miércoles, 19 de diciembre de 2018

LAO TSE (2)

LAO TSE (2)


Wu-Li intentó recordar todos sus nombres pero, sonriendo, tuvo que dejarlo. Érase una vez que apenas había conocido los nombres de las diosas y por qué eran adoradas. ¿Estuvo mal? Estas buenas mujeres la habían regañado severamente, y más de una lágrima había caído sobre ella. Sin embargo, los dioses no deberían culparlo, de lo contrario no le darían esa alma en guardia ahora. ¡Con qué alegría esperó a este pequeño niño!

Ella comenzó a charlar suavemente con esta alma, y ​​le pareció que el niño por nacer estaba respondiendo.

"Debes olvidar que vengo a ti desde los jardines sagrados, tú que quieres ser mi madre. Debes instruirme y guiarme como si fuera un niño normal. De lo contrario no podré cumplir mi misión. "

" Alma, ¿qué has esperado? "

"Tengo que luchar y exterminar a los demonios y hacer que los espíritus luminosos sean el camino de las almas humanas. "

" Así que va a ser un guerrero en la Tierra? ", Preguntó la mujer con un ligero suspiro.

"No pelearé con armas físicas. Los espíritus deben ser derrotados espiritualmente. "

" ¿Puedo ayudarle, al alma que viene? Dime qué puedo hacer por ti "."

Crea paz y armonía a mi alrededor desde mi primer aliento en la Tierra, y permanece en la Verdad tal como eres ahora. Ayudarás a preparar el terreno donde pueda florecer. Ayudarás a forjar las armas que necesito para la batalla ".

" Alma, ¿quién te envía? "

"Así como Schang-Ti está muy por encima de ti, humanos, así que quien me envíe es mucho más alto que Schang-Ti, que es solo uno de sus sirvientes. ¿Te imaginas eso? Es sublime y poderoso, sabio y justo. "

Al oír esto, la mujer fue presa de veneración. Quería hablar, pero extrañaba su voz. Finalmente, se le escapó una pregunta:

"¿Cuál es el nombre del que está hablando? Pero ella no recibió una respuesta.

Permaneció absorta durante mucho tiempo en profundas reflexiones. Entonces ella se acercó al altar; esta vez su oración no estaba dirigida a Schang-Ti, pero ella buscó al Altísimo que era superior a todos los demás. Y algo nuevo entró en ella, un sentimiento de felicidad y fortaleza como nunca antes había conocido.

Desde ese día ella solo oró al Altísimo, pero no pudo hablar con Li Fu-Tai al respecto. Frente a la santidad de lo que el alma venidera le había comunicado, una profunda contención mantuvo sus labios cerrados.

Los días pasaron con una regularidad pacífica hasta que un viejo vecino puso al bebé en los brazos de Wu-Li. Era un niño con un cuerpo agraciado y una tez muy clara. La anciana le comentó al sacerdote que había venido a bendecirlo y le preguntó a Li Fu-Tai.

Muy orgulloso, el padre hizo grandes esfuerzos para parecer indiferente, y no tuvo éxito de ninguna manera, pero tenía muchas cosas que decir.

"Mírame, venerable padre del templo", dijo. "Yo también tengo un cutis más claro que todos mis vecinos. El tiempo ha disminuido la diferencia, pero en el momento de las abluciones sagradas, esto es notable. La razón de esto es que mis antepasados ​​no nacieron en el área, sino que vinieron aquí de una montaña alta. "

¿Sabes de qué país vienen? Preguntó el sacerdote.

"Se llamaba Tarim, y la tradición dice que todo el país se veía muy diferente a este. Parece que otras plantas crecieron allí y que otros animales fueron encontrados allí. "

" ¿Por qué sus antepasados lo hicieron salir de este país tan especial? ", Se preguntó el sacerdote un tanto burlón.

Li-Fu-Tai también podría responder esa pregunta.

"El conocimiento de este evento, que se remonta a mucho tiempo, fue transmitido de padre a hijo. El antepasado que había emigrado con sus hijos lo había hecho por orden de uno de los dioses. "

El cura le interrumpió:

"  Qué Dios podía dar la orden "?

"No lo sé", dijo Li-Fu-Tai con cierta vacilación. "El nombre que nos dieron no se parece en nada a ninguno de nosotros, y sin embargo, mis antepasados ​​eran creyentes honestos. "

" ¿Cómo se llama? ", Preguntó la persona que llama insistió.

"Se parecía bastante a Jahwa", dijo Li-Fu-Tai.

"¿Jahwa, Jahwa?", Pensó el sacerdote. "Tienes razón, no se parece a ningún nombre de dios que conocemos. El nombre real probablemente ha sido distorsionado por la tradición. Sí, debe ser así! ¡Continúa tu historia! "

" El fin de recibir mi Li-Pe-ancestro Yang dijo algo como esto: Ir al sur a través de las altas montañas. No temas el peligro. Estarás protegido de bestias salvajes y precipicios intransitables, porque estás protegido.

Cuando haya cruzado la montaña, continuar su camino hacia el sur, pero la vuelta ligeramente hacia la salida del sol. Que la tierra en una tierra fértil donde los hombres usan los botones rojos en su gorro negro. Allí observó a su alrededor una gran mortalidad ha salido del país y las casas están sin dueños. Si encuentra una pieza que más le convenga, pedirle al sacerdote si desea dar.. Dile que le envié, y lo hará de acuerdo a su voluntad. "

" Una tradición singular así! "Maravilló el cura. "¿Sabe usted qué propósito también su antepasado había venido específicamente aquí? "

" También se dio a conocer a nosotros ", afirmó el padre. "La voz le dijo que esta región del Reino Medio, la luz iluminaba todo el país, una luz cuyo brillo hacía ahuyentar a los demonios."

"¿Y es para hacer que sus descendientes participen en esta Luz que su antepasado emprendió este doloroso viaje?", Dijo el pensativo sacerdote. "Merece ser especialmente honrado por tal dedicación. Veo que has erigido un hermoso altar. Ofrezca sacrificios asiduos y atraerá al niño la bendición de los antepasados ​​".

El sacerdote abandonó el lugar con dignidad. Pero en el alma de Li-Fu-Tai estaba surgiendo una nueva idea. ¿Y si este niño fue elegido para traer la Luz? ¡Probablemente fue así! ¡Tenía que ser así! "

Quizás este recién nacido fue el ancestro reencarnado? ¡Así que deberíamos haber llamado al niño Pe-Yang! ¡No lo había pensado! Ahora el sacerdote lo había bendecido bajo el nombre de Li-Erl. Él y su esposa habían encontrado el nombre hermoso y bien adaptado. Ahora, el niño debe usarlo hasta que sus acciones justifiquen un cambio de nombre más adelante.

Li-Fu-Tai se acercó lentamente a la cama de su esposa, quien estaba feliz de ver al pequeño Li-Erl. De hecho, era un niño encantador. Con dulzura, la mano de Wu-Li había extendido todos los amuletos y todas las plantas cuyos vecinos habían cubierto al recién nacido para protegerlo de demonios y hechizos.

Sus labios susurraron: "Estás protegido, mi pequeño guerrero del Altísimo", y le pareció al sonreir que lo entendía.

Los años siguientes transcurrieron sin incidencias particulares. Aunque no siempre fue fácil, la piedad efectiva de la madre sabía cómo mantener la paz y la armonía en el hogar, fuentes de alegría y felicidad.

Li-Fu-Tai vivió con la constante expectativa de encontrar a su antepasado en su hijo. al menos habría sido necesario que este hijo fuera completamente diferente de todos los demás. Él lo observaba constantemente, pero al hacerlo, el tenía muchas decepciones. Li-Erl estaba creciendo como todos los demás niños sanos. Cuando llegó el momento, aprendió a caminar y a hablar; Él también cayó al agua y se quemó en el fuego.

Apenas había cometido una travesura infantil, el padre se enojó cuando notó los malos modales de su hijo. Pero la madre moderó el castigo y moderó los reproches sin detenerse en el tema. Todos los actos del niño que provocaron la ira del padre le parecieron provenir de la misma fuente: un deseo de saber excesivamente.

La madre lo sintió en todo lo que hizo el pequeño. Cuestionó poco y prefirió encontrar una respuesta a través de la experiencia personal.

A pesar de estas molestias ocasionales, la casa parecía ser un lugar donde todos los buenos espíritus estaban divirtiéndose, como si el aliento de una paz supraterrestre flotara allí.

Lo notaron los pocos visitantes, que venían de vez en cuando para comerciar con el padre o para poner las manos diestras de la madre. A veces se preguntan abiertamente por qué reinaba una atmósfera tan suave en la cabaña. Algunos lo atribuyeron al altar tan especial a la casa de Li Fu-Tai.

Por la mañana y por la noche, Wu-Li llevó a su hijo pequeño a este altar y lo acostumbró a decir sus oraciones de infancia en este lugar. Ella estaba tratando de hablar con él sobre el Altísimo. El sacerdote le había enseñado oraciones especiales que su hijo tenía que recitar. Ella las dijo con él, pero siempre agregaba desde el fondo de su corazón una solicitud o un agradecimiento.

Li-Erl pronto lo entendió y lo imitó. Le parecía obvio expresar todos sus deseos ante el altar, pero también traer cada alegría.

Un día, debe haber tenido tres años, su madre lo encontró en el altar; su frente tocando el suelo, suplicó:

"¡Altísimo, tengo hambre! "

Con una sonrisa, Wu-Li levantó al niño y le preguntó:

" ¿Por qué no me dice "?

Entonces el muchacho miró a su madre con los ojos abiertos y respondió:

" Todo viene del Altísimo; Si Li-Erl le pregunta, él te lo hará saber. "

En algún momento durante el crepúsculo, Wu-Li encontró al niño sosteniendo una conversación animada en voz baja con alguien que no podía ver. El niño estaba parado frente a una estera, y justo cuando su madre se acercaba, decía:

"Te entendí muy bien, Tsin-Hola. Le preguntaré a mi padre, pero tienes que ayudarme para que no diga que soy demasiado joven. "

El muchacho se inclinó con gran cortesía, como si quisiera irse de su ausencia, un anfitrión muy distinguido. ¿Quién le había enseñado eso? ¿Dónde había visto tal gesto?

En ese momento, Wu-Li quería preguntarle al niño con quien acababa de hablar. Pero en el mismo momento se dio cuenta de que Li-Erl nunca lo diría; Ella incluso sabía que no le permitían decirlo. No le había dicho a nadie sobre la apariencia que había visto antes del nacimiento del niño.

Cualquier pregunta irreflexiva de su parte asustaría al niño y destruiría la armonía. Por su parte, Li-Erl no le dice nada sobre sus encuentros con TsinHi (Hijo del cielo), encuentros a los que aparentemente estaba acostumbrado. Habiéndolo observado atentamente, notó que después los ojos del niño estaban más radiantes que de costumbre, y que él estaba más y más feliz.

Al día siguiente, cuando el padre regresó después de una breve ausencia y saludó a su hijo,

"¿Mi pequeño" observador de la luz "tiene algún deseo?"

"Ver la Luz" era el pequeño nombre que su padre le había dado en memoria de la tradición ancestral. Su madre encontró este nombre muy apropiado porque, de hecho, el niño parecía ver y amar solo lo que era brillante y claro, mientras evitaba la oscuridad en todas sus formas.

El chico generalmente respondía con una sonrisa a la pregunta que su padre invariablemente le hacía en esos términos, pero ese día dijo:

"Estaba esperando la pregunta de mi padre. Tengo un gran deseo ".

Ante estas palabras, dejó a su padre y se arrojó al suelo ante el altar:

" ¡Altísimo, ayúdeme! ¡Me gustaría aprender a leer y escribir! "

Si la pintura no hubiera sido tan conmovedora, el padre se habría visto obligado a reírse de la gravedad con que el niño, aún tan pequeño, aspiraba al conocimiento de los adultos.

"Acércate a mí, Li-Erl", dijo amablemente. "¿Por qué mi hijo no quiere esperar a que llegue el momento?"

"Porque es urgente. "

" ¿Y qué opina de lo que se aprende? "

" Lo voy a necesitar en mi vida. "

La respuesta vino con mucha calma y como algo bastante obvio.

Pero el padre quería asegurarse de que el niño tomara esta solicitud realmente en serio. Explicó que el idioma chino era muy rico. La gente de la cultura media podría aprender acerca de un tercio. Eso fue suficiente para los negocios y las relaciones.

Aquellos que se dedicaron al aprendizaje, que leyeron libros y tal vez los escribieron personalmente, tuvieron que aprender aproximadamente el doble.

Él mismo, Li-Fu-Tai, entendió el segundo grado de lenguaje. Le había llevado veinte años aprenderlo.

"Entonces, pídeme eso, padre", preguntó el niño. "Entonces tendremos que buscar otros maestros. "

"Creo que lo que puedo mostrarte será suficiente", dijo el padre, algo divertido. Pero el niño sacudió la cabeza con gravedad e insistió: "Empecemos, no tengo tiempo que perder".

Todos los días, este niño de tres años practicaba con el pincel y la tinta. para formar con habilidad las palabras de su lenguaje, y el padre rápidamente se dio cuenta de que él mismo no era muy bueno en la enseñanza. A pesar de los estudios largos y concienzudos, sabía poco de lo que tenía que enseñar.

Pero el niño lo entendió todo con extrema claridad, y fue suficiente para que le dijeran una vez que lo recordaba. Al contrario de todas las expectativas, pronto se encontró un maestro.

Los sacerdotes que vivían y enseñaban en las cercanías del templo se negaron a recibir a un niño tan joven entre sus alumnos. Le reprocharon a Li Fu-Tai por tener una vista demasiado alta para su hijo. Algo abrumado, el padre tomó el camino de regreso.

Li-ErI esperó con tanta impaciencia las noticias que su padre traería. ¿Qué le iba a decir? Absorto en sus pensamientos, no prestó atención a su camino y se encontró con un hombre cuya apariencia llamó su atención.

Era un hombre viejo, mal vestido; Su vestuario era totalmente diferente al de los habitantes de la región. Su cara morena estaba arrugada con muchas arrugas. Las cejas espesas, casi blancas, protegían sus ojos azul oscuro y radiante. Fue con esos ojos que miró a Li-Fu-Tai con aire inquisitivo, de modo que casi se disculpó con su cuerpo defensor, tartamudeando algo como ... "pensamientos profundos".

"¿Cuál fue el tema de estos pensamientos?", Preguntó el extraño amablemente. Su voz era armoniosa y su dicción pura. "Estoy buscando un maestro para mi hijo", respondió el padre apresuradamente.

Inmediatamente se enojó consigo mismo, porque ¿de qué manera podrían sus pertenencias personales ver al extraño?

Pero éste no pareció en absoluto sorprendido; él respondió, por el contrario: "¡Por lo tanto, debemos encontrarnos! Buscas un profesor y yo busco un alumno. Es cierto que no sé si puedo encontrar lo que busco hoy ".

Seguirá…..

"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario