo haber pasado?
Involuntariamente, Li-Pe-Tan puso el evento desconocido en relación con la respuesta de arriba. ¿Era eso lo que tenía que esperar? Mientras oraba, obligó a sus sentidos a apaciguarse. Aprendería a su debido tiempo lo que necesitaba saber.
De repente, Tsong irrumpió en la habitación, mostrando signos de agitación extrema. Él, generalmente tan flemático, temblaba en todas sus extremidades.
"¡Ha ocurrido algo terrible!", Exclamó: "Wen fue asesinado en el palacio imperial. Si no se descubre al culpable, podemos sospechar de todos nosotros, quienes fuimos sus adversarios. ¡Mi vida está en peligro, y será mejor que huyas! "
" Wen ha muerto! "
Este es el evento que me fue anunciado, pensó Li-Pe-Tan con alegría y gratitud. Pero luego, con una calma impresionante, se dirigió al general nervioso y lo exhortó en estos términos:
"Tsong, piensa un poco, el Emperador se sentirá aliviado de ser liberado de Wen. Para respetar las formas, buscará al culpable, pero no tocaremos un cabello de su cabeza. Corre al palacio y ponte a disposición del soberano que ahora necesita tus servicios. Wai y yo esperaremos a ver cómo la fiesta de hoy decidirá nuestro destino. "
Esta calma tuvo un efecto extraordinario en el otro. Sin hacer preguntas, Tsong obedeció las palabras de su anfitrión, mientras que Hai-Tan preguntó casi con tristeza:
"No hablas de mí". ¿Que debo hacer?"
"Depende de ti, Hai-Tan", dijo Li-Pe-Tan con amistad. "No sé si me voy a quedar en Kiang-ning o si me voy mañana para un viaje". Si quieres seguir siendo mi compañero y protector, te lo agradeceré ".
Esa noche, Li-Pe-Tan esperó en vano a su visitante. Sin embargo, en la noche, el mensajero de Dios se acercó y lo invitó a irse al día siguiente al Tíbet. Había llegado el momento de visitar el monasterio de Lie-Tseu. Las noticias del emperador le llegarían antes de su partida.
¡Li-Pe-Tan no pudo haber recibido un mensaje más alegre! Si alguna vez había anhelado algo, debía permitírsele ir a Lie-Tseu y aprender sobre la vida en los monasterios tibetanos.
Despertó a Wai y le ordenó que preparara todo para la partida. Resultó que, sin decir nada, Wai ya había hecho todos los arreglos necesarios. Había comprado monturas y un animal de carga, había comprado mantas y pieles; En resumen, todo estaba planeado para un viaje a las altas montañas.
Sorprendentemente, Li-Pe-Tan preguntó cómo el sirviente había pensado en todo esto.
"Señor", dijo Wai simplemente, "tienes un guardia invisible que me da las órdenes necesarias. Es una bendición para mí poder escucharlos. "
Temprano en la mañana Hai-Tan corrió al apartamento de su amigo.
"El asesino es descubierto", exclamó alegremente, "es un portero que confiesa su crimen sin temor, aunque sabe que el emperador debe juzgarlo". Dijo que la gente ya no podía apoyar al gobierno de Wen. El destino lo había designado para este gesto que miles de otros habrían realizado gustosamente. Espero que sea entregado a tiempo ", agregó Hai-Tan.
Un sirviente vino poco después, el emperador estaba convocando a Li-Pe-Tan.
El joven soberano lo saludó gravemente.
"No necesitamos ocultarnos más, Li-Pe-Tan", dijo saludando a la esquina. "Mis hierros se rompen gracias al amor de la gente. ¡Que nunca se arrepienta de haberme hecho su único soberano! "
Li-Pe-Tan trató de hablar, pero la voz del Emperador habló
"En el futuro inmediato, tendré muchas cosas que hacer. Tengo que aprender todas las ramas de la administración, tengo que tamizar todo y reorganizar todo. ¡Que los dioses me ayuden para que pueda hacerlo bien! Pero luego, llegará el momento en que podré darle la bienvenida como instructor.
Tengo una petición para hablar con usted, Li-Pe-Tan ", agregó Hou-Tschou vacilante. "¿Serías capaz de convertirte en una llama? Tal vez mi solicitud contrarreste tus proyectos. Pero es importante para mí que su nueva dignidad justifique mi elección ante los ojos de las personas cuando le llamo a mi lado. "
" Estoy a punto de ponerme en el camino hacia el Tíbet ", dijo Li-Pe-Tan casi con solemnidad.
Se sintió profundamente conmovido de que su guía también lo hubiera decidido de antemano. Le informó a Hou-Tschou de la orden que había recibido, y se alegró sinceramente.
"Tengo otra petición para dirigirme a ustedes", dijo el Emperador. "Durante su viaje, me gustaría que tomara un sirviente a quien le recomendaré más adelante. Está acostumbrado a llevar cargas y realizar los trabajos más comunes. Sé que te servirá fielmente, ya que me ha sido fiel. No te preocupes por su nombre o su origen. Incluso puedes darle otro nombre. "
Li-Pe-Tan previó lo que bien podría ser la identidad del servidor, y la alegría en esto por sensibilidad por parte del emperador duchó su corazón. Hou-Tschou, por cierto,
Sus despedidas fueron breves, porque esperaban reunirse de nuevo, incluso si pasaban años mientras tanto.
A la salida del palacio, Wai esperó mientras conversaba con un hombre vestido simplemente y cuyo rostro estaba sombreado por un gran sombrero trenzado. Este hombre siguió a Li-Pe-Tan en el camino a casa y, tan pronto como llegó al palacio de Tsong, dijo que era el portero designado de Hou-Tschou. Li-Pe-Tan asintió con la cabeza y luego le preguntó a Wai:
"¿Cómo vamos a llamar a este hombre?"
Apareció una sonrisa en el rostro serio del confidente.
"Parece que, de un modo u otro, su entorno es en relación con la pobreza, ya que nuestros nombres terminan con" ai ": Príncipe Hai (Hai-Tan), yo Wai ... eh Bueno, llamemos a este hombre Lai.
Li-Pe-Tan no pudo evitar reírse.
Él estuvo de acuerdo, "Eso es bueno, pero asegúrate de que no haya confusión. "
Luego se fue a Hai-Tan que encontró ocupado en los preparativos para el viaje.
"No tendrás tiempo para dedicarte a eso, Soberano del Imperio. Tienes mejores cosas que hacer que recibir sabios extranjeros que harían bien en abandonar nuestra ciudad lo antes posible. "
Luego se llevó las manos para indicar que la audiencia había terminado. Los cortesanos se acercaron a los invitados y, dejando poco tiempo para hacer una reverencia, los sacaron de la habitación.
Sorprendidos, Li-Pe-Tan cruzó, junto con Tsong, las interminables salas y pasillos hasta que se acercaron a sus camadas. En una carrera rápida, los porteadores los llevaron de regreso a la casa del general. Odiado por la impaciencia, Hai-Tan los estaba esperando, curioso acerca de la relación que su padre y su amigo harían.
"¡Wen está enojado! Tsong insistió.
"Es frecuente", dijo el despreocupado hijo, mientras que Li-Pe-Tan preguntó:
"¿Es este el nombre de negro al lado del trono?".
Para todas las respuestas, el general dijo acentuando las palabras:
"Tú ignora lo que significan tus palabras, Li-Pe-Tan. El negro al lado del trono es la nube oscura que eclipsa a nuestro augusto soberano. ¡El daño en la vida de un buen hombre! Tienes razón, Li-Pe-Tan, negro, él es. "
"¿Cómo es posible que pueda cerrar una audiencia imperial mientras el Emperador habla?" Li-Pe-Tan reprendió, pero le dijeron:
"Wen puede pagar lo que quiera
" . ¿Es todopoderoso? ", Preguntó el desconocido.
"¿Todopoderoso?", Se burló Hai-Tan. "Piensa que lo es, pero un día verá el fin de su poder. Destronó a Siang, el padre de Hou Tschou, hace décadas, y luego, al ver que la gente no quería estar sin un emperador o reconocer a su propio gobierno, puso al emperador de nuevo en su trono.
Siang fue el emperador titular, pero en realidad Wen gobernó. Y su dominio fue severo, caprichoso e injusto. Cuando Slang murió, Hou-Tschou ascendió al trono. Pero no pudo defenderse contra el siniestro Wen. Está obligado a hacer lo que exige su carcelero. La gente lo llama el negro "carcelero", y él los regaña. ¡Que finalmente encuentren la fuerza de la revuelta! "
Li-Pe-Tan había escuchado con creciente irritación. ¿Cómo era posible tal cosa? Y fuera, en las provincias, ¿no lo sabíamos? O, habiendo vivido en un circuito cerrado por sus estudios, ¿era el único que no sabía nada?
Sin embargo, los pensamientos de Hai-Tan habían recorrido un largo camino y ahora estaba interesado en la desgracia de su amigo con Wen.
"Mi padre, ¿crees que Li-Pe-Tan está en peligro?", Preguntó preocupado. "¿Nos vamos hoy?"
Tsong levantó la cabeza y luego respondió con dignidad:
"Mi huésped está a salvo en mi casa. Esperaremos a ver si Wen emprenderá algo. "
La reunión con el emperador, que en realidad era un prisionero, había movido fuertemente a Li-Pe-Tan. Sus pensamientos volvían a eso todo el tiempo. ¿Quién podría ayudar? Entonces recordó que el mensajero del Altísimo le había contado esta conversación. Por lo tanto, según la voluntad del Todopoderoso, había hablado con el Emperador. Pero nada se hizo en vano. Si hubiera hablado con el emperador, continuaría en contacto con él. ¡Quizás fue él quien, como dispensador de la Verdad, ayudaría al soberano melancólico!
Cuando llegó a esta conclusión, se arrodilló ante su pequeño altar e imploró al Todopoderoso que le hiciera saber cómo podría servir al Emperador. La palabra "servir" lo hizo dudar. Siendo el siervo de Dios, no debía servir a ningún ser humano, pero podía ayudar.
Al día siguiente, un sacerdote del Templo del "Hijo del Cielo" envió un manuscrito que nadie pudo descifrar. Se le pidió a Li-Pe-Tan que intentara transcribirlo.
Aunque tampoco vio tales signos, no encontró dificultad para traducir el significado de las palabras. Parecía escuchar a alguien susurrando una frase tras otra, solo tenía que escribir. Fue un canto de alabanza a los más altos de los dioses,
Li-Pe-Tan felizmente realizó esta tarea. Sin embargo, dejó el manuscrito a un lado, Hai-Tan le señaló que los sacerdotes le negarían su confianza si ninguno de ellos podía hacerlo, y se hizo tan rápido.
Por la noche, un mensajero con velo trajo una nota para Li-Pe-Tan. Fue invitado a abrir, al caer la noche, una pequeña puerta detrás del Palacio Tsong para esperar a un visitante. El mensajero no esperó la respuesta, por lo que Li-Pe-Tan no pudo preguntar quién lo había enviado.
Evitó a Haï-Tan y fue a Tsong. Quería saber si para acceder a esta solicitud. Un criminal podría de esta manera tratar de entrar al palacio del general. Tsong piensa por un corto tiempo.
"Haz lo que se te pide, Li-Pe-Tan", dijo después. "Me quedaré oculto en las sombras para protegerte eventualmente, así como a mi casa. Hiciste bien en no decirle nada a Hai-Tan. Supondría una maquinación de Wen, mientras que yo, creo que es otra cosa. "
A la hora especificada, Li-Pe-Tan se encontró con la puerta abierta. No tuvo mucho que esperar. Una litera trajo una hilera velada de telas de seda que se apresuraron a entrar en la casa cuando los porteros se retiraron al jardín con la basura.
"Llévame a una habitación donde podamos hablar sin testigos", dijo una voz que Li-Pe-Tan creyó reconocer.
Se preguntó dónde podría haberlo escuchado mientras conducía a su huésped a su propio apartamento. Allí, el extraño se quitó los velos con rudeza y, vestido con sencillez y, sin embargo, con nobleza y distinción, se paró frente al sabio prohibido: ¡el propio Emperador había venido a verlo!
Obedeciendo un impulso interno, no la costumbre, Li-Pe-Tan se arrojó a la Tierra. Pero el gobernante le ordenó que se pusiera de pie y se sentara a su lado.
"No debemos hablar ni actuar innecesariamente, Li-Pe-Tan", dijo con melancolía. "Tengo poco tiempo. Probablemente sabes que soy mantenido como prisionero. Solo soy el manto con el que Wen se cubre para permanecer desconocido como gobernante. Mientras él gobernó de manera casi equitativa, toleré en silencio lo que mi padre había sufrido antes que yo. Pero ahora tengo que cubrir mi nombre con paquetes, injusticias y engaños. No puedo seguir haciéndolo.
- Imploré a los dioses. Me prometieron que un hombre vestido de púrpura, con la estrella de seis puntas en su pecho, sería mi instructor y mi ayuda. Este hombre eres tú, Li-Pe-Tan. ¡Ayudame!
No sabía qué contestar. Él dice muy simplemente:
"He implorado al Altísimo que te ayude, Emperador. Esa es su respuesta. Yo obedezco. "
A ambos les pareció que algo muy grande acababa de entrar en sus vidas. La oración del Emperador significó para Li-Pe-Tan el comienzo de su misión. Hou-Tschou, por su parte, se encontraba en este momento en el momento decisivo de su existencia. Y, profundamente conmovidos, ambos guardaron silencio mientras sus pensamientos se elevaban como una oración. Luego el Emperador continuó:
"Hoy vengo a verte en secreto, Li-Pe-Tan. Eso me disgusta, pero si te llamo públicamente, desafiando así las intenciones de Wen, mis servidores más fieles no podrán protegerte. "
" Pero Dios puede protegerme. Él lo hará, no tengo miedo ", respondió con calma Li-Pe-Tan.
"Si tuvieras miedo de los hombres, no serías el que me fue anunciado. Pero no veo la posibilidad de una evolución pacífica hasta que me haya liberado completamente de Wen. Ambos estamos implorando a los dioses esta noche. Nos responderán, estoy seguro. Luego, mañana a la misma hora, iré a verte por última vez en secreto para que podamos detener nuestras decisiones posteriores de acuerdo con las respuestas obtenidas. "
El emperador rápidamente cubierto de velas y salió de la habitación. Li-Pe-Tan lo precedió en silencio y lo guió sin ser visto fuera de la casa donde los porteros ya lo estaban esperando. Sin preocuparse, la basura llegó a salvo al palacio imperial.
Sin embargo, los dos hombres que se habían reconocido ese día pasaron la noche en una ardiente oración. Tan intensa como la suplicación de Li-Pe-Tan fue que no recibió respuesta sino:
"¡Espera lo que viene! "
Era evidente que no podía comprender el significado de esas palabras. Y cada vez que quería pensar en ello, sus ideas se confundían, por lo que era consciente de que solo tenía que esperar a lo que iba a suceder, ya fuera un ser humano o un evento.
El Emperador, que se había sumergido en meditación tal como le habían enseñado, fue informado de que sería libre de organizar sus relaciones con Li-Pe-Tan a partir del día siguiente; para entonces, tenía que esperar pacientemente.
Así que, a la noche siguiente, envió un mensaje secreto al sabio para decirle que lo esperara al día siguiente.
Ni Li-Pe-Tan ni Hai-Tan abandonaron el palacio de Tsong ese día. Estaban ocupados descifrando manuscritos que los sacerdotes les habían enviado de nuevo. Pero hacia la noche, un gran estruendo los sorprendió en su trabajo. Un creciente tumulto de gritos parecía estar ganando las calles alrededor del palacio.
Molesto, Wai entró en la habitación y pidió a los amigos que no se aventuraran afuera. Un evento terrible debe haber ocurrido. Sería bueno para todos que no se vean en la carretera. ¿Qué pudo haber pasado?
Involuntariamente, Li-Pe-Tan puso el evento desconocido en relación con la respuesta de arriba. ¿Era eso lo que tenía que esperar? Mientras oraba, obligó a sus sentidos a apaciguarse. Aprendería a su debido tiempo lo que necesitaba saber.
De repente, Tsong irrumpió en la habitación, mostrando signos de agitación extrema. Él, generalmente tan flemático, temblaba en todas sus extremidades.
"¡Ha ocurrido algo terrible!", Exclamó: "Wen fue asesinado en el palacio imperial. Si no se descubre al culpable, podemos sospechar de todos nosotros, quienes fuimos sus adversarios. ¡Mi vida está en peligro, y será mejor que huyas! "
" Wen ha muerto! "
Este es el evento que me fue anunciado, pensó Li-Pe-Tan con alegría y gratitud. Pero luego, con una calma impresionante, se dirigió al general nervioso y lo exhortó en estos términos:
"Tsong, piensa un poco, el Emperador se sentirá aliviado de ser liberado de Wen. Para respetar las formas, buscará al culpable, pero no tocaremos un cabello de su cabeza. Corre al palacio y ponte a disposición del soberano que ahora necesita tus servicios. Wai y yo esperaremos a ver cómo la fiesta de hoy decidirá nuestro destino. "
Esta calma tuvo un efecto extraordinario en el otro. Sin hacer preguntas, Tsong obedeció las palabras de su anfitrión, mientras que Hai-Tan preguntó casi con tristeza:
"No hablas de mí". ¿Que debo hacer?"
"Depende de ti, Hai-Tan", dijo Li-Pe-Tan con amistad. "No sé si me voy a quedar en Kiang-ning o si me voy mañana para un viaje". Si quieres seguir siendo mi compañero y protector, te lo agradeceré ".
Esa noche, Li-Pe-Tan esperó en vano a su visitante. Sin embargo, en la noche, el mensajero de Dios se acercó y lo invitó a irse al día siguiente al Tíbet. Había llegado el momento de visitar el monasterio de Lie-Tseu. Las noticias del emperador le llegarían antes de su partida.
¡Li-Pe-Tan no pudo haber recibido un mensaje más alegre! Si alguna vez había anhelado algo, debía permitírsele ir a Lie-Tseu y aprender sobre la vida en los monasterios tibetanos.
Despertó a Wai y le ordenó que preparara todo para la partida. Resultó que, sin decir nada, Wai ya había hecho todos los arreglos necesarios. Había comprado monturas y un animal de carga, había comprado mantas y pieles; En resumen, todo estaba planeado para un viaje a las altas montañas.
Sorprendentemente, Li-Pe-Tan preguntó cómo el sirviente había pensado en todo esto.
"Señor", dijo Wai simplemente, "tienes un guardia invisible que me da las órdenes necesarias. Es una bendición para mí poder escucharlos. "
Temprano en la mañana Hai-Tan corrió al apartamento de su amigo.
"El asesino es descubierto", exclamó alegremente, "es un portero que confiesa su crimen sin temor, aunque sabe que el emperador debe juzgarlo". Dijo que la gente ya no podía apoyar al gobierno de Wen. El destino lo había designado para este gesto que miles de otros habrían realizado gustosamente. Espero que sea entregado a tiempo ", agregó Hai-Tan.
Un sirviente vino poco después, el emperador estaba convocando a Li-Pe-Tan.
El joven soberano lo saludó gravemente.
"No necesitamos ocultarnos más, Li-Pe-Tan", dijo saludando a la esquina. "Mis hierros se rompen gracias al amor de la gente. ¡Que nunca se arrepienta de haberme hecho su único soberano! "
Li-Pe-Tan trató de hablar, pero la voz del Emperador habló
"En el futuro inmediato, tendré muchas cosas que hacer. Tengo que aprender todas las ramas de la administración, tengo que tamizar todo y reorganizar todo. ¡Que los dioses me ayuden para que pueda hacerlo bien! Pero luego, llegará el momento en que podré darle la bienvenida como instructor.
Tengo una petición para hablar con usted, Li-Pe-Tan ", agregó Hou-Tschou vacilante. "¿Serías capaz de convertirte en una llama? Tal vez mi solicitud contrarreste tus proyectos. Pero es importante para mí que su nueva dignidad justifique mi elección ante los ojos de las personas cuando le llamo a mi lado. "
" Estoy a punto de ponerme en el camino hacia el Tíbet ", dijo Li-Pe-Tan casi con solemnidad.
Se sintió profundamente conmovido de que su guía también lo hubiera decidido de antemano. Le informó a Hou-Tschou de la orden que había recibido, y se alegró sinceramente.
"Tengo otra petición para dirigirme a ustedes", dijo el Emperador. "Durante su viaje, me gustaría que tomara un sirviente a quien le recomendaré más adelante. Está acostumbrado a llevar cargas y realizar los trabajos más comunes. Sé que te servirá fielmente, ya que me ha sido fiel. No te preocupes por su nombre o su origen. Incluso puedes darle otro nombre. "
Li-Pe-Tan previó lo que bien podría ser la identidad del servidor, y la alegría en esto por sensibilidad por parte del emperador duchó su corazón. Hou-Tschou, por cierto,
Sus despedidas fueron breves, porque esperaban reunirse de nuevo, incluso si pasaban años mientras tanto.
A la salida del palacio, Wai esperó mientras conversaba con un hombre vestido simplemente y cuyo rostro estaba sombreado por un gran sombrero trenzado. Este hombre siguió a Li-Pe-Tan en el camino a casa y, tan pronto como llegó al palacio de Tsong, dijo que era el portero designado de Hou-Tschou. Li-Pe-Tan asintió con la cabeza y luego le preguntó a Wai:
"¿Cómo vamos a llamar a este hombre?"
Apareció una sonrisa en el rostro serio del confidente.
"Parece que, de un modo u otro, su entorno es en relación con la pobreza, ya que nuestros nombres terminan con" ai ": Príncipe Hai (Hai-Tan), yo Wai ... eh Bueno, llamemos a este hombre Lai.
Li-Pe-Tan no pudo evitar reírse.
Él estuvo de acuerdo, "Eso es bueno, pero asegúrate de que no haya confusión. "
Luego se fue a Hai-Tan que encontró ocupado en los preparativos para el viaje.
Seguirá....
"La traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"
https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com
http://andrio.pagesperso-orange.fr
http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com
https://mensaje-del-grial.org
https://plus.google.com/117414748667626814470
https://shop-gral.com/de/
No hay comentarios:
Publicar un comentario