LAO TSE (6)

LAO TSE (6)

"No lo tomes literalmente, Li-Erl", dijo con un tono determinado. "Los dioses deben vivir arriba. Pero nos gustaría tenerlos cerca de nosotros, por lo que les hemos asignado lugares donde los sentimos particularmente cerca de nosotros. Obviamente, la gente cree que realmente viven en nuestras pagodas, y esta idea los hace felices ".

Maru estaba muy contento con su explicación. Pero ésta no era suficiente para su pupilo.

"¿La gente realmente admite cosas tan imposibles?", Preguntó dudoso. "Del número, ¡seguramente hay algunos que piensan y no solo repiten lo que otros les están predicando! "

"Lo bueno es que la gente admite con sencillez y rectitud lo que los sacerdotes le dicen. "

Maru dijo que para poner fin a la discusión, pero añadió con una sonrisa:

" ¿Dónde estaríamos si todos los hombres fueran como tú a fin de cuentas, Li-Erl "

" Pero esto es terrible ", explotando el jóven hombre. "¡Así que disfrutas de la credulidad infantil de las personas simples para hacerles creer todo tipo de mentiras! Y tú también, ¿contribuiste a algo así, Maru? "

El maestro lo miró sin comprender.

"¿Qué hay de espantoso? Todos reciben lo que es bueno para él. Créeme, Li-Erl, la gente está feliz con su ilusión, que no hace daño a nadie. "

"Sí, es perjudicial", Li-Erl interrumpió con vehemencia.

Había perdido por completo el tono modesto que solía hablar con su profesor mucho mayor. Su alma estaba muy agitada.

"¡Me duele! Impide que los hombres sigan buscando, que se eleven hasta el Altísimo que reina sobre los dioses. No debemos dejar que las personas vegeten más tiempo.

Si creen que los dioses habitan en las pagodas, es decir, cerca de ellos, a una distancia tangible, admiten de forma natural que todos los errores cometidos se cometen bajo los ojos de los dioses sin que éstos se opongan a ello.

Esta es la razón de la inmoralidad y el pecado que están en constante crecimiento. Ahora, estoy muy consciente de ello. Si le explicara a la gente que los dioses están muy por encima de ellos y solo se puede alcanzar a través de una vida sin defectos, la situación sería mejor. "

Maru había escuchado, sin habla. Sintió la verdad de que estas palabras vehementes penetraron en su alma, y ​​no se opuso.

"Li-Erl, el que te enseñó estas cosas lo hizo bien", dijo emocionado. "No soy demasiado viejo para aprender de ti y gracias a ti. Obviamente, no veo cómo mejorar lo que ha estado mal durante siglos. Pero quizás, después de descubrir el mal, ¿serás capaz de encontrar una manera de solucionarlo? "

Añadió después de unos momentos, mientras Li-Erl intentaba recuperar la compostura:

"¿No crees que deberíamos demoler las pagodas? Tal creencia entonces desaparecería rápidamente. "

Pero mientras dice esto, se dio cuenta de que de esta manera sería muy inadecuado. Él lo dice, y el más joven era de su opinión.

"También sería una pena para estas venerables construcciones", dijo, "Al verlas, una sensación singular me penetra cada vez. Inicialmente, aquellos que los construyeron tenían seguramente otra intención más que crear un hogar ficticio para los dioses. "

Estas ideas preocuparon a Li-Erl más tiempo. Al día siguiente los presentó a Lie-Tseu, después de haberle contado su entrevista con Maru.

"Mi padre, ¿sabes por qué las pagodas se construyeron de esta manera?", Preguntó. "¿Sabes lo que significan las muchas historias que se elevan al cielo?"

Lie-Tseu, pensativamente, respondió:

"Tienes razón, Li-Erl, están elevándose hacia el cielo y deben guiarnos de lo que Llamamos al cielo hacia lo que son los cielos en el infinito. Deben mostrarnos el camino que el alma debe tomar a medida que se acerca a la eternidad.

Debe escalar paso a paso para llegar al barrio de los dioses. Los pies humanos no deben pisar los pisos superiores. El que creó la primera pagoda pensó que las partes superiores estaban habitadas por las envolturas más delicadas de los seres humanos, es decir, su cuerpo sutil o, más exactamente, su alma. Bien puede ser que más tarde se creara la idea errónea de que estos pisos son las viviendas de los dioses. "

" No te entiendo completamente, mi padre ", dijo Li-Erl pensativamente. "¿Qué quieres decir con los cuerpos sutiles de los seres humanos? "

"Sabes que además del cuerpo visible, llevamos un cuerpo invisible; Además, no llevamos uno, sino varios. Lo que vive en todos estos cuerpos es el espíritu. Usted sabe todo eso. También te enseñé que dejando esta Tierra, dejamos solo el cuerpo visible.

Ahora pensamos que todos los cuerpos invisibles ingresan al primer piso de las pagodas hasta que puedan liberarse de sus conchas externas nuevamente. Así que van al segundo piso, y así sucesivamente. Cuanto más liviano se vuelve el cuerpo, más alta es la casa de su alma hasta que finalmente se le permite entrar a los jardines de los dioses. "

Li-Erl había escuchado, conmovido.

"¿Es realmente así?" Preguntó, medio convencido.

"No conozco ninguna otra explicación. "

A medida que esta explicación era más hermosa que la respuesta Maru, Li-Erl pensó en todo el día sin tener que ir a ver al cura. Pero nuevos pensamientos lo asaltaron: ¿Dónde encontrar la verdad?

Lie-Tseu tenía otro conocimiento más elevado que los sacerdotes, pero no parecía ser toda la Verdad. Así que recordó la frase "Proveedor de la verdad". Si esa era su misión, ¡primero tenía que encontrar la verdad! Y nuevamente presentó los viejos pensamientos que lo acosaron.

Esta vez nuevamente apeló a Lie-Tseu, pero no pudo o no quiso responder. Él dice evasivamente:

"Lo sabrás todo cuando llegue el momento. Aprenda por el momento lo que se le ofrece e intente reprimir las preguntas que nacen en usted. "

Al día siguiente, Li-Erl fue a ver a Maru, quien no le preguntó la razón de su ausencia y tampoco regresó a su última entrevista. . Por otro lado, propuso al estudiante visitar el subterráneo del templo.

Hizo esta oferta solo con vacilación, pero, al ver el entusiasmo más agudo con el que el más joven recibió su propuesta, fue atrapado con el mismo ardor, como si estuviera en presencia de algo inesperado.

En el momento más emocionante, ambos descendieron los escalones que, convenientes al principio, pronto dieron como resultado corredores estrechos y sinuosos.

"Aquí, se trata de tener cuidado", dijo Maru lentamente, "de lo contrario nos desviaremos y no podremos salir. "

" Usted seguramente sabe el camino ", dijo Li-Erl imprudentemente; Sin embargo, se sorprendió cuando escuchó la respuesta.

"Nadie lo conoce exactamente". "

¿Cómo es eso posible?", Preguntó bruscamente el estudiante. Para cualquier respuesta, Maru dijo que lo explicaría más tarde, y que por el momento Li-Erl tuvo que abrir los ojos para recordar exactamente el camino.

Con la seriedad que mostró en todo, el joven se dedicó por completo a la misión con la que fue acusado y trató de recordar todas las señales y desvíos de la ruta. Era normal que la conversación sufriera. En el camino, más de una cosa curiosa le dio el deseo de preguntar, pero todo se pospuso.

Llegaron a una especie de escalera que conducía a las profundidades. Los escalones estaban resbaladizos, como si estuvieran cubiertos con un material viscoso, y Li-Erl se estremeció involuntariamente.

Se preguntaba si realmente tenía que ir allí, pero en este momento sentía la amenaza de las formas grotescas que había visto muchas veces antes.

Sabía exactamente que si solo se abría al miedo, lo haría caer. Por eso era necesario enfrentarlos con valentía.

Quería hacer eso, pero no podía encontrar suficiente coraje en él, y eso era lo único que podía haberlo ayudado. Fue asaltado por todos lados. Se sentía mareado y estaba listo para desmayarse. ¡Ahora lo inevitable, la horrible caída en las profundidades sucedería!

No hay necesidad de llamar a Maru; El viejo maestro nunca lo había ayudado en esos momentos.

"Coraje, coraje", suplicó internamente. "¡Pero debo convertirme en un mensajero de la Verdad! "

Y este llamado" Mensajero de la Verdad "lejos de la niebla a su alrededor. Ahora sabía dónde buscar la fuerza que necesitaba.

"Altísimo, no soy nada, solo Tú puedes fortalecerme! "

Estas palabras claramente fuera de su garganta. Se sintió penetrado por el ardor, mientras que en el mismo momento lo envolvía una corriente de frescura. Junto a él estaba el mensajero de Dios: el arma blanca en su mano, repelía a estos bichos que, temblorosos, desaparecieron en la nada.

Ligero y libre, Li-Erl bajó hasta que sintió la tierra seca bajo sus pies de nuevo. Y su ayuda lo abandonó, pero la fuerza permaneció con él y lo invadió por completo.

Maru, que aparentemente no había notado nada de eso, se volvió hacia una puerta cubierta con una capa verdosa y la abrió ceremoniosamente.

Entraron en una gran sala iluminada de punta a punta con innumerables ofrendas. A la luz parpadeante de las pequeñas llamas, se podían ver muchas estatuas apoyadas contra la pared. Representaban a dioses o demonios, tallados o tallados en piedra, y usados ​​solo para festividades especiales.

La aparición de todas estas caras grotescas fue repulsiva. Pero ahora Li-Erl ya no estaba preocupado.

Después de haber cruzado la sala, llegaron bajo bóvedas donde se exhibió profusamente una profusión de piedras preciosas y esculturas ejecutadas con arte.

Maru finalmente decidió hablar. Explicó que era el lugar de entierro de los sacerdotes y nobles que esperaban aquí a que los dioses los llamaran de nuevo a la Tierra. Por eso les habían dado preciosas ropas y joyas para que no fueran obligados a regresar a la pobreza y la miseria, sino a mostrar su condición particular de inmediato.

Li-Erl no entendió eso.

"Sin embargo, nuestros sacerdotes y los nobles están cremados en altas piras de madera perfumada", dijo con impaciencia. "Lo vi yo mismo. "

" ¿Estás absolutamente seguro de que vi a los muertos? "Maru se opuso. "Voistu, Li-Erl, cuando un hombre que ha sido un benefactor de su gente muere, es enterrado en la necrópolis .

"¡Aquí hay otra mentira! Exclamó Li-Erl tristemente y con emoción. "Es hora de abrir los ojos de la gente engañada". "

¿Y qué esperas si hablas con la gente de la necrópolis?", Quiso saber Maru. "Cállate sobre todo lo que te muestro, Li-Erl. Causaría un inmenso desastre si hablaras, un desastre que nadie podría conjurar. Lo que ha sido la costumbre durante siglos no será cambiado por una mano del hombre. "

El joven estaba en silencio, no por convicción, sino porque demasiados sentimientos contradictorios agitaban su alma. Y Maru, que temía mostrarle más, volvió sobre sus pasos. Temía que Li-Erl le pidiera que fuera más lejos. Pero mientras él normalmente estaba ansioso por saberlo todo, el joven estaba inmediatamente listo para abandonar el lugar del entierro.

Cruzaron rápidamente las salas y galerías abovedadas, y el ascenso de la escalera resbaladiza presentaba pocas dificultades. Pronto se encontraron frente a una multitud de caminos divergentes, de los cuales Maru pensó que reconocía, a veces uno, a veces el otro, como los buenos. Pero después de unos pocos pasos, se dio cuenta de su error. Su paso se estaba volviendo cada vez más apresurado y su mirada más ansiosa.

Finalmente le pidió a Li-Erl que le preguntara si recordaba el camino. El estudiante miró de cerca a su alrededor antes de ver un tenue resplandor en uno de los caminos. Este tenía que ser el bueno.

Entró sin dudarlo y pronto encontró las marcas y signos que había notado antes. Lograron encontrar a salvo la amplia escalera que conducía hacia arriba, y solo entonces encontraron que el maestro había caminado detrás del estudiante. Fue una grave violación de la costumbre, y Li-Erl se apresuró a implorar el perdón del anciano. Pero dijo con dignidad:

"Fue muy bueno, Li-Erl. Donde el alumno sabe más que el maestro, debe ser capaz de precederlo.

Maru se sentó en una de las escaleras y dio explicaciones. Los entierros debían ser protegidos de las miradas indiscretas y la curiosidad de los laicos que se aventuraban allí.

Esta es la razón por la que se había trazado una gran cantidad de caminos, la mitad de los cuales apenas habían alcanzado la meta. Los otros eran engañosos, terminaban en las rocas o en arroyos u otras galerías. Si perdemos el camino correcto, corremos el riesgo de nunca llegar a la superficie y morir de hambre.

Cada año, antes de los grandes festivales, uno encontraba los cadáveres de aquellos que habían pagado con su vida su curiosidad. Sin embargo, él, Maru, conocía los caminos, se había ejercitado como un joven sacerdote aquí, en la planta baja, pero no había estado allí durante tanto tiempo que se había asustado. Por eso estaba feliz de que Li-Erl se hubiera dado cuenta de todos los detalles.

El joven estaba a punto de hablar sobre la luz que le mostraba el camino correcto cuando sintió una leve presión en los labios. Entendió que Maru no sabía nada al respecto.

Pero nuevamente el viejo sacerdote conjuró a su alumno para que nunca dijera una sola palabra de ninguno de los entierros. Li-Erl estaba en silencio. Maru insistió más. Entonces el joven dijo amablemente:

"Hablaré con Lie-Tseu, luego sabré si luego puedo revelar el secreto. "

Lie Tseu! ¡Aquí está la salvación! ¡El lama no toleraría que se divulgaran costumbres sagradas entre la gente! Aliviado, Maru respiró y aprobó el proyecto. Pero al mismo tiempo, resolvió hablar con el lama y pedirle que pusiera a su alumno en otras manos. A pesar del afecto que nació en él por Li-Erl, las instrucciones de este niño tan particular le causaron demasiado miedo e incluso pavor.

Como de costumbre, Li-Erl dejó pasar algunos días durante los cuales trató de ver más claramente las preguntas que lo asaltaron, antes de enviarlas a su antiguo maestro.

Pero mientras tanto, Maru había ido a ver a Lie Tseu y entregó al Lama la misión que se le había encomendado. Tenía demasiado miedo de las consecuencias que vendrían con una iniciación más profunda de este estudiante que pensaba tanto.

Esperaba encontrar una comprensión completa de las preocupaciones de Lie-Tseu, pero para su sorpresa, tuvo que admitir que el lama dio la bienvenida a todo lo que se había dado por sentado.

Él dijo: "¿Crees, Maru, que los dioses requerirían una instrucción tan especial para Li-Erl si él mismo no fuera un ser humano muy especial? Sin embargo, las formas de tal ser permanecen ocultas del pensamiento humano ordinario. Si, de acuerdo con la voluntad de los dioses, enseñamos a nuestros alumnos todo lo que nosotros conocemos, hemos hecho lo suficiente y podemos dejar en silencio a los dioses todo lo que resulte ".

Seguirá…..

"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com