LAO TSE (34)

LAO TSE 34

El lama lo prometió voluntariamente. Una paz infinita rodeaba al viejo soberano. Felices espíritus, se acercaron figuras de otros reinos. Saludaron a esta alma que se iba. Luz y claridad lo rodeaban. La mayoría de las veces, los amigos permanecieron en silencio juntos y escucharon lo que anunciaban los mensajeros del Altísimo. Era la hora del atardecer. Lao-Tse había abierto la ventana para que el Emperador respirara mejor. Ambos se habían sentado para ver por encima de las copas de los árboles el cielo dorado junto al sol poniente.

Entonces les pareció que con el aliento del viento una canción que no pertenecía a la Tierra penetró en la habitación. Se hizo más fuerte y resonó como un poderoso himno. Lao-Tse recordó las maravillosas canciones que alguna vez se escucharon en el monasterio de la montaña.

De repente, el oro acentuó su color, parecía brotar en paquetes desde la parte inferior de sí mismo para dibujar como un camino ancho de arriba a abajo. Ambos parecían encantados, apenas se atrevían a respirar.

"Oh, tú, el Altísimo, ¿me permiten ver tu esplendor?", Murmuró Hou-Tschou, y extendió sus brazos a todo ese esplendor celestial.

Y, en el mismo momento, Lao-Tse exclamó casi en voz muy alta:

"¡La cara que se me apareció en cada punto culminante de mi vida! ¡Lo vuelvo a ver! ¡Gracias, Altísimo, permítame verme en Su sagrado hijo! Ahora sé quién me llamó ".

La claridad del cielo se empaña. Cayó la noche ...

Al entrar en el apartamento para encender las pequeñas linternas, los sirvientes encontraron al Emperador y Lama en los sillones grandes junto a la ventana. Sus almas habían ido juntas en los reinos luminosos.

Habían pasado algunos meses desde que el lama de todos los lamas, en unión con su emperador, había dejado su envoltura terrestre. Ambos habían sido enterrados con ostentación, de acuerdo con los deseos expresados ​​hace mucho tiempo.

El cuerpo del Emperador encontró su lugar bajo el Templo de Dios sin terminar, en una pequeña habitación dispuesta para ese propósito. Precioso bordado, objetos de plata, oro y caolín habían sido recogidos aquí.

En el centro se colocó la capa de oro sobre la que descansaba el cuerpo embalsamado de Hou-Tschou, cubierto con una bandera adornada con el dragón.

Entonces la habitación fue amurallada; Ningún pie humano debía pisar el suelo. En frente de la puerta amurallada se colocó un plato de madera cubierto con laca roja, en la cual el dragón imperial estaba pintado de oro. El nombre del emperador estaba escrito a continuación, así como la duración de su reinado y las palabras que él mismo había elegido:

"Soberano del pueblo, pero siervo de Dios".

También hubo un intento de mantener el cuerpo de llama de todas las llamas con aceites y ungüentos. Ante la noticia de la muerte de Lao-Tse, los numerosos sacerdotes de origen tibetano que practicaban en los templos de Dios de un extremo a otro del país se apresuraron a venir a Kiang-ning para pagar todos los honores al máximo. Lamas y para mostrarle toda la amistad que tenía en su poder.

Llamados por Han, Tschuang y Wuti también llegaron a su debido tiempo. Y, bajo el liderazgo de Wuti, el cuerpo de Lao-Tse fue transportado al Tíbet al monasterio de la montaña. El emperador Han lo escoltó hasta la frontera de su imperio, y así comenzó su viaje a través del país.

Ahora Wuti y los otros tibetanos se habían unido a sus puestos. Todos habían reanudado sus funciones. Sólo Wuti no tenía nada que hacer. El Emperador Han se estaba quedando lejos de Kiang-ning, y los mandarines guardaron celosamente que la influencia tibetana ya no se sentía en su país. Luego Wuti desapareció del palacio imperial, nadie sabía a dónde había ido.

Tschuang permaneció en el monasterio de la montaña. El lama superior había recibido instrucciones de entrenar al alumno de Lao-Tse exactamente como el mismo lama de todas las llamas había sido entrenado él mismo.

Durante la ausencia del Emperador Han, todo el trabajo en el Templo de Dios cesó. No es que Hai-Wi-Nan haya sido negligente, pero una vez que el Emperador lo ayudó y estimuló a los trabajadores con palabras o estímulos cuando ahora estaba solo.

Mandarines, otros nobles y oficiales trabajaban contra él. Declararon públicamente que era injusto enterrar en las sumas de un templo que podían usarse para todo el país. Y no había nadie a quien Hai-Wi-Nan pudiera haber pedido ayuda y consejo.

Un día se presentó ante la asamblea de nobles que gobernaron el país durante la ausencia del Emperador y declaró que detendría la construcción del Templo mientras el Emperador estaba lejos.

"¿Finalmente notaste que eras demasiado? Ellos se rieron. "Si la construcción de su templo va a continuar, encontraremos maestros aquí en el país. No necesitamos un extraño. "

" Quiero decir por qué dejé de trabajo ", respondió Hai-Nan Wi-un tono muy serio. "La construcción de un Templo del Altísimo es una empresa tan sagrada que ninguna disensión debe deslizarse en ella. Solo deben colaborar manos dóciles y corazones sinceros. ¡Tal templo solo debe erigirse en medio de un pueblo de siervos de Dios! Aquí la envidia, los celos y la codicia rodean la construcción: ¡es una degradación del Altísimo! ¡No presto mi arte! "

¡Así que, los nobles todavía estaban algo asustados! Ellos también creían en el Altísimo y ciertamente querían pagarle todos los honores, ¡pero este extraño dijo fríamente que eran un sacrilegio! Uno de ellos se levantó de repente y corrió tras el que salía.

"Escucha, Hai-Wi-Nan", se apresuró a decir, "si no quieres continuar la construcción, quédate al menos en el país y espera a que el emperador tome una decisión sobre su regreso". "

" Me quedaré aquí de forma temporal. No sé qué me pedirá Dios más tarde ". Y Hai-Wi-Nan regresó al palacio, pero unos días después desapareció de sus apartamentos.

Externamente, el templo estaba terminado. Sin embargo, la decoración interior aún estaba por hacerse, y el emperador también había proyectado todo tipo de adornos externos que todavía faltaban por el momento.

Lamentablemente, Hai-Tan tenía las grandes puertas cerradas. Al principio, iba todos los días al bosque donde estaba el Templo de Dios y donde yacían los mejores de todos los emperadores. Entonces surgieron más y más impedimentos. Y el claro termina siendo totalmente abandonado por los hombres.

¿Y los ayudantes esenciales? Donde estaban ellos Como ya no eran necesarios para la construcción de la casa de Dios, también habían desaparecido.

Durante más de un año, Han estuvo lejos de su capital. Por toda clase de argumentos, trató de silenciar las voces que, en su corazón, le advirtieron que no le estaba yendo bien. ¿Ni siquiera Lao-Tse dijo que debería visitar su imperio cuando era emperador?

"De hecho", dijo la voz, "así lo dijo, pero no creyó que inmediatamente después del entierro de su padre, e incluso antes de tomar las riendas del gobierno usted se fuera". ¿Has iniciado tu sucesor en la tesorería? ¿Se aseguró que la inmensa maquinaria del gobierno continuaría trabajando y funcionando sin problemas, incluso sin un emperador?

Príncipe, emperador, ¡todo fue fácil para que tomaras el poder! Con el padre, desapareció su consejero que, a pesar de todo el respeto que tenía por él, probablemente lo habría avergonzado. ¡Podrías asegurar tu posición por tus propios medios! ¡Podrías haber sido el único dueño de la situación y haber gobernado de acuerdo con tu propio juicio, sin que nadie tenga su opinión puede interferir!

Ahora, si regresas ahora, encontrarás todos los puestos ocupados y el emperador ausente reemplazado por sus asesores. ¡No hay lugar para ti! Han, vuelve! ¡Deja este camino equivocado! ¡Conviértete en emperador antes de que sea demasiado tarde! "

Las voces se hacían cada vez más urgentes. El alma de Han estaba atrapada por la ansiedad. ¿Era demasiado tarde para convertirse en un verdadero emperador? ¿Qué debe hacer? Solo había recorrido la mitad de su imperio. ¿Qué resultados obtuvo? ¡Eran bastante insuficientes! ¡En tales viajes, Lao-Tse anunció al Altísimo, reprimió los abusos, hizo nuevos arreglos y realizó todo lo que Dios le había ordenado! Dios?

La idea lo atravesó: ¡se había olvidado de Dios! Por supuesto, él había entrado en el templo para celebrar una hora de retiro en cada localidad, pero de lo contrario no se había preocupado por el Altísimo. ¡Ahí es donde está su culpa! Se dio cuenta de ello, ¡y su alma llamaba a Lao-Tse! ¡Qué no le habría dado pasar una hora con su antiguo maestro! El lama lo habría ayudado a encontrar a Dios.

¿Es esencial un mediador? Susurró las voces. "Han, piensa: ¿no sabes que alguien que lucha con un corazón sincero puede encontrar a Dios? Hazte pequeño y humilde, pequeño ante tus propios ojos. ¿Cuáles fueron las palabras de tu padre? Soberano del pueblo, mas siervo de Dios! ¿No quieres ser tú también? ¡Busca a Dios, Él nos deja encontrarlo! "

Luego, en la calma de la noche, Han se arrodilló ante su cama y confesó su error que le pareció gigantesco, imperdonable; imploró el perdón de Dios. Y la paz entró en su alma. Confortado, penetrado por una nueva fuerza, pudo por la mañana dar la orden de devolución.

Cabalgaron hacia la capital por la ruta más corta, aunque los nobles que podían acompañar al Emperador habían pedido en vano que no interrumpieran el viaje prematuramente. Ya no podían entender al nuevo soberano, que al principio había aceptado plenamente sus puntos de vista.

"Debe haber tenido una aparición", susurró uno de ellos, ya que todos habían notado que Han había cambiado dramáticamente.

Enviaron mensajeros para informar a la ciudad imperial de su llegada. Y todo estaba decorado en el mejor de los casos, grandes y pequeños, agrupados en las calles y puertas para saludar a su emperador con las marcas de alegría que le debían.

Se regocija en los transportes de alegría de su pueblo, sin darse cuenta de que no ha hecho nada para merecer esta alegría. Al entrar en el palacio, en el que debía habitar, al entrar en los apartamentos familiares donde todo se mantuvo sin cambios, sintió el dolor ardiente de la ausencia de su padre como el primer día de su muerte. "Querías evitar este dolor", susurraron las voces, "¡ahora lo sientes doblemente! "

"Entonces lo acepto en expiación de todo lo que he hecho mal en mi orgullo y mi ceguera", prometió solemnemente al emperador, y él fue sincero.

Sin embargo, tuvo que soportar muchas más cosas! las voces susurrantes no habían exagerado: los mandarines abandonados habían gobernado de acuerdo con su propio juicio y buen gusto, monopolizando funciones y honores, y llenando sus bolsillos.

"¿Puedo actuar contra ellos con rigor, si bien soy responsable de la agravación de la situación? Han preguntó desesperadamente durante la noche.

"Ya que reconoces tu culpa, te juzgarás a ti mismo. Es una pregunta entre tu Dios y tú. Sin embargo, debes usar un gran rigor hacia los pretenciosos para que sientan la mano de su emperador y se sometan antes de que sea demasiado tarde. Cada día que pase aumentará sus dificultades e incluso le impedirá gobernar el país en el sentido que su padre quería. "

Al día siguiente, se presentó un maestro implacable hacia la placa. Exigió que todo se restituya al estado existente a la muerte de su padre, que se cancelen los deberes asignados entretanto y que se pague indebidamente toda suma pagada. Todas las medidas tomadas en oposición a las antiguas decisiones de Hou-Tschou fueron abolidas.

Los nobles se pusieron de acuerdo y se quejaron de que el emperador Han no correspondía a sus esperanzas. Estaban preocupados, especialmente por lo que todos los días podrían traer de nuevo.

Han fue al claro para visitar el Templo de Dios. No había notado que una quietud silenciosa lo rodeaba, porque su alma estaba absorta en la oración. Se sorprendió doblemente al ver el Templo abandonado y todos los rastros de trabajo borrados. La puerta estaba cerrada, ni siquiera podía celebrar sus horas de meditación. "¿Sigue siendo mi culpa?", Se preguntó.

Mientras tanto, Hai-Tan llegó. Al enterarse de dónde el Emperador había dirigido sus pasos, quiso traer al menos las llaves. Temía los arrebatos de ira del rey, ya que los había sentido lo suficiente por la mañana. Sin embargo, esta vez se equivocó. Han permaneció perfectamente tranquilo, solo dos lágrimas corrían lentamente por su rostro delgado y bruñido.

"¡Es mi culpa, mi culpa! Él gimió interiormente. "Dios mío, tú, Altísimo, ¿puedes perdonarme eso también?"

"¿Dónde está el maestro de obras?", Preguntó cuando Hai-Tan trató de girar la llave.

"No lo sabemos, Emperador, no te enojes, ¡un día desapareció!" Una débil esperanza nació en el alma de Han.

"¿Fue el paro de la construcción atribuible a la desaparición de Hai-Wi-Nan? ¿Estaría por una vez libre de culpa? "

Pero las palabras Hai-Tan habló añicos rápidamente que la esperanza. Comenzó a contar los hechos de acuerdo con la verdad y terminó así:

"¡Si hubieras estado presente, Emperador, el maestro del trabajo ciertamente no se habría ido!"

No sospechaba cómo cruelmente perforó la espina en el alma de su amo.

Han entró solo en el Templo finalmente abierto y se humilló profundamente ante Dios. ¿Cuántas cosas arruinadas por su culpa todavía encontraría?

¡Oh, emperador Han, todavía no estás al final de tus sufrimientos!

Una vez regresado al palacio, el rey preguntó a todos los sirvientes si sabían algo sobre la desaparición de Hai-Wi-Nan. Nadie podía responder más que estas palabras: un día, ya no estaba allí. En este mismo momento, Lai, el viejo sirviente de Lao-Tse, se había anunciado al Emperador.

"Señor", dijo, "si encontramos a Wuti, también encontraremos a Hai-Wi-Nan. "

¿Wuti también desapareció?", Preguntó el horrorizado emperador.

Tenía la impresión de que todos los buenos espíritus habían abandonado la capital. "De hecho, Wuti se fue porque no tenía nada que hacer aquí", dijo Lai con frialdad. "Pero creo que podemos encontrar un rastro entre los tibetanos. "

" ¿Usted cree que regresó al monasterio? "

"No, emperador, ciertamente no lo hizo. Él está esperando sus órdenes. ¿Quieres que vaya a buscarlo? "

" Sí, Lai, búscalo, y si lo traes, tendrás una rica recompensa. "

Divertido, Lai miró a la persona que habló de la recompensa.

"Lai no necesita ni dinero ni bienes. Lai es rico, tiene conocimiento sobre el Altísimo. "

De hecho, ¡Lai era más rico que él, el Emperador! Han estaba claramente consciente de ello. ¡Si al menos Wuti estuviera presente! ¡Wuti, que había estado constantemente con Lao-Tse! ¡También sería su consejero y su compañero!

Los días pasaron, días que trajeron muchas molestias al nuevo emperador. Si había decidido tomar medidas muy severas desde el principio para establecer su autoridad, los nobles y los funcionarios no estaban menos decididos a no inclinarse inmediatamente para que el Emperador supiera de qué se trataba. aferrate a ellos

Externamente, se agotaron en ceremonias, pero internamente, se opusieron a una muda resistencia a todo lo que él ordenó. ¡Fue inútil!

"Podrías haber evitado eso, tonto", susurraron las voces. "Si te hubieras quedado en la capital y hubieras tomado el poder de las manos de tu padre, cuando todo estuviera bien organizado, el imperio se movería hacia un tiempo de calma y paz. Ahora ¡Es la guerra civil que amenaza ahora! "

Guerra civil ¡Era inconcebible! ¿Experimentaría las mismas vicisitudes que los antiguos gobernantes? ¿La revuelta retumbaría en las calles hasta el punto de que la muerte y la miseria reinarían en los corazones?

¡Y Wuti parecía no haber encontrado! Hai-Wi-Nan se había ido! Aunque la decoración aún no estaba completa, el Emperador Han ordenó la reapertura del Templo para que los servicios diarios pudieran tener lugar allí.

¿Pero a quién deben confiarse estas horas de meditación? Los sacerdotes en Kiang-ning tenían que hacer en sus propios templos. Luego el emperador oró a Dios con súplica ardiente, y al día siguiente la respuesta de Dios estaba allí.

Fung-Yan, un lama del monasterio de montaña, llegó desde el Tíbet con un mensaje del lama superior. Lao-Tsé le había ordenado a Fung-Yan que se dispusiera de inmediato a servir como sacerdote en el nuevo Templo de Dios.

"¿Sigues en contacto con Lao-Tse?", Preguntó el estupefacto emperador.

"Ciertamente, Señor", confirmó el lama, "Fu-Tseu, nuestro lama superior, todavía puede hablar con él. "

Seguirá....


"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/