KRISHNA (11) ...FIN

KRISHNA 11

Y su poderosa nostalgia se conectó con su señor de tal manera que vio en imagen el camino luminoso de este último.

Tres grandes siluetas vestidas de blanco y montando magníficos caballos guiados por la brida, otro caballo blanco como la nieve. Nunca antes había visto un animal tan hermoso con su larga cola blanca y su melena flotante. Saltó, sus fosas rosadas se dilataron, sus ojos brillaron y señaló sus orejas, que se estremecieron ligeramente. Pateaba con impaciencia, esperando frente a las puertas del palacio del rey de los Jadavas.

La fuerte tormenta se desató, levantando nubes de polvo tan espesas que apenas podías abrir los ojos. Las casas temblaban y la gente corría y luchaba.

El suntuoso portal se abrió silenciosamente y Krishna salió. Sin una palabra, montó su caballo y saludó a los jinetes. Sin una palabra, atravesaron el denso polvo y desaparecieron, como si fueran envueltos por la tormenta.

El polvo, nada más que remolinos de polvo, y la tormenta alrededor, y el terrible temor de perder los pasos del señor.

Pero las gruesas velas se despejaron, el huracán se calmó, el polvo se asentó lentamente en el suelo, una clara formación de nubes se hizo visible a sus ojos y su mente nostálgica la siguió.

Esta nube clara, que brillaba cada vez más claramente a través del polvo, se alejó rápidamente.

Como un perro fiel que encontró el rastro de su amo y no quiere perderlo, se aferró a esta claridad con toda su voluntad. Al hacerlo, se le ocurrió este pensamiento: ¡qué fuerza da el dolor y la nostalgia al espíritu humano!

Como un reproche, hizo que el alma del rey se estremeciera, avergonzada al pensar que su voluntad no siempre había sido tan fielmente manifestada.

"

¡Oh Señor, Señor de nuestro Señor, ayuda a tu siervo! "

Su oración se levantó, ardor, hacia Dios.

Y vio que la vasta llanura se convertía en tierra pantanosa y se frotaba, vio que cruzábamos ríos, que bordeaba lagos o que pasábamos nadando, que el país se convirtió en un bosque. Vírgenes y que los caminos empezaron a subir poco a poco. También vio que el día declinaba, las estrellas se desvanecían una vez más para dar paso al nuevo día. Finalmente vio el brillo brillante que rodeaba al amado Señor elevándose cada vez más alto en el país salvaje, incluso en las majestuosas montañas que el pie de un ser humano casi nunca había caminado.

Una estrecha garganta los saludó. El rey no pudo ir más lejos. El recuerdo de este camino nunca se desvaneció de su memoria. Esta imagen estaba grabada en él, clara e indeleble.

Los días aburridos se sucedieron lentamente para los seguidores de Krishna. Ahora tenían que consolar a las personas que se lamentaban y hacían preguntas, y mantenerlas en el espíritu que Krishna les había exigido. Más que nunca, tenían que hacer.

Los humanos celebraban fiestas sagradas en honor a Vishnu, quienes dijeron que se habían quedado en la Tierra como Krishna y que los habían dejado para regresar un día.

Rodearon símbolos sagrados y ricas decoraciones con el templo donde el precioso cofre de oro contenía las imágenes de las hazañas de Krishna. Los aromas de plantas raras y los aromas que ardían se elevaron al cielo en honor a Krishna, el que había regresado a su tierra natal.

Solo los iniciados sabían que Krishna todavía estaba en la Tierra; sin embargo, atesoraron este conocimiento en ellos. Ninguno se lo contó a otros, pero su deseo de saber dónde se alojaba Krishna se estaba volviendo más intenso.

Fue entonces cuando Sariputtha entró a Jadava con cien fieles. Un mensajero le había dicho:

"Krishna, el señor, ha regresado a su tierra natal. En cuanto a ti, comienza a ejercer tu función en esta Tierra. Ve a la tierra de Jadavah donde están afligidos y donde se reúnen todos sus siervos. Allí, recibe tu función de manos del viejo rey. Unidos bajo tu cetro, el reino florecerá y tú serás el pastor de la gente en el sentido deseado por Krishna. ¡Todo se hará como debe ser! "

Sariputtha había seguido al mensajero, que lo había conducido parte del camino, pero ninguno de sus compañeros lo había visto. Entonces el mensajero se despidió del príncipe y cabalgó hacia las montañas.

Sariputtha les contó todo esto a sus amigos; el rey de los jadavas asintió en silencio, se levantó y le hizo un gesto a Sariputtha para que lo siguiera.

Y Sariputtha se convirtió en rey de la tierra. En cuanto al viejo rey, buscó el camino que había visto en espíritu y siguió a Krishna. Su fiel esposa lo acompañó.

Las puertas del castillo en las montañas se habían abierto y Krishna había regresado a su tierra natal. Mientras susurraban, los melodiosos sonidos de la Luz se extendían desde el espejo plateado que seguía girando al ritmo regular del movimiento solar. Estos sonidos hicieron que sus corrientes de luz se deslizaran sobre las brillantes coronas frondosas y los céspedes esmeralda, sobre los siete torrentes sagrados de la pureza de las alturas y la delicada llovizna de los chorros de agua. 

Pájaros brillantes, con múltiples colores, volaban de rama en rama, cantando su alegría.

Al igual que en los días de su iniciación, mujeres ricamente vestidas recorrían los jardines. Los miembros de todas las castas vinieron a recibirlo, con sus mejores ropas, llevando la insignia de su rango. Era una fiesta tan hermosa como la de la iniciación.

Las cúpulas del castillo se destacaron contra el cielo azul profundo y reflejaron la luz blanca que el espejo plateado recibió en el santuario.

Incluso Krishna, quien ya no estaba acostumbrado a este resplandor radiante debido a las llanuras grises, estaba obligado a proteger sus ojos de su mano con tal esplendor.

En una luz resplandeciente, los doce guardias estaban debajo de la puerta abierta. Sus ropas brillaban de blancura; también blancos fueron sus largos rizos y su barba proporcionada. Pero, como antes, sus rostros irradiaban belleza, pureza y la energía de la juventud. Dieron la bienvenida a Krishna entre ellos y lo llevaron a la casa de sus antepasados.

En la galería de oro de la entrada, el caballero sabio salió del círculo de sus hermanos y saludó a su hijo. Al observarlo en silencio, vio el curso de su vida, su madurez, su grandeza y la fuerza que irradiaba su perfección. Y sucedió lo que nunca había sucedido desde que el caballero sabio vivió en el castillo y desde que sus antepasados ​​reinaron allí: el círculo de doce se inclinó al suelo frente a uno de los suyos.

Con las mejillas encendidas y los ojos brillantes, el grupo de jóvenes iniciados esperó en el fondo la llamada que los llevaría a Krishna. Sus corazones ardían de felicidad en una maravilla y sagrada maravilla al verlo quien, desde su infancia, llenó sus pensamientos y su espíritu con veneración. Lo miraron con amor, como lo habrían hecho por un padre del que habrían sido privados durante mucho tiempo y que habrían regresado a casa. Y en sus mentes despertaron el presentimiento de experiencias maravillosas que iban a experimentar gracias al Maestro del que ya habían hablado tanto.

Los ojos luminosos de Krishna descansaron sobre ellos con gran amabilidad. Le dijo a uno de ellos:

"Sé que algún día liderarás este reino. Tu madre te dio belleza e inteligencia. Bienvenido ahora, como legado de tu padre, fidelidad a la Llama Blanca. Te amo por lo que estás destinado y quiero ser un maestro para ti y para tus hermanos. "

Habiendo dicho estas palabras, levantó la mano y los saludó con una mirada benévola.

Como Krishna había prometido, presentó a los jóvenes sabiamente el alto conocimiento de su enseñanza e hizo mucho bien, especialmente al joven Subhaddo. Se regocijó al encontrar en estas almas abiertas y vibrantes, en esas mentes no distorsionadas, la comprensión de que se había perdido tanto durante su peregrinación terrenal. La semilla de sus palabras se levantó inmediatamente.

Por segunda vez, Krishna vivía en los apartamentos al pie de la torre, donde se alzaban las magníficas terrazas y donde los maravillosos jardines floridos exhalaban sus perfumes. Una vez más, pasó las noches en lo alto de la torre y conversó con los seres puros y esenciales que acudían a él.

Como una red, delicados hilos se extendían sobre él; se extendían hacia arriba, brillantes, puros y sólidos, y se alineaban en el camino luminoso que su espíritu podía escalar hacia el Reino de la Luz. Y en este camino puro de radiación, la Llama Blanca le envió mensajeros.

Se concedió una preparación sagrada para que su mente pudiera vivir en plena conciencia y una separación fácil y rápida. En la calma, hizo su camino brillante.

Durante el día, Krishna reunió a sus alumnos a su alrededor y habló con Subhaddo, quien era tan sabio, y le había dado la bienvenida a la sabiduría de sus padres y las palabras de Krishna.

Formando un círculo radiante, los doce guardianes también lo rodearon con su veneración y escucharon la sabiduría de sus palabras. No tenía la misma edad y, sin embargo, era muy superior a ellos en lucidez; él los inició a los secretos del conocimiento de la Creación poderosa de Aquel que es Uno, así como al devenir y al ciclo de esta Creación. Lo escucharon con felicidad, y su espíritu purificado ascendió con él el camino de la sabiduría.

Una mañana de Krishna les reveló la brillante patria del espíritu del que habían venido todos y de dónde tenían que regresar. También les habló de la gracia que habían encontrado ante el Altísimo porque habían guardado la nostalgia de Su Reino eterno puro.

Les dijo que los humanos no eran así y también les contó cómo los había encontrado. Les habló de cómo los espíritus puros y los seres esenciales se habían quejado de ser incapaces de presenciar el declive de la materia, ya que las fuerzas impuras se agolparon, sofocando todo lo que el Amor de Dios había sembrado. Y les describió la lucha en la Tierra con el espíritu de negación.

Mientras hablaba de esta manera, comenzó a brillar en la Luz del Espíritu, y lo que dijo ya no era de él, sino de la Luz; Su voz sonó, distante como el sonido de poderosas campanas. Todos escucharon, profundamente conmovidos.

Krishna había juzgado que estaban maduros para escuchar acerca de las alegrías del Reino y su esplendor, así como de Aquel que las creó.

Con mucho gusto habrían escuchado a Krishna hablar con ellos sin cesar, durante días y noches, pero fueron brutalmente interrumpidos.

El rostro radiante de Krishna cambió y tomó la expresión de vigilancia terrenal cuando dijo:

"Me comprometo en el camino de regreso. En esta hora, uno de los que vienen del reino de los durmientes subirá, y será iluminado por su fidelidad para vivir aquí, mi desapego. Tómalo de ti mismo: está maduro, ya que ha encontrado el camino hasta aquí. ¡Es rica en años de existencia terrenal, rica en experiencias vividas por el espíritu y rica en fidelidad a la Luz! "

Fue entonces cuando se abrió la cortina de perlas en la entrada de la galería de oro. Un sirviente se acercó en voz baja y le susurró un mensaje al oído del sabio caballero, quien a su vez dijo:

"Hijo mío, los peregrinos que anunciaste están esperando, cubiertos de polvo, con los pies de sangre y ropas rasgadas, delante de ellos. El primer portal. ¡Bienaventurados los que triunfan! "

"La fidelidad los guió, padre, ¡fidelidad a la Luz!"

Parecía que el círculo de iniciados estaba enviando fuerza a los peregrinos. Uno tras otro, los portales se abrieron, y subieron sin dificultad los muchos escalones, deslumbrados por el esplendor del palacio.

Cubiertos de polvo, se acercaron a la última puerta. Un sirviente los saludó; Los condujo al estanque dorado donde podían lavar el polvo de la carretera. Luego les dio ropa blanca para reemplazar la de ellos. Refrescó sus labios marchitos dándoles una taza que parecía contener un fuego vivo, ya que estos dos seres envejecidos recuperaron fuerza y ​​vigor. Sin embargo, cuando el guardia los llamó,

Cruzaron suavemente la cortina y entraron silenciosamente en la sala de oro de los doce. Impulsados ​​por el espíritu, habían encontrado el camino empinado. Ignorando cualquier dificultad, lo siguieron, apoyándose mutuamente en su fidelidad. Habían logrado su objetivo.

"Señor, puedo morir ahora o regresar a los humanos si esa es tu voluntad, ahora que te he vuelto a ver cerca del esplendor del Altísimo".

"Tú, mi ayuda, que una vez fuiste rey de Jadavas en la tierra, estás en tu tierra natal. ¡Espera aquí el llamado de la Luz entre los iniciados al servicio de la Llama Blanca! Dijo Krishna, quien agregó:

"¡Ha llegado el momento de que lo llame a quien pertenezco!"

Se levantó y, seguido de los dos peregrinos, fue al lugar sagrado con los doce. La luz del sol cantaba maravillosamente y sus rayos dorados se reflejaban en el espejo de plata, obra del espíritu y ejecutada por la mano humana.

Sobre la deslumbrante piedra de la blancura se formó la pequeña llama que se convirtió en una columna en llamas. Y la voz del caballero sabio gritó:

"¡Krishna, te llamo, lo has logrado!"

En unos pocos minutos, el espíritu de los iluminados se había desprendido de su cuerpo. Brillante y ligero, había despegado, plenamente consciente del pasado, la realización y el despertar. Y el siervo de Dios se encontró en el fluir de la Luz, en el Santo Grial.

FIN

http://andrio.pagesperso-orange.fr

      

"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensaje-del-grial.org