miércoles, 12 de diciembre de 2018

MOHAMMED (4)

MOHAMMED  (4)

Entonces, me alegro de estar contigo en el monasterio, porque me gusta. Pero para que no tengas que lamentar haberme dado la bienvenida, quiero decirte ahora que, hasta ahora, solo he hecho lo que quería. "

El prior trató de decir algo, pero Mahoma no le dio tiempo y continuó:

" Aquí obedezco, pero todavía no podía llegar de inmediato, por eso prefiero que advertir ".

Estas palabras se habían dicho tan ingenuamente que conquistaron el corazón del prior y el del padre. Prometieron darle la bienvenida con gusto y le aseguraron que la vida monástica, simple y bien regulada, tenía el efecto de superar toda obstinación.

Luego todo fue tan rápido que el niño ni siquiera tuvo tiempo de darse cuenta de lo que estaba sucediendo. Abu Talib se fue y Mohammed se encontró en una pequeña celda que iba a servir como un lugar para quedarse. ¡Y decir que todavía no sabía lo que estaba haciendo su tío! Eso le preocupaba mucho.

A Mohammed se le permitió comer con los estudiantes más jóvenes del monasterio y pudo asistir a clases con ellos después de que un examen mostró que ya había recibido una excelente capacitación en la Escuela del Templo de La Meca.

No pasó mucho tiempo antes de que lo llamaran "el pequeño doctor de la ley", que tenía el don de irritarlo. De hecho, no tenía el deseo de ser un experto en las Escrituras, porque le parecía mucho más importante ser un experto en el arte de vivir.

Dado que los demás tenían que dedicar gran parte del día al doloroso aprendizaje de un conocimiento que ya poseía, se decidió que en su tiempo libre ayudaría al jardinero.

Fue una gran alegría para el niño tan cercano a la naturaleza. Se durmió para poder pasar el mayor tiempo posible en el jardín. Se le encomendaron muchas obras especialmente adecuadas para las manos de su hijo, y todo lo que tocó prosperó.

En los días en que la fuerte lluvia le impidió salir, trabajó en su celda en una tarea que se había impuesto a sí mismo: levantó los dogmas del judaísmo, que le parecían haber encontrado su cumplimiento en el cristianismo. Pronto descubrió contradicciones entre los dos.

Le habían permitido pedir explicaciones sobre cualquier cosa que no le pareciera clara. Una de las primeras preguntas se refería a la muerte de Cristo en la cruz.

"¿Por qué el Todopoderoso permitió que su Hijo fuera asesinado?", Insistió.

Los monjes se miraron, muy avergonzados. Uno de ellos le reprochó esa forma de pensar.

"No debes hablar de asesinato en este caso", dice. "Jesucristo murió para liberar a la humanidad de sus pecados".

"No lo creo", respondió el muchacho categóricamente. "El Hijo de Dios trajo la salvación a los hombres por su presencia y su palabra. Su muerte solo aumentó su ofensiva monstruosamente. Puedo entender que el Señor no quería impedir que los hombres cayeran al abismo. Eran muy malos en sus ojos. Pero es incomprensible e incompatible con su naturaleza que Él permitió el sacrificio de su Hijo. "

" Todavía hay muchas cosas que no vas a entender ", fue la respuesta no satisfactoria de la anterior.

Mohammed no estaba más avanzado e intentó una vez más encontrar la respuesta por sí mismo. A veces tuvo la tentación de decirse a sí mismo:

"¡No te preocupes entonces! Deja fuera todo lo que no entiendes. Vive feliz el día tal como se presenta y no lo oscures tú mismo con reflejos que no sean de tu edad. "

Sería casi que da voz a los que empujó hacia el interior, pero mantuvo su alma imagen de forma demasiado brillante y demasiado vívido de lo que había experimentado. Tenía que seguir buscando.

Una palabra pronunciada por un joven padre arrojó algo de luz en el torbellino de sus tumultuosos pensamientos. Este joven maestro una vez explicó a los alumnos la necesidad de la disciplina monástica. Sin él, todos harían lo que él quisiera. De hecho, el Creador había dado libre albedrío a los humanos para que se comportaran de acuerdo con su propia voluntad, pero como el hombre no era capaz de usarlo de buena manera, tenía que ser sometido a una disciplina terrenal.

La palabra "libre albedrío" encendió los polvos. Mohammed tuvo grandes dificultades para no hacer más preguntas sobre esto durante el curso. Pero al final de la lección, fue a buscar al padre y le hizo preguntas que atestiguaban una vida interior despierta.

El monje hizo esfuerzos sinceros para apaciguar el alma del niño. Nunca había considerado tales consideraciones, pero podía ponerse en el lugar de Mohammed y entrar en el mundo de sus pensamientos.

"Piénsalo, padre", exclamó Mohammed con entusiasmo, "¡el libre albedrío es uno de los mayores regalos que Dios le ha dado a la humanidad! Si lo usamos como deberíamos, podemos subir muy alto; De lo contrario, siempre seguiremos siendo prisioneros ".

El maestro no respondió. Estos pensamientos eran demasiado altos. Pero el niño continuó:

"Entonces, Dios no intervino cuando Cristo fue asesinado porque quería que los hombres vivieran las consecuencias de su libre albedrío. ¡Está realmente muy por encima de nuestra comprensión humana! ¡Y yo, pobre tonto, solo quería reprocharle a Él sobre este tema! "

" Piense en lo que dices, muchacho! ¿Cómo puedes permitirte hablar así del Altísimo? Dijo el maestro, que estaba enojado porque ya no podía seguir el curso de los pensamientos del joven.

"Solo lamento lo que pensé hasta ahora", dijo Mohammed por cualquier defensa.

Luego se quedó en silencio. Tanto conocimiento lo asaltó internamente que apenas pudo lograrlo.



"Ya le dije, padre Jacques, que Mohammed es un niño inusual", respondió este último con una sonrisa. "No se puede exigir que la mente de un niño que recibe grandes cosas reaccione como un hombre maduro. No lo intimides, de lo contrario perderá la confianza que tiene en ti y en nosotros, sería lamentable, porque no pudimos observar lo que está sucediendo en él. "

Sin embargo, después de esta entrevista, el prior decidió tomar a sí mismo en sus manos la educación y la formación del niño. Le daba una hora cada día durante el cual podía trabajar en silencio con él o hacerle las preguntas que quisiera.

Esto complació a Mohammed, quien aprovechó la oportunidad que se le ofreció. Cuanto más indulgente era el prior para él, las preguntas más audaces surgían de las profundidades del alma del niño.

El prior Paul nunca le reprochó ninguna audacia de expresión, pero nunca admitió que no pudo seguir el vuelo de su alumno.

Mohammed había permitido durante mucho tiempo que se familiarizara con sus manuscritos, y el prior se sorprendió por la claridad con que el niño había notado las diferencias existentes entre las dos creencias.

Más años habían pasado así. El buen aire de Siria le sucedió a Mohammed. Las convulsiones peligrosas, habían sido renovadas varias veces en él.
Los monjes hicieron todo lo posible para fortalecer el cuerpo, pero no pudieron hacer mucho por el espíritu. Solo podían enseñar lo que ellos mismos sabían y se vieron obligados a ver que el estudiante estaba destruyendo en pocas palabras uno u otro de los edificios construidos artificialmente por su sabiduría.

Un día, el prior Paul preguntó:

"Dime, Mohammed, ahora que conoces a algunos cristianos fieles y que has comparado nuestra enseñanza con la de los judíos, ¿cuál de ellos te atrae más? ¿Te gustaría ser cristiano o judío?

"Tampoco," admitió honestamente Mohammed. "El judaísmo era hermoso en su infancia, pero luego los hombres lo modificaron y dejó de evolucionar porque estos tontos todavía esperan al Mesías en lugar de reconocer que Él ya ha venido a la Tierra. Ahora, el judaísmo nunca puede volver a progresar. Se ha separado de la vida. "

" ¿Y el cristianismo? "El sacerdote, que había apreciado la presentación del joven, comenzó de manera alentadora. "¿Cómo ves el cristianismo?"

"Como la extensión del judaísmo", respondió Mohammed pensativamente. "Reconoció al Mesías, pero no usa este conocimiento de una buena manera. "

" ¿Qué quiere decir con eso, muchacho? ", Preguntó con el horror de antes.

Había escuchado con media diversión la opinión desfavorable del niño sobre la fe judía, pero ahora que hablaba de la misma manera sobre el cristianismo, ya no podía estar en silencio. Sin embargo, Mohammed siguió en silencio:

"Has reconocido que Cristo era el Hijo de Dios y vino a traer la salvación, pero ahora estás luchando para saber cuál de ustedes lo ha reconocido verdaderamente. Conviertes este conocimiento en un problema intelectual en lugar de permanecer en el ámbito de la mente. En lugar de aspirar a elevarse a sí mismo a través de la Verdad que Él ha traído, no avanza y deja que la Verdad se deslice entre sus dedos hasta que no quede nada de ella. "

El tono y el lenguaje ya no eran los de un niño.

Sorprendido, el prior lo miró como quien se atrevió a decirle tales cosas. ¿Cómo fue eso posible? Ni por un momento se le ocurrió la idea de este hombre que, si Mohammed fuera un mensajero de la Luz, también podría llevarlo ante él, el prior tan sabio, la Luz y la Verdad. Cuando quería escuchar más, preguntó:

"¿Cuál crees que es la creencia correcta si rechazas tanto el judaísmo como el cristianismo? "

" He pensado a menudo ", dijo Mohammed ante el asombro de la anterior. "Debemos tratar de llevar el judaísmo al cristianismo mientras espiritualizamos, porque la fe es una cuestión de mente y no de intelecto".

Completamente desconcertado, el prior arregló a su interlocutor que casi no podía seguir.

"¡No viene de ti, muchacho!", Exclamó. "¿Quién te dijo todo esto? ¿Quién te enseñó a pensar así? "

" Sale profundamente en la noche cuando rezo ", respondió Mohammed. "Lo sostengo porque siento que es la Verdad. Cuando crezca, le pediré al Altísimo que me ayude a encontrar la verdadera fe que se puede presentar a los hombres. Entonces, la fuerza será inherente a esta fe, de modo que conquistará el mundo y obligará a todos los humanos a inclinarse ante Dios con gratitud y respeto. "

Profundamente conmovido, el muchacho estaba en silencio. Pero en lugar de dejarlo actuar sobre esta sabiduría que no era de este mundo, el prior quería saber más sobre esto:

"¿Con quién has hablado de esto, Mohammed?"

"Tú eres el primero", contestó el segundo, "y ahora lamento haberlo hecho, porque no tomas lo que dije como me fue dado. ¡Siempre quieres comparar todo con tu cristianismo en lugar de ver que el Señor ahora quiere darte un mayor conocimiento! Si cuando comes, no vacías tu plato de comida del día anterior, ¿cómo quieres que haya lugar para la nueva comida? "

La cara del niño estaba convulsionada. La agitación y la tensión habían sido demasiado para él. Los calambres aparecieron de nuevo. Seguía hablando, tanto era poderoso su impulso interior:

"Prior Paul, ¿no crees que me trajeron a tu monasterio para decirte eso? El Señor a veces usa un instrumento insignificante para hacer grandes cosas. Escúchame, porque sé que Él me hace decir esto por mi boca: ¡destierra el cristianismo intelectual de tu corazón y tu monasterio, y acepta lo que el Espíritu te ofrece! "

No pudo decir más, vencido por terribles convulsiones. El prior miró con desdén a este frágil instrumento de Dios.

"Mi niño, ¿quién te dio la audacia de hablarme así? ¡Tu orgullo y presunción merecen castigo! Ahora te vigilaré de cerca ", murmuró mientras salía de la habitación para llamar a un hermano laico para que cuidara del niño.

Pero esa noche, Mohammed escuchó una fuerte voz que lo llamaba por su nombre. Sabía que esa voz no era terrenal y respondió de inmediato.

La voz le ordenó abandonar el monasterio antes del amanecer. En su camino hacia el Levante, llegaría a una ciudad donde debería preguntar por el hermano Cirilo.

"¡Señor, soy tu instrumento y me conformaré con lo que me haces decir por tu mensajero! Tal fue la oración de Muhammad.

Luego hizo un bulto de las pequeñas cosas que poseía y se deslizó en el patio del monasterio. Escuchó, observó con atención y vio que una de las puertas laterales no estaba cerrada. Aliviado, se encontró inmediatamente al otro lado de la pared.

Una voz en él murmuró: Todos pensarán que temo el castigo del prior. "

Vaciló y pensó: ¿no sería más valiente a volver sobre sus pasos y soportar lo que debía ser infligido? Pero ya se venció la tentación.

"¡Actúo por orden del Altísimo! Se dijo a sí mismo en voz alta. "Así que no tengo que preocuparme por lo que los hombres piensan y dicen acerca de mí. ¡Soy Mohammed, el instrumento de Dios! ¡No me importan los hombres! "

Después de una visita rápida para decidir qué dirección tomar, el muchacho dio un paso adelante de alerta. Por lo general, después de un ataque de convulsiones, no pudo levantarse por dos o tres días. ¡Obviamente fue ayudado!

Cuando salió el sol, comenzó a sentir hambre. Él no podía llevar nada, y los higos que crecían en los muchos árboles y arbustos alrededor todavía no eran buenos para comer. El se rio. El Señor, que le había dado a sus miembros débiles la fuerza para caminar, también lo ayudaría a encontrar algo de comida.

Al borde de la carretera había una pequeña granja, que apenas satisfacía con una mirada. Fue entonces cuando una voz femenina le gritó:

"Mi niño, ¿quieres desayunar?"

Se dio la vuelta, vivo como una comadreja, y asintió. La mujer le pidió que fuera a buscar un precioso pedazo de seda que el viento de la noche había llevado a un gran árbol.

"Eres lo suficientemente delgado para tal trabajo"

Mohammed inmediatamente trepó al árbol. Con su habilidad habitual, limpió la seda y se la devolvió intacta a la mujer encantada que lo recompensó generosamente.

Ella le dio tanto para beber y comer que él no podía hacerle honor a todo y le quitó lo que quedaba.

Mientras continuaba su viaje, agradeció al Todopoderoso con todo su corazón, y sus palabras de gratitud se transformaron, como los salmos, en un canto de alabanza:

"¡Grande es Jehová el Señor!

¡Es inmensamente alto y sublime!

Y, sin embargo, nada es demasiado insignificante a sus ojos para convertirlo en un instrumento; Basta que éste lo quiera. ¡Grande y sublime es el Señor!

Y sin embargo, Él piensa en los pequeños y los ayuda incluso en la más mínima angustia.

Incluso antes de que pidan, Él concede; Porque su misericordia es ilimitada.

Alabadle todos, criaturas que Él creó!

¡Todos tus actos deben ser una canción de alabanza al Altísimo!

Eres demasiado insignificante para tener derecho a pensar en ti mismo.

¡Piensa en Dios y dale las gracias! "

Mohammed cantó incesantemente su salmo que le trajo tanta alegría. Fue entonces cuando llegó un burro:

"Dime, pequeño cantante, ¿a dónde vas?" Lo dijo con tanta dulzura que Mohammed respondió:

"¡En la primera ciudad hacia el Levante! "

"Entonces, sube, mi burro puede llevarte fácilmente, y tu canción me hará ver el camino más corto. ¡Canta de nuevo lo que estabas cantando ahora! "

" ¡Señor, te lo agradezco! "Exclamó el niño emocionado. "Estaba cansado, pero no quería decírtelo, ¡cuando tenías que satisfacerme! Y ahora, ¡ayúdame de nuevo, incluso antes de que te lo pida! "

Y es con entusiasmo que en su alegría y agradecimiento, cantó su canción dos veces.

El burro con mucho gusto habría mantenido con él al niño despierto que tanto le complacía. Tal vez el niño estaba buscando un trabajo y, si lo aceptaba, sería bueno para ambos.

"¿A dónde quieres ir?", Preguntó. "Conozco bien la ciudad y puedo llevarte al lugar correcto de inmediato. "

Pensó Mohammed por un momento. ¿Tenía que decir a dónde quería ir? De todos modos, tendría que hablar con alguien, así que, ¿por qué no este buen hombre? Dijo en voz baja:

"Debo ir al piadoso hermano Cirilo. "

Seguirá....


"La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
       a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensajeros-de-la-luz.blogspot.com

http://andrio.pagesperso-orange.fr

http://enlaluzdelaverdad.blogspot.com

https://mensaje-del-grial.org

https://plus.google.com/117414748667626814470

https://shop-gral.com/de/

No hay comentarios:

Publicar un comentario